루나플라이 (Lunafly) ft. Miryo of Brown Eyed Girl – 특별한 남자 (Special Guy) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Ah I’m so used to the acoustic image of Lunafly but I find “Special Guy” very refreshing! xD The reception towards a new concept presented by a group might not always be that positive, but I certainly like what Lunafly has this time round. More groove, bolder colours and hotter vibe from the members! Hahaha. Teo has always been my bias for his dazzling smile, but Sam and Yun steal my heart nowadays! x) By the way, Miryo is a great addition to the song because her rap doesn’t overpower the main stars here, and she’s very pretty 🙂

lunafly

루나플라이 (Lunafly) ft. Miryo of Brown Eyed Girl – 특별한 남자 (Teukbyeolhan Namja/Special Guy)

Welcome to the Lunafly show

Told you 거부 할 수 없는

Told you geo-bu hal su eobs-neun

느낌의 내 style이야

Neu-ggim-eui nae style-i-ya

원하고 바랬던

Weon-ha-go ba-raett-deon

No time don’t mess with me now

참을 수 없을 만큼 짙은

Cham-eul su eobs-eul man-keum jit-eun

강렬한 넌 stereo

Gang-ryeol-han neon stereo

헤집고 꼬집고

He-jib-go ggo-jib-go

날 막 자극 하지 뭐

Nal mak ja-geuk ha-ji mweo

긴장 타며 하는 짓

Gin-jang ta-myeo ha-neun jit

Gentle하게 하는 짓

Gentle-ha-ge ha-neun jit

용기 냈어 완전 다른 짓

Yong-gi naess-eo wan-jeon da-reun jit

꿈꾼다고 되겠니

Ggum-ggun-da-go doe-gett-ni

정신 바짝 차렸지

Jeong-sin ba-jjak cha-ryeott-ji

이게 기회지

I-ge gi-hoe-ji

짜릿한 감정들

Jja-rit-han gam-jeong-deul

잠깐 예이~오

Jam-ggan ye-i ~ oh

살짝 예이~오

Sal-jjak ye-i ~ oh

달콤한 Echo Echo

Dal-kom-han echo echo

들려? Speak up Speak up

Deul-lyeo? Speak up speak up

슬쩍 예이~예 

Seul-jjeok ye-i ~ ye

정말 특별한 남자

Jeong-mal teuk-byeol-han nam-ja

나는 특별한 남자야

Na-neun teuk-byeol-han nam-ja-ya

이미 머나먼 별이야

I-mi meo-ni-meon byeol-i-ya

니가 아둥바둥 설쳐봐도 난 이미 (특별한 남자)

Ni-ga a-dung-ba-dung seol-chyeo-bwa-do nan i-mi (teuk-byeol-han nam-ja)

참 멋진 남자야

Cham meot-jin nam-ja-ya

알고 보면 반할 거야

Al-go bo-myeon ban-hal geo-ya

그저 남자답게 안아줄게 너만의 (특별한 남자)

Geu-jeo nam-ja-dab-ge an-a-jul-ge neo-man-eui (teuk-byeol-han nam-ja)

그림 속 에서 본 것 같은

Geu-rim sok e-seo bon geot gat-eun

색깔처럼 Various

Saek-ggal-cheo-reom various

모든 게 새로워

Mo-deun ge sae-ro-weo

Right now let me show you what I got

이것은 타협 할 수 없음

I-geos-eul ta-hyeob hal su eobs-eum

절대 영역 Area

Jeol-dae yeong-yeok area

까짓 거 가자고

Gga-jit geo ga-ja-go

Go Go 함께 가자고

Go go ham-gge ga-ja-go

긴장 타며 하는 짓

Gin-jang ta-myeo ha-neun jit

Gentle하게 하는 짓

Gentle-ha-ge ha-neun jit

용기 냈어 완전 다른 짓 

Yong-gi naess-eo wan-jeon da-reun jit

꿈꾼다고 되겠니

Ggum-ggun-da-go doe-gett-ni

정신 바짝 차렸지

Jeong-sin ba-jjak cha-ryeott-ji

이게 기회지

I-ge gi-hoe-ji

짜릿한 감정들

Jja-rit-han gam-jeong-deul

잠깐 예이~오

Jam-ggan ye-i ~ oh

살짝 예이~오

Sal-jjak ye-i ~ oh

달콤한 Echo Echo

Dal-kom-han echo echo

들려? Speak up Speak up

Deul-lyeo? Speak up speak up

슬쩍 예이~예 

Seul-jjeok ye-i ~ ye

정말 특별한 남자

Jeong-mal teuk-byeol-han nam-ja

Hey I fell for you

Do you know It’s true

진심인걸 어떡해 yeah

Jin-shim-in-geol eo-ddeok-hae yeah

완벽한 너를

Wan-byeok-han neo-reul

놓쳐버리면

Noh-chyeo-beo-ri-myeon

후회할 것 같아

Hu-hoe-hal geot gat-a

사막의 바스라짐과 같은 이

Sa-mak-eui ba-seu-ra-jim-gwa gat-eun i

무미건조한 내게로 You’ve got to me

Mu-mi-geon-jo-han nae-ge-ro you’ve got to me

얼었던 가슴이 뛰도록 만드니

Eol-eott-deon ga-seum-i ddwi-do-rok man-deu-ni

특별한 것 같아 What you mean to me 

Teuk-byeol-han geot gat-a what you mean to me

이곳에 사람 아닌 듯 해

I-gos-e sa-ram a-nin deut hae

지구가 아닌 다른 별에서 온 그대

Ji-gu-ga a-nin da-reun byeol-e-seo on geu-dae

(Oh, no, I’m sorry) 아무려면 어때

(Oh, no, I’m sorry) a-mu-ryeo-myeon eo-ddae

I want a nasty boy, I know you dirty

잠깐 예이~오

Jam-ggan ye-i ~ oh

살짝 예이~오

Sal-jjak ye-i ~ oh

달콤한 Echo Echo

Dal-kom-han echo echo

들려? Speak up Speak up

Deul-lyeo? Speak up speak up

슬쩍 예이~예 

Seul-jjeok ye-i ~ ye

정말 특별한 남자

Jeong-mal teuk-byeol-han nam-ja

나는 특별한 여자야

Na-neun teuk-byeol-han yeo-ja-ya

이미 머나먼 별이야

I-mi meo-na-meon byeol-i-ya

까만 밤하늘에 반짝이는 널 원해 (특별한 여자)

Gga-man bam-ha-neul-e ban-jjak-i-neun neol weon-hae (teuk-byeol-han yeo-ja)

참 멋진 남자야

Cham meot-jin nam-ja-ya

이젠 놓지 않을 거야

I-jen noh-ji anh-eul geo-ya

한번 말했다면 남자답게 지킬게 (특별한 남자)

Han-beon mal-haett-da-myeon nam-ja-dab-ge ji-kil-ge (teuk-byeol-han nam-ja)

Translation

Welcome to the Lunafly show

Told you, my style is undeniable
What you wanted and hoped for
No time don’t mess with me now

So thick that it can’t be held in
And strong, you’re stereo
You dig into and pinch me
You excite me

Doing it in a nervous way
Doing it gently
Having courage and doing it totally differently

Can’t come true if you’re just dreaming
So I pulled myself together
This is my chance
These electrifying emotions

For a moment, yeah oh
Softly, yeah oh
A sweet echo, echo
Can you hear it? Speak up, speak up
Slightly, yeah oh
A very special guy

I’m a special guy
I’m already a star that’s far ahead
Even if you try your hardest, I’m already (a special guy)

I’m such a great guy
If you get to know me, you’ll fall for me
I’ll be a man and hold you, your one and only (special guy)

Like colors you saw in a painting, various
Everything is new
Right now let me show you what I got

You can’t compromise things like this
An absolutely territory, area
It’s not a big deal, let’s just go
Go go, let’s go together

Doing it in a nervous way
Doing it gently
Having courage and doing it totally differently

Can’t come true if you’re just dreaming
So I pulled myself together
This is my chance
These electrifying emotions

For a moment, yeah oh
Softly, yeah oh
A sweet echo, echo
Can you hear it? Speak up, speak up
Slightly, yeah oh
A very special guy

Hey I fell for you
Do you know It’s true
I mean it, yeah
If I lose the perfect you
I think I’ll regret it

I used to be as dry as the desert but you’ve got to me
Making my frozen heart beat again
I think you’re special, what you mean to me
It doesn’t seem like you’re from here
You came from the stars and not the earth
(Oh, no, I’m sorry) But who cares?
I want a nasty boy, I know you dirty

For a moment, yeah oh
Softly, yeah oh
A sweet echo, echo
Can you hear it? Speak up, speak up
Slightly, yeah oh
A very special guy

I’m a special girl
I’m already a star that’s far ahead
I want you, who shines in the night sky (special girl)

I’m such a great guy
I won’t lose you now
Once I say I’ll do something, I’ll be a man and keep the promise (special guy)

Hangeul: music daum
Translation: Pop! Gasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s