Dong Yi OST – 천애지아 (Distant Horizon, with Jang Nara) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Zanja, this one is especially for you. Mama-nim te amo pra sempre!

 

Dong Yi OST – 천애지아 (Distant Horizon, with Jang Nara)

 

저 하늘위 눈물로 그린 바람의 속삭임

cheo ha-neur-wi nun-mul-ro keu-rin pa-ram-eui sok-sa-gim

고운 그 빛 따라가 그 속에 잠든다

ko-un keu pit dda-ra-ga keu so-ge cham-deun-da

그리움 다 가진 그곳은 아련한 기억 속 그 곳은

keu-ri-um da ka-jin keu-go-seun a-ryeon-han ki-eok sok keu go-seun

들꽃처럼 사라져 버리는 하늘 꽃 그리움들

teul-kkot-ch’eo-reom sa-ra-jyeo beo-ri-neun ha-neul kkot keu-ri-um-deul

 

노을아 노을아 하늘을 내려라

no-eu-ra no-eu-ra ha-neu-reul nae-ryeo-ra

꿈길 가득 부르는 소리

kkum-gil ka-deuk pu-reu-neun so-ri

노을아 노을아 별빛도 울려 날아라

no-eu-ra no-eu-ra pyeol-bit-do ur-lyeo na-ra-ra

그리움 닿는다, 꿈길을 걷는다

keu-ri-um tat-neun-da, kkum-gi-reul keot-neun-da

 

Translation:
Dong Yi OST – Distant Horizon (with Nara Jang)

Whisper of the wind painted tears above the sky
Following the light within and falling asleep
In place of this longing a vague memory
Longing fades away in the sky like wildflowers

Shining, shining the sky comes down
Calling the way of my dreams
Shining, shining starlight flies away ringing
Touching the longing, the path to my dreams

 

Hangeul: music.cyworld.com
Romanization: SapoKiko @ PrincessOfTea
Translation: SapoKiko @ PrincessOfTea

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s