로이킴 (Roy Kim) – 영원한 건 없지만 (Nothing Lasts Forever) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

This song always reminds me that we will not live in this world for a long time. Live your life like there is no tomorrow. Leave beautiful memory for the people you love.

로이킴 (Roy Kim) – 영원한  없지만 (Nothing Lasts Forever)

 

영원한 없지만 사람은 항상 아름답길

Yeong-weon-han geon eop-chi-man nae sa-rang-eun hang-sang a-reum-dap-kil

영원한 없지만 또한 누구에겐 소중하길

Yeong-weon-han geon eop-chi-man na tto-han nu-gu-e-gen so-jung-ha-gil

영원한 없지만 마음의 목소리는 영원하길

Yeong-weon-han geon eop-chi-man nae ma-eum-eui mok-so-ri-neun yeong-weon-ha-gil

 

지금 곁에 없다 해도 지난 뒤에는 그늘 없는 이야기로

Ji-geum gyeot-e eop-ta hae-do da ji-nan dwi-e-neun geu-neur eom-neun i-ya-gi-ro

추억 되길 영원 하길 지난 뒤에는 사랑만이 가득하길

Chu-eok dwe-gil yeong-weon ha-gil da ji-nan dwi-e-neun sa-rang-man-i ga-deuk-ha-gil

 

영원한 없지만 세상은 따뜻하게 변해가길

Yeong-weon-han geon eop-chi-man i se-sang-eun tta-tteut-ha-ge byeon-hae-ga-gil

영원한 없지만 익숙함의 소중함을 잃진 않길

Yeong-weon-han geon eop-chi-man ik-sok-ham-eui so-jung-ham-eul il-chin an-kil

 

지금 곁에 없다 해도 지난 뒤에는 그늘 없는 이야기로

Ji-geum gyeot-e eop-ta hae-do da ji-nan dwi-e-neun geu-neur eom-neun i-ya-gi-ro

추억 되길 영원 하길 지난 뒤에는 사랑만이 가득하길

Chu-eok dwe-gil yeong-weon ha-gil da ji-nan dwi-e-neun sa-rang-man-i ga-deuk-ha-gil

라라 라라 라라 지난 뒤에는 지난 뒤에는 oh

La-ra la-ra la-ra da ji-nan dwi-e-neun da ji-nan dwi-e-neun oh

라라 라라 라라 라라 지난 뒤에는 지난 뒤에는 oh

La-ra la-ra la-ra da ji-nan dwi-e-neun da ji-nan dwi-e-neun oh

 

영원한 없지만 영원한 없지만

Yeong-weon-han geon eop-chi-man yeong-weon-han geon eop-chi-man

영원한 없지만 지난 뒤에는 oh

Yeong-weon-han geon eop-chi-man da ji-nan dwi-e-neun oh

영원한 없지만 oh 영원한 없지만 oh

Yeong-weon-han geon eop-chi-man oh yeong-weon-han geon eop-chi-man oh

영원한 없지만 지난 뒤에는 oh

Yeong-weon-han geon eop-chi-man da ji-nan dwi-e-neun oh

영원한 없지만 영원한 없지만

Yeong-weon-han geon eop-chi-man yeong-weon-han geon eop-chi-man

영원한 없지만 지난 뒤에는 oh

Yeong-weon-han geon eop-chi-man da ji-nan dwi-e-neun oh

 

English translation:

 

Nothing lasts forever but I hope my love will always be beautiful

Nothing lasts forever but I hope I am special to someone

Nothing lasts forever but I hope the voice of my heart will be forever

 

Even if you’re not by my side right now

After everything passes, I hope it will be a story without a shadow

I hope it will be a cherished memory, I hope it will be forever

After everything passes, I hope there will only be love

 

Nothing lasts forever but I hope this world will warmly change

Nothing lasts forever but I hope you don’t lose the preciousness of the familiar

 

Even if you’re not by my side right now

After everything passes, I hope it will be a story without a shadow

I hope it will be a cherished memory, I hope it will be forever

After everything passes, I hope there will only be love

 

Lala lala lala after everything passes, after everything passes

Lala lala lala lala after everything passes, after everything passes

 

Nothing lasts forever, nothing lasts forever

Nothing lasts forever but after everything passes

Nothing lasts forever, nothing lasts forever

Nothing lasts forever but after everything passes

Nothing lasts forever, nothing lasts forever

Nothing lasts forever but after everything passes

 

Hangul: sleeplessaliana.wordpress.com

Translation: pop!gasa