클래지콰이 (CLAZZIQUAI) – Crave You lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

It’s way too easy to fall for the groovy track! 😀 hmmm… Wouldn’t it be nice if they make a futuristic or surreal MV from this song? They can feature “Marvin” from “Madly” as the main character, too! He’s quite charming and intriguing in his own quirky way 😉

 

clazziquai-project-5th-album-vol-6-blink-cd

 

클래지콰이 (CLAZZIQUAI) – Crave You

난 얼핏 봐도 네가 바라던

Nan eol-pit bwa-do ne-ga ba-ra-deon

아마도 그런 사람은 아냐

A-ma-do geu-reon sa-ram-eun a-nya

늘 말하던 너의 조건들

Neul mal-ha-deon neo-eui jo-geon-deul

 

모두 난 아니라고 말하곤 했지

Mo-du nan a-ni-ra-go mal-ha-gon haett-ji

무시하려고 웃어도 봤지

Mu-si-ha-ryeo-go us-eo-do bwatt-ji

Baby I wonder where’s the love

 

하지만 나 말할게

Ha-ji-man na mal-hal-ge

다른 누구보다 더

Da-reun nu-gu-bo-da deo

I will give you everything you need

Since now I’m crave you

And I crave you

And I crave you

And I crave

I will do it for you

 

나 누가 봐도 초라해 보여

Na nu-ga bwa-do cho-ra-hae bo-yeo

네가 바라던 사람은 아냐

Ne-ga ba-ra-deon sa-ram-eun a-nya

늘 말하던 너의 조건들

Neul mal-ha-deon neo-eui jo-geon-deul

 

모두 우린 안 된다고 말들 했지

Mo-du u-rin an-doen-da-go mal-deul-haett-ji

무시하려고 웃어도 봤지

Mu-si-ha-ryeo-go us-eo-do bwatt-ji

Baby I wonder where’s the love

 

자신 있게 말할게

Ja-shin itt-ge mal-hal-ge

다른 누구보다 더

Da-reun nu-gu-bo-da deo

I will give you everything you need

Since now I crave you

And I crave you

And I crave you

And I crave you

 

Happy 내가 듣고 싶은 한마디

Happy nae-ga deud-go ship-eun han-ma-di

Happy 너와 함께 한 시간들

Happy neo-wa ham-gge han shi-gan-deul

Happy it’s the way you’re meant to be

And I crave you

 

And now I crave you

And I crave you

And I crave you

And I crave

I will do it for you

 

Translation

When I glanced at you for the first time, I wanted you
Maybe there’s no such a person
We always talked about your criteria

I didn’t say anything at all
I saw you tried to ignore it and smiled
Baby I wonder where’s the love

But I’m going to say something
More than anyone else,
I will give you everything you need
Since now I’m crave you
And I crave you
And I crave you
And I crave
I will do it for you

I’ll show how miserable I am to anyone who sees
You wished for it, but I’m not that kind of person
We always talked about your criteria

I didn’t say anything at all
I saw you tried to ignore it and smiled
Baby I wonder where’s the love

I’m going to say it with confidence
More than anyone else,
I will give you everything you need
Since now I’m crave you
And I crave you
And I crave you
And I crave
I will do it for you

Happy, I want to hear a word
Happy one hour with you
Happy it’s the way you’re meant to be
And I crave you

And now I crave you
And I crave you
And I crave you
And I crave
I will do it for you

Hangeul: music daum
Translation: Princess of Tea @ princessoftea.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s