캐스커(Casker) – P lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Another great song from Casker,  I can listen to this over and over again… the only thing I don’t understand, why is it called just “P”? I must be missing something – if anyone knows please post a comment!

 

casker

 

 

캐스커(Casker) – P

한 시간만 더기다리다 갈게

han shi-gan-man teo ki-da-ri-da kar-ke

오지 않을걸 잘 알고 있지만

o-ji an-eur-geol jal ar-go it-ji-man

네 맘을 돌려낼

ne mam-eul dor-lyeo-naer

다른 방법이란 건 내겐 없으니

da-reun bang-beop-i-ran keon nae-gen eop-seu-ni

그냥 여기

keu-nyang yeo-gi

 

이렇게 될 줄 모르고

i-reot-ke doil jul mo-reu-go

이렇게 될 줄 모르고

i-reot-ke doil jul mo-reu-go

바보처럼

pa-bo-cheo-reom

 

한 시간만 더 기다리다 갈게

han shi-gan-man teo ki-da-ri-da kar-ke

메시지라도 전하고 싶지만

me-shi-ji-ra-do jeon-ha-go ship-ji-man

너만을 원하는

neo-man-eul weo-ha-neun

나 같은 사람 이제 너는 모르니

na-ga-t’eun sa-ram i-je neo-neun mo-reu-ni

그냥 여기

keu-nyang yeo-gi

 

이렇게 될 줄 모르고

i-reot-ke doil jul mo-reu-go

이렇게 될 줄 모르고

i-reot-ke doil jul mo-reu-go

바보처럼 그저 앉아 있을 뿐

pa-bo-cheo-reom keu-jeo an-ja is-seul ppun

바보처럼 그저 앉아 있을 뿐

pa-bo-cheo-reom keu-jeo an-ja is-seul ppun

 

뒤틀려진 사랑

dui-t’eur-lyeo-jin sa-rang

이젠 멈추는 법도 나는 모르니

i-jen meom-chu-neun peop-do na-neun mo-reu-ni

그냥 여기

keu-nyang yeo-gi

내던져진 사랑

nae-deon-jyeo-jin sa-rang

이젠 피하는 법도 나는 모르니

i-jen p’i-ha-neun peop-do na-neun mo-reu-ni

내일 다시 올게

nae-il da-shi ol-ke

 

 

Translation:
Casker – P

I’ll wait for just an hour
Though I know you won’t come
Turn your heart out
What else is there to do
Right here

So I just didn’t know
So I just didn’t know
Like a fool

I’ll wait for just one hour
Even though I want to give you a message
Now you are not you know like me
Who wants to be
Right here

So I just didn’t know
So I just didn’t know
I’ll simply sit here like a fool
I’ll simply sit here like a fool

True twisted love
I’m not you know stopping to judge
Right here
My love is tossed
I’m not you know avoiding to judge
I’ll be back tomorrow

Hangeul:  gasazip.com
Romanization:  SapoKiko @ PrincessOfTea.com
Translation:  SapoKiko @ PrincessOfTea.com

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s