정기고 (Junggigo) – 라틴썸머 (Latin Summer) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

OMG THIS IS SO MUCH FUN XD hahaha I can’t stop smiling! The melodies are rearranged from the famous “La Bamba” song, so you should have an idea now how much fun it can bring to ours ears 😀 The song is also used as a CF theme for Outback Steakhouse, and I guess it can be a theme song for our summer parties too 🙂

 

junggigo summer

 

 

정기고 (Junggigo) – 라틴썸머 (Latin Sseommeo/Latin Summer)

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin sseom-meo

여름보다 핫한 여름을 찾아

Yeo-reum-bo-da hat-han yeo-reum-eul chaj-a

따분한 하루도 여기선 파티 뜨겁게 아찔하게

Dda-bun-han ha-ru-do yeo-gi-seon pa-ti ddeu-geob-ge a-jjil-ha-ge

걱정은 아웃 백투더 파티 함께 가요 라틴썸머

Geok-jeong-eun a-ut baek-tu-deo pa-ti ham-gge ga-yo la-tin-sseom-meo

 

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

지루한 썸머엔 썸을 타보네 심장이쿵 설레네

Ji-ru-han sseom-meo-en sseom-eul ta-bo-e shim-jang-i-kung seol-le-ne

 

열정의 밤~

Yeol-jeong-eui bam~

화끈한 밤~

Hwa-ggeun-han bam~

이런 여름~

I-reon yeo-reum~

처음야~

Cheo-eum-ya

 

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

그저 그런 하루도 여기선 파티

Geu-jeo geu-reon ha-ru-do yeo-gi-seon pa-ti

 

즐거운 밤~

Jeul-geo-un bam

신나는 밤~

Shin-na-neun bam

지금부터~

Ji-geum-bu-teo

시작이야~

Shi-jak-i-ya

 

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin sseom-meo

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

미지근한 여름이 따분할 때

Ma-ji-geun-han yeo-reum-i dda-bun-hal ddae

모든 걸 다 잊고 썸머엔 썸을 뜨겁게 아찔하게

Mo-deun geol da it-go sseom-meo-en sseom-eul ddeu-geob-ge a-jjil-ha-ge

걱정은 아웃 백투더 파티 함께 가요 라틴썸머

Geok-jeong-eun a-ut baek-tu-deo pa-ti ham-gge ga-yo la-tin-sseom-meo

 

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

지루한 썸머엔 썸을 타보네 심장이쿵 설레네

Ji-ru-han sseom-meo-en sseom-eul ta-bo-ne shim-jang-i-kung seol-le-ne

 

열정의 밤~

Yeol-jeong-eui bam~

화끈한 밤~

Hwa-ggeun-han bam~

이런 여름~

I-reon yeo-reum~

처음야~

Cheo-eum-ya

 

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

랄라라 라틴썸머

Lal-la-la la-tin-sseom-meo

그저 그런 하루도 여기선 파티

Geu-jeo geu-reon ha-ru-do yeo-gi-seon pa-ti

 

즐거운 밤~

Jeul-geo-un bam

신나는 밤~

Shin-na-neun bam

지금부터~

Ji-geum-bu-teo

시작이야~

Shi-jak-i-ya

 

Translation

 

Lalala Latin summer
Lalala Latin summer
Find a summer hotter than summer
Spend your boring days here at the fun party
Get your worries out, back to the party
Let’s go together to the Latin summer

Lalala Latin summer
On boring summers, have something with someone
Make your heart race

A passionate night
A hot night
Never had a summer like this before

Lalala Latin summer
Lalala Latin summer
Boring days become parties here

A fun night
An exciting night
It starts now

Lalala Latin summer
Lalala Latin summer
When you’re bored in summer
Forget everything and have something with someone
Get your worries out, back to the party
Let’s go together to the Latin summer

Lalala Latin summer
On boring summers, have something with someone
Make your heart race

A passionate night
A hot night
Never had a summer like this before

Lalala Latin summer
Lalala Latin summer
Boring days become parties here

A fun night
An exciting night
It starts now

Hangeul: music daum
Translation: Pop! Gasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s