디어클라우드 (Dear Cloud) – 나를 안아 (Hug Me) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

24320-andltahrefhttpwwwjpo-4exx

디어클라우드 (Dear Cloud) – 나를 안아 (Hug Me)

 

울고 있나요

Ul-go in-na-yo

바람이 도시가 슬프게 하나요

Ba-ram-i chan do-si-ga seul-peu-ge ha-na-yo

슬프게 하나요

Seul-peu-ge ha-na-yo

입을 다물고 눈을 감은 그대

Ib-eul da-mul-go nun-eul gam-eun geu-dae

바람을 느끼고 향을 모두 가져요

Ba-ram-eul neu-kki-go i hyang-eul mo-du ga-jyeo-yo

~ 라랄라랄랄~ 라랄라랄랄~

O~ ra-ral-la-ral-lal ~ ra-ral-lal-lal~

 

울고 있나요

Ul-go in-na-yo

바람이 도시가 슬프게 하나요

Ba-ram-i chan do-si-ga seul-peu-ge ha-na-yo

슬프게 하나요

Seul-peu-ge ha-na-yo

입을 다물고 눈을 감은 그대

Ib-eul da-mul-go nun-eul gam-eun geu-dae

바람을 느끼고 향을 모두 가져요

Ba-ram-eul neu-kki-go i hyang-eul mo-du ga-jyeo-yo

~ 라랄라랄랄~ 라랄라랄랄~

O~ ra-ral-la-ral-lal ~ ra-ral-lal-lal~

 

알수 없는 무엇들

Al-su eom-neun mu-eot-deul

버리고 버리고 싶던 기억들

Beo-ri-go beo-ri-go sip-teon gi-eok-teul

감추어야만 했던 비밀들

Tto gam-chu-eo ya-man haet-teon bi-mil-deul

사라지길 원하네

Da sa-ra-ji-gil weon-ha-ne

 

끝이없는 슬픔들

Kkeu-chi-eom-neun seul-peum-deul

어디로 어디로 가야할지 몰라

Eo-di-ro eo-di-ro ga-ya-hal-ji mol-la

멈추지 못하고 있는 모든것

Meom-chu-ji mot-ha-go-in-neun mo-deun-geot

내가 안아 줄께요

Da nae-ga an-a jul-kke-yo

 

알수 없는 무엇들

Al-su eom-neun mu-eot-deul

버리고 버리고 싶던 기억들

Beo-ri-go beo-ri-go sip-teon gi-eok-teul

감추어야만 했던 비밀들

Tto gam-chu-eo ya-man haet-teon bi-mil-deul

사라지길 원하네

Da sa-ra-ji-gil weon-ha-ne

 

끝이 없는 슬픔들

Kkeu-chi eom-neun seul-peum-deul

어디로 어디로 가야할지 몰라

Eo-di-ro eo-di-ro ga-ya-hal-ji mol-la

멈추지 못하고 있는 모든것

Meom-chu-ji mot-ha-go in-neun mo-deun-geot

내가 안아 줄께요

Da nae-ga an-a jul-kke-yo

~~

O~ O~

 

 

English translation:

 

I cried

The cold wind blows sadly in the city

Sadly,

You close your eyes and mouth

Feel the wind, take all this scent

O~ ra-ral-la-ral-lal ~ ra-ral-lal-lal~

 

I cried

The cold wind blows sadly in the city

Sadly,

You close your eyes and mouth

Feel the wind, take all this scent

O~ ra-ral-la-ral-lal ~ ra-ral-lal-lal~

 

I don’t know that

You want to throw away the memories

Again, I had to hide the secrets

You want everything fades away

 

Never ending sorrow

Where, I don’t know where to go

I can’t stop this

I’ll give you a hug

 

I don’t know that

You want to throw away the memories

Again, I had to hide the secrets

You want everything fades away

 

Never ending sorrow

Where, I don’t know where to go

I can’t stop this

I’ll give you a hug

O~ O~

 

Hangul: gasazip

Translation: rutarsari @ princessoftea.com

One thought on “디어클라우드 (Dear Cloud) – 나를 안아 (Hug Me) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s