에프엑스 f(x) – Ice Cream lyrics [Hangul, Romanization & Translation]

f(x) – Ice cream lyrics

밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu

아이스크림

A-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

 

아직 말할 없어

A-jik mal-hal su eobs-eo

조금 기다려줘,

Jo-geum gi-da-ryeo-jwo

I found you, I found love

 

샤르르르 녹아

Na sya-reu-reu-reu nog-a

앞에만 있으면,

Ni ap-e-man iss-eu-myeon

I’m near you, I’m a sweet girl, that’s all you need

 

하얗게 빛나

Sae ha-yah-ke bit-na

햇살 가득 그대,

Haet-sal ga-deuk geu-dae

You hear me, I hear you

나는 너의 아이스크림

Na-neun neo-eui a-i-seu-keu-rim

살며시 녹아요,

Sal-myeo-shi nog-a-yo

Don’t leave me, don’t tease me

 

부끄러워 그래

Bu-kkeu-reo-wo geu-rae

자꾸만 떨려와

Na ja-kku-man ddeol-lyeo-wa

너의

Nan neo-eui

 

밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

바닐라 아이스크림,

Ba-nil-la a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

Shake it

 

어쩌면 좋아요

Eo-jjeo-myeon joh-a-yo

사라져 버려요,

Sa-ra-jyeo beo-ryeo-yo

You melt up my body and all my heart

기다리지 않아

Deo gi-da-ri-ji anh-a

모두 말할거예요,

Mo-du mal-hal-geo-ye-yo

Don’t push me, don’t push me

 

부끄러워 그래

Bu-kkeu-reo-wo geu-rae

자꾸만 떨려와

Na ja-kku-man ddeol-lyeo-wa

너의

Nan neo-eui

 

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

바닐라 아이스크림,

Ba-nil-la a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

Shake it

 

빙글빙글 돌아

Na bing-geul-bing-geul dor-a

여기저긴 쓔쓩

Nae yeo-gi-jeo-gin ssyu-ssyung

터질 것만 같아

Teo-jil geot-man gat-a

Something is going on

친구들은 말해

Nae chin-gu-deur-eun mal-hae

I act a little f-f-funny

어쩔 수가 없어,

Eo-jjeol su-ga

I got so much love in me, oh

 

나는 너의 아이스크림

Na-neun neo-eui a-i-seu-keu-rim

살며시 녹아요,

Sal-myeo-shi nog-a-yo

You melt up my body and all my heart

부끄러워 그래

Bu-kkeu-reo-wo geu-rae

자꾸만 떨려와

Na ja-kku-man tteol-lyeo-wa

너의

Nan neo-eui

 

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

사실

Sa-shil nan

아이스크림 아이스크림

A-i-seu-keu-rim a-i-seu-keu-rim

바닐라 아이스크림,

Ba-nil-la a-i-seu-keu-rim

밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크

Mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu mil-keu-swe-i-keu

Shake it

 

TRANSLATION

 

Milkshake, milkshake. Ice cream, ice cream.

Milkshake, milkshake. Ice cream, ice cream.

 

I can’t tell you yet, wait a little. I found you, I found love.

I melt away once I’m with you, I’m near you. I’m a sweet girl, that’s all you need.

You’re like a new, white, bright ray of sunlight. You hear me, I hear you.

I melt away once I become your ice cream. Don’t leave me, don’t tease me.

I am shy I keep shaking. I am your…

 

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

 

Perhaps I like you, just disappear. You melt up my body and all my heart.

I won’t wait any longer, I’ll tell you everything now. Don’t push me, don’t push me.

I am shy I keep shaking. I am your…

 

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

 

I’m going round and round. Here and there shoo shoong.

I feel like I’m going to explode. Something is going on.

My friends say that I act a little f-f-funny.

I can’t help it, I got so much love in me, oh!

 

I’m your ice cream, I melt away along. You melt up my body and all my heart.

I am shy I keep shaking. I am your…

 

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, to be honest I’m,

Ice cream, ice cream, vanilla ice cream.

Milkshake, milkshake, milkshake, shake it.

 

Hangul & Translation: kpopcoloredlyrics.wordpress.com
Romanization: Naraay @ princessoftea.com