JK 김동욱 (JK Kim Dong Wook) – Shine lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

A song filled with optimism and hope! From JK Kim Dong Wook’s fifth album “Beautifool” 🙂

 

beautifool

 

JK 김동욱 (JK Kim Dong Wook) – Shine

우리가 살아가는 곳은

U-ri-ga sal-a-ga-neun gos-eun

너무나 많은 걸 잃었어

Neo-mu-na manh-eun geol ilh-eoss-eo

 

언젠가 난 보았지

Eon-jen-ga nan bo-att-ji

빛을 잃은 사람들

Bich-eul ilh-eun sa-ram-deul

가난해진 마음에

Ga-nan-hae-jin ma-eum-e

모두가 지쳤어

Mo-du-ga ji-chyeoss-eo

 

때로는 혼자라고 느껴질 때

Ddae-ro-neun hon-ja-ra-go neu-ggyeo-jil ddae

눈을 떠 세상을 바라봐

Nun-eul ddeo se-sang-eul ba-ra-bwa

 

보석 같은 아이들

Bok-seok gat-eun a-i-deul

아름다운 미래를

A-reum-da-un mi-rae-reul

서로 다른 꿈들로

Seo-ro da-reun ggum-deul-lo

살아가는 사람들

Sal-a-ga-neun sa-ram-deul

 

Now word is love love love love love love love love love love will love will be shine

We could be love love love love love love love love love love love love we could be in love

 

사랑만이 너를 살게 해줘

Sa-rang-man-i neo-reul sal-ge hae-jweo

사랑만이 우릴 용서 해줘

Sa-rang-man-i u-ril yong-seo hae-jweo

 

빛을 잃어 흩어져버린 우리의

Bich-eul ilh-eo heut-eo-jyeo-beo-rin u-ri-eui

마음에

Ma-eum-e mun-eul yeol-eo-jul ba-ro neo

 

Another love, another life, another dreams come to your heart

모든 것이 너를 향해 밝게 빛을 내릴 꺼야

Mo-deun geos-i neo-reul hyang-hae balk-ge bich-eul nae-ril ggeo-ya

 

Now word is love love love love love love love love love love will love will be shine

We could be love love love love love love love love love love love love we could be in love

 

사랑만이 너를 살게 해줘

Sa-rang-man-i neo-reul sal-ge hae-jweo

사랑만이 우릴 용서 해줘

Sa-rang-man-i u-ril yong-seo hae-jweo

 

love love love love …..

Now word is love love love love love love love love love love will love will be shine

We could be love love love love love love love love love love love love we could be in love

 

Translation

The place where we live
There are too many things that have lost

One day I have seen it
Those who have lost the light
In their impoverished heart
Become tired of everything

Sometimes, when we feel alone,
Open our eyes and look at the world

Gem-like children
Beautiful future
Dreaming different dreams
of those who live

Now word is love love love love love love love love love
Love will love will be shine
We could be love love love love love love love love love love love love
We could be in love

Only love that lives in you
Only with love we can be forgiven

The light that has been lost and scattered,
it’s you who can open the door of our heart

Another love, another life, another dreams come to your heart
Everything that goes towards you is illuminated, the light will fall on you

Now word is love love love love love love love love love
Love will love will be shine
We could be love love love love love love love love love love love love
We could be in love

Only love that lives in you
Only with love we can be forgiven

love love love love …..

Now word is love love love love love love love love love
Love will love will be shine
We could be love love love love love love love love love love love love
We could be in love

Hangeul: music daum
Translation: Princess of Tea @ princessoftea

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s