에디킴 (Eddy Kim) – It’s Over lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Even his break-up song is such a bliss to be listened to 😛 okay I am just so biased towards this newly found love 😄

 

2014041110243563452-540x540

 

Eddy Kim – It’s Over

매일 아침마다 괴로웠어

Mae-il a-chim-ma-da goe-ro-weoss-eo

눈을 뜨면 헤어진 날이 떠올라

Nun-eul ddeu-myeon he-eo-jin nal-i ddeo-ol-la

개인 하늘에 내리는 비처럼

Gae-in ha-neul-e nae-ri-neun bi-cheo-reom

웃고 있지만 눈엔 눈물이 흘러

Ut-go itt-ji-man nun-en nun-mul-i heul-leo

 

괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘 밤은 뭐하냐 묻고

Gwaen-hi chin-gu-e-ge jeon-hwal geol-eo-seo o-neul bam-eun mweo-ha-nya mud-go

거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일 없는 척도 해보지만

Geo-ul ap-e seo-seo us-eo bo-myeon-seo byeol-il eobs-neun cheok-do hae-bo-ji-man

 

It’s over It’s over girl 가슴아 잊어줘

It’s over it’s over girl ga-seum-a ij-eo-jweo

It’s over It’s over girl 이젠 끝났잖아

It’s over it’s over girl i-jen ggeut-natt-janh-a

It’s over

It’s over o- o- over

 

다른 밤 같은 패턴의 쳇바퀴

Da-reun bam gat-eun pae-teon-eui chet-ba-kwi

생활 속에 묻어있는 너의 기억

Saeng-hwal sok-e mud-eo-itt-neun neo-eui gi-eok

묵묵히 나아가려는 노력 속

Muk-muk-hi na-a-ga-ryeo-neun no-ryeok sok

괜찮은 척 하면 할수록 슬퍼져

Gwaen-chanh-eun cheok ha-myeon hal-su-rok seul-peo-jyeo

 

괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘 밤은 뭐하냐 묻고

Gwaen-hi chin-gu-e-ge jeon-hwal geol-eo-seo o-neul bam-eun mweo-ha-nya mud-go

거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일 없는 척도 해보지만

Geo-ul ap-e seo-seo us-eo bo-myeon-seo byeol-il eobs-neun cheok-do hae-bo-ji-man

 

It’s over It’s over girl 가슴아 잊어줘

It’s over it’s over girl ga-seum-a ij-eo-weo

It’s over It’s over girl 이젠 끝났잖아

It’s over it’s over girl i-jen ggeut-natt-janh-a

 

괜히 친구에게 전활 걸어서 오늘 밤은 뭐하냐 묻고

Gwaen-hi chin-gu-e-ge jeon-hwal geol-eo-seo o-neul bam-eun

거울 앞에 서서 웃어 보면서 별일 없는 척도 해보지만

Geo-ul ap-e seo-seo us-eo bo-myeon-seo byeol-il eobs-neun cheok-do hae-bo-ji-man

 

It’s over

가슴아 잊어줘 Forget all about that

Ga-seum-a ij-eo-jweo forget all about that

아프지 않게 해줘 It’s over

A-peu-ji anh-ge hae-jweo it’s over

 

It’s over It’s over girl 가슴아 잊어줘

It’s over it’s over girl ga-seum-a ij-eo-jweo

It’s over It’s over girl 이젠 끝났잖아

It’s over it’s over girl i-jen ggeut-natt-janh-a

 

It’s over

It’s over o- o- over

It’s over o- o- over

It’s over

 

Translation

Every morning, I was in torture
When I open my eyes, I remember the day we broke up
Just like my own personal cloud raining on me
I am smiling but my eyes are crying

I call up my friend for no reason, asking him what he’s up to tonight
I try smiling in front of the mirror, pretending nothing is wrong

It’s over It’s over girl, heart, please forget her
It’s over It’s over girl, it’s over now

It’s over
It’s over o- o- over

A different night but the same pattern over and over again
Your memories come out in my daily life
I try to quietly get over it
I try to be OK but the more I try, the sadder I get

I call up my friend for no reason, asking him what he’s up to tonight
I try smiling in front of the mirror, pretending nothing is wrong

It’s over It’s over girl, heart, please forget her
It’s over It’s over girl, it’s over now

I call up my friend for no reason, asking him what he’s up to tonight
I try smiling in front of the mirror, pretending nothing is wrong

It’s over
Heart, please forget her, forget all about that
Make this pain go away, It’s over

It’s over It’s over girl, heart, please forget her
It’s over It’s over girl, it’s over now

It’s over
It’s over o- o- over
It’s over o- o- over
It’s over

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s