Hello! My post after sooooo long not posting. A short update of me? I started school earlier this year, which is Diploma in Tourism. Currently it is 4.16am on 31 October 2015. Oh my god. I know.
A letter a heart writes – Im Baek Cheon
마음에 쓰는 편지 – 임백천
밤이 아름다워
Bam-i a-reum-da-wo
잠이 오지 않아
Jam-i o-ji anh-a
창을 열고 가만히
Chang-eul yeol-go ga-man-hi
벽에 기대여
Byeok-e gi-dae-yeo
창가에 흐르는
Chang-ga-e heu-reu-neun
별들을 바라보며
Byeol-deur-eul ba-ra-bo-myeo
갈수 없는 내 사랑을
Gal-su eobs-neun nae sa-rang-eul
노래합니다
No-rae-hab-ni-da
그대 생각하면
Geu-dae saeng-gak-ha-myeon
잠이 오지 않아
Jam-i o-ji anh-a
불을 끄고 가만히
Bur-eul kkeu-go ga-man-hi
창가에 앉아
Chang-ga-e anj-a
마음에 접어 놓은
Ma-eum-e jeob-eo noh-eun
수많은 얘기 속에
Su-manh-eun yae-gi sog-e
그대에게 하고픈 말
Geu-dae-e-ge ha-go-peun mal
사랑합니다
Sa-rang-hab-ni-da
TRANSLATION
The night is beautiful
I can’t fall asleep
Windows opened and still
I lie against the wall
Flowing by the window
While looking at the stars
Do not go my love
As I sing to you
When I think of you
I can’t fall asleep
Lights turned off and still
I sat by the window
Put aside your mind
Of all the things to say
Say it to you
I love you
My loveable person
Lean in and listen
On night like this
I call for you
My loveable person
Open up your heart
Full of longing
Accept this night
Hangul: youtube.com
Romanization & Translation: Naraay @ princessoftea.com
AKMU Version.
Orginal Version.
Princess.of.Tea 