Smacksoft – It Is You and Me lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Smacksoft is the brainchild of artist Whang Bo Ryung (황보령), also known as Bo Whang. Musician, painter, sculptor, poet, she is a multi-faceted and talented artist who already has produced several albums, including an acoustic special edition “As if nothing ever happened” released just today (2/27/14). Her band’s music has been labeled “post punk” but can be varied and hard to categorize. This song, “It Is You and Me,” is more minimalist electronica than some of her other songs; quite beautiful nonetheless, and the accompanying video sets a thought-provoking mood. You will be hearing more from Smacksoft and Bo Whang soon…

 

follow-your-hear

 

 

Smacksoft – It Is You and Me

It is you

It is me

Could’ve been anybody

But it is you and me

 

It is you

It is me

Could’ve been anybody

But it is you and me

 

It is you

It is me

Could’ve been anybody

But it is you and me

 

이렇게

i-reot-ke

우리 함께

u-ri ham-kke

손을 잡아

son-eul jab-a

이렇게

i-reot-ke

 

우리 함께

u-ri ham-kke

 

손을 잡아

son-eul jab-a

 

이렇게

i-reoh-ke

 

이렇게…

i-reoh-ke

 

Translation:
Smacksoft – It Is You and Me

It is you
It is me
Could’ve been anybody
But it is you and me

It is you
It is me
Could’ve been anybody
But it is you and me

It is you
It is me
Could’ve been anybody
But it is you and me

It’s like this
We’re together
Take hold of my hand
It’s like this

We’re together

Take hold of my hand

It’s like this

Hangeul:  Sapokiko @ PrincessOfTea
Romanization:  Sapokiko @ PrincessOfTea
Translation:   Sapokiko @ PrincessOfTea

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s