에브리 싱글 데이 (Every Single Day) – Street Of Angels (Miss Korea OST) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

misskorea_ost

 

 

에브리 싱글 데이 (Every Single Day) – Street Of Angels (Miss Korea OST) 

익숙한 모습 고개 숙인  이렇게 다시 뒤돌아

Ik-suk-han mo-seub go-gae sug-in chae i-reo-ke da-si dwi-dor-a

 곳을 잃고 벼랑 끝에서 너의 사진을 보네

Gal gos-eul il-ko byeo-rang kkeut-e-seo neo-eui sa-jin-eul bo-ne

 

언제나처럼  바라보네

Eon-je-na-che-reom nal ba-ra-bo-ne

그래도 언제나  곁에 있었네

Geu-rae-do eon-je-na nae gyeot-e iss-eo-ne

 

무너져 가는 마음 끝에서 나를 지키고 있구나

Mu-neo-jyeo ga-neun ma-eum kkeut-e-seo na-reul ji-ki-go ik-ku-na

저물어 가는 희망의 끝에 너무 빛나는  하나

Jeo-mur-eo ga-neun hwe-mang-eui kkeut-e neo-mu bin-nan-neun dan ha-na

 

그래 오늘도 고개 숙인  너에게 뒤돌아

Geu-rae o-neul-do go-gae sug-in chae neo-e-ge dwi-dor-a

 

언제나처럼  기다리네

Eon-je-na-cheo-reom nal gi-da-ri-ne

그래도 언제나 힘없는  반기네

Geu-rae-do eon-je-na him-eom-neun nal ban-gi-ne

 

무너져 가는 마음 끝에서 나를 지키고 있구나

Mu-neo-jyeo ga-neun ma-eum kket-e-seo na-reul ji-ki-go ik-ku-na

저물어 가는 희망의 끝에 너무 빛나는  하나

Jeo-mur-eo ga-neun hwe-mang-eui kkeut-e neo-mu bin-na-neun dan ha-na

 

익숙한 모습 고개 숙인  이렇게 다시 뒤돌아

Ik-suk-an  mo-seub go-gae sug-in chae i-reo-ke da-si dwi-dor-a

 

 

English translation:

 

Familiar figure, I bow my head down, like this I look back again

Nowhere to go, at the end of the cliff, I look at your photo

 

Like always, look at me

Yet as always, you were by my side

 

Although I’m crumbling, at the end of the heart, you keep protecting me

The separation, at the end of the hope, the only one that shines very bright is you

 

Today, I bow my head down as I look back at you

 

Like always, wait for me

Although I don’t have any strength, you always welcomed me

 

Although I’m crumbling, at the end of the heart, you keep protecting me

The separation, at the end of the hope, the only one that shines very bright is you

 

Familiar figure, I bow my head down, like this I look back again

 

Hangul: Jk-poplyrics

Translation: rutarsari @ princessoftea.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s