어반 자카파 (Urban Zakapa) – 괜찮아 (It’s Okay) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

urban zakapa

어반 자카파 (Urban Zakapa) – 괜찮아 (It’s Okay)

그 누구도 날 알지 못한대도

geu nu-gu-do nal al-ji mot-han-dae-do

그 누구도 날 기억 못한대도

geu nu-gu-do nal gi-eok mot-han-dae-do

그 누구도 내 마음 모른대도

geu nu-gu-do nae ma-eum mo-reun-dae-do

그 누구도 날 모른대도

geu nu-gu-do nal mo-reun-dae-do

 

괜찮아 괜찮아

gwaen-chanh-a gwaen-chanh-a

괜찮아 다 괜찮아

gwaen-chanh-a da gwaen-chanh-a

괜찮아 괜찮아

gwaen-chanh-a gwaen-chanh-a

괜찮아 다 괜찮아

gwaen-chanh-a da gwaen-chanh-a

 

아무도 없는 곳에 날 데려가 줘

a-mu-do eobs-neun gos-e nal de-ryeo-ga jweo

아무런 상관없는 저 먼 곳으로

a-mu-reon sang-gwan-eobs-neun jeo meon gos-eu-ro

아무도 모르게 날 또 데려가 줘

a-mu-do mo-reu-ge nal ddo de-ryeo-ga jweo

아무런 말도 없는 더 먼 곳으로

a-mu-reon mal-do eobs-neun deo meon gos-eu-ro

 

그 누구도 날 기억 못한대도

geu nu-gu-do nal gi-eok mot-han-dae-do

그 누구도 날 모른대도

geu nu-gu-do nal mo-reun-dae-do

 

괜찮아 괜찮아

gwaen-chanh-a gwaen-chanh-a

괜찮아 다 괜찮아

gwaen-chanh-a da gwaen-chanh-a

괜찮아 괜찮아

gwaen-chanh-a gwaen-chanh-a

괜찮아 다 괜찮아

gwaen-chanh-a da gwaen-chanh-a

 

아무도 없는 곳에 날 데려가 줘

a-mu-do eobs-neun gos-e nal de-ryeo-ga jweo

아무런 상관없는 저 먼 곳으로

a-mu-reon sang-gwan-eobs-neun jeo meon gos-eu-ro

아무도 모르게 날 또 데려가 줘

a-mu-do mo-reu-ge nal ddo de-ryeo-ga jweo

아무런 말도 없는 더 먼 곳으로

a-mu-reon mal-do eobs-neun deo meon gos-eu-ro

 

더 먼 곳으로

deo meon gos-eu-ro

먼 그 곳으로

meon geu gos-eu-ro

 

아무도 없는 곳에 날 데려가 줘

a-mu-do eobs-neun gos-e nal de-ryeo-ga jweo

아무런 상관없는 저 먼 곳으로

a-mu-reon sang-gwan-eobs-neun jeo meon gos-eu-ro

아무도 모르게 날 또 데려가 줘

a-mu-do mo-reu-ge nal ddo de-ryeo-ga jweo

아무런 말도 없는 더 먼 곳으로

a-mu-reon mal-do eobs-neun deo meon gos-eu-ro

 

아무도 없는 곳에 날 데려가 줘

a-mu-do eobs-neun gos-e nal de-ryeo-ga jweo

아무런 상관없는 저 먼 곳으로

a-mu-reon sang-gwan-eobs-neun jeo meon gos-eu-ro

 

그 누구도 날

geu nu-gu-do nal

그 아무도 날

geu a-mu-do nal

 

Translation:

Even if no one knows about me,
Even if no one remembers me,
Even if no one will ever understand my heart,
Even if no one knows me.

It’s okay, it’s okay,
It’s okay, everything’s okay,
It’s okay, it’s okay,
It’s okay, everything’s okay.

Please bring me some place where no one’s at,
Some place far where everything no longer matters,
Without anyone knowing, bring me away again,
Without any words, some place further.

Even if no one remembers me,
Even if no one knows me.

It’s okay, it’s okay,
It’s okay, everything’s okay,
It’s okay, it’s okay,
It’s okay, everything’s okay.

Please bring me some place where no one’s at,
Some place far where everything no longer matters,
Without anyone knowing, bring me away again,
Without any words, some place further.
Some place further,
That faraway place.

Please bring me some place where no one’s at,
Some place far where everything no longer matters,
Without anyone knowing, bring me away again,
Without any words, some place further.

Please bring me some place where no one’s at,
Some place far where everything no longer matters.

Even if everyone and I,
Even if anyone and I..

Hangul: gasazip
Romanization & Translation: yongjunhyunqs @ princessoftea.com

Advertisements

5 thoughts on “어반 자카파 (Urban Zakapa) – 괜찮아 (It’s Okay) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s