리플렉스 (Reflex) – My All lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

In their Facebook page, Reflex writes their genre as “emotional K-Rock”. Hmmm perhaps they wish to always present musicality that is always true to their emotions? 🙂 Reflex was formed in 2013 with Jo Gyou-Hyun in vocal and guitar, Byun Hyung-Woo in bass, Shin Dong-Hyeon in drum and Hong Seok-Won, who’s also in guitar. Jo Gyou Hyun has a unique, slightly nasal vocal which is hardly missed by my ears from the start. “My All” is a light rock song that will also attract listeners who are not typically a fan of rock music for its energetic beats! 🙂

02_커버

 

리플렉스 (Reflex) – My All

넌 두근거렸지 너의 모든 걸 보여주는 일

Neon du-geun-geo-ryeott-ji neo-eui mo-deun geol bo-yeo-ju-neun il

넌 알 수 없는 걸 너무 어두워도 모두 보여줘

Neon al su eobs-neun geol neo-mu eo-du-weo-do mo-du bo-yeo-jweo

 

Everything is all fine 넌 괜찮아 그대로

Everything is all fine neon gwaen-chanh-a geu-dae-ro

Everything is all fine 넌 괜찮아 그대로

Everything is all fine neon gwaen-chanh-a geu-dae-ro

 

Oh my all I know my all

I know my all I know my all

Everything is all fine 넌 괜찮아 그대로

Everything is all fine neon gwaen-chanh-a geu-dae-ro

 

넌 두근거렸지 너의 모든 걸 보여주는 일

Neon du-geun-geo-ryeott-ji neo-eui mo-deun geol bo-yeo-ju-neun il

넌 알 수 없는 걸 너무 어두워도 모두 보여줘

Neon al su eobs-neun geol neo-mu eo-du-weo-do mo-du bo-yeo-jweo

 

Everything is all fine 넌 괜찮아 그대로

Everything is all fine neon gwaen-chanh-a geu-dae-ro

Everything is all fine 넌 괜찮아 그대로

Everything is all fine neon gwaen-chanh-a geu-dae-ro

 

Oh my all I know my all

I know my all I know my all

 

알잖아 넘어져 다친다 해도

Al-janh-a neom-eo-jyeo da-chin-da hae-do

알잖아 쓰러져 아프다 해도

Al-janh-a sseu-reo-jyeo a-peu-da hae-do

알잖아 넘어져 다친다 해도

Al-janh-a neom-eo-jyeo da-chin-da hae-do

 

알잖아 넘어져 다친다 해도

Al-janh-a neom-eo-jyeo da-chin-da hae-do

알잖아 쓰러져 아프다 해도

Al-janh-a sseu-reo-jyeo a-peu-da hae-do

알잖아 넘어져 다친다 해도

Al-janh-a neom-eo-jyeo da-chin-da hae-do

 

I know my all I know my all 

I know my all I know my all 

 

Translation

You were restless, everything about you shows it
You don’t know about it, it’s too dark, show me everything

Everything is all fine, you’ll be just fine
Everything is all fine, you’ll be just fine

Oh my all I know my all
I know my all I know my all
Everything is all fine, you’ll be just fine

You were restless, everything about you shows it
You don’t know about it, it’s too dark, show me everything

Everything is all fine, you’ll be just fine
Everything is all fine, you’ll be just fine

Oh my all I know my all
I know my all I know my all

Don’t you know that you’d fall and get hurt
Don’t you know that you’d collapse and feel painful
Don’t you know that you’d fall and get hurt

Don’t you know that you’d fall and get hurt
Don’t you know that you’d collapse and feel painful
Don’t you know that you’d fall and get hurt

I know my all I know my all
I know my all I know my all

hangeul: facelyrics.com
Translation: Princess of Tea @princessoftea.wordpress.com