용준형 (Yong Jun Hyung) ft. G.Na – Anything lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

G.Na is such a good complement to this song ~ her smooth and melodious vocal is really something! “Anything” is sweet because of the lyrics and G.Na makes it sounds rather sexy and lovey dovey 🙂 Well the part where it goes “Teacher, doctor, mama and father, I’ll be anything, just tell me lover” reminds me of Psy’s “Gentleman”… Haha (._.)

 

flower junhyung

 

 

용준형 (Yong Jun Hyung) ft. G.Na – Anything

I, I’ll do anything for you, do anything for you

Do anything for you, baby I’ll do anything for you

I, I’ll do anything for you, do anything for you

Do anything for you, Baby I’ll do anything for you

 

때론 비 올지도 몰라 그럼 내가 되어 줄게 우산

Ddae-ron bi ol-ji-do mol-la geu-reom nae-ga doe-eo jul-ge u-san

색깔은 아무거나 골라 Your favorite blue or yellow

Saek-ggal-eun a-mu-geo-na gol-la your favorite blue or yellow

근데 비 올 일은 없겠지 우리의 하늘은 언제나 항상 맑겠지

Geun-de bi ol il-eun eobs-gett-ji u-ri-eui ha-neul-eun eon-je-na hang-sang malk-gett-ji

넌 묻겠지 뭐 그리 자신 있냐고 내 대답은 너에 대한 확신이라고

Neon mud-gett-ji mweo geu-ri ja-shin itt-nya-go nae dae-dab-eun neo-e dae-han hwak-shin-i-ra-go

 

지겨워 Break up to make up 숱한 만남 또 이별

Ji-gyeo-weo break up to make up sut-han man-nam ddo i-byeol

너보다 멋진 여자 있다 해도 너 보다 사랑스러운 여자는 없겠지

Neo-bo-da meot-jin yeo-ja itt-da hae-do neo bo-da sa-rang-seu-reo-un yeo-ja-neun eobs-gett-ji

우린 잘 맞아 Tetris 억지로 끼워 맞출 필요 없지

U-rin jal maj-a tetris eok-ji-ro ggi-weo mat-chul pil-yo eobs-ji

Teacher, doctor, mama and father 뭐든 해줄게 말만 해 Lover

Teacher, doctor, mama and father mweo-deun hae-jul-ge mal-man-hae lover

 

I’ll do anything for you 네가 지금 하는 말들을

I’ll do anything for you ne-ga ji-geum ha-neun mal-deul-eul

나 믿지 못하는 건 아니지만 조금 두려워

Na mid-ji mot-ha-neun geon a-ni-ji-man jo-geum du-ryeo-weo

깊어질수록 아파야 할 테니까 좀 더 너의 맘을 보여줘

Gip-eo-jil-su-rok a-pa-ya ha te-ni-gga jom deo neo-eui mam-eul bo-yeo-jweo

 

I’ll do anything for you baby 나도 이해해 너의 마음을

I’ll do anything for you baby na-do i-hae-hae neo-eui ma-eum-eul

You’ll do anything for me baby 정말 고마워 너의 마음은

You’ll do anything for me baby jeong-mal go-ma-weo neo-eui ma-eum-eun

Baby 나를 믿어줘 자신 없다면 이런 말도 할 수 없어

Baby na-reul mid-eo-jweo ja-shin eobs-da-myeon i-reon mal-do hal su eobs-eo

내가 너를 믿을 수 있도록 좀 더 너의 맘을 보여줘

Nae-ga neo-reul mid-eul su itt-do-rok jom deo neo-eui mam-eul bo-yeo-jweo

 

농담 아냐 이건 진짜 사랑을 감정할 수 있다면 어디든 가자

Nong-dam a-nya i-geon jin-jja sa-rang-eul gam-jeong-hal su itt-da-myeon

너무 커서 놀랄 거야 이런 나도 내가 신기하니까

Neo-mu keo-seo nol-lal geo-ya i-reon na-do nae-ga shin-gi-ha-ni-gga

널 안으면 세상을 다 가진 듯해 널 잃으면 모든 게 끝날 것 같아

Neol an-eu-myeon se-sang-eul da ga-jin deut-hae neol ilh-eu-myeon mo-deun ge ggeut-nal geot gat-a

모든 것들에 너란 의미를 부여해 심각한 Trouble 마저도 별거 아닌 게 돼

Mo-deun geot-deul-e neo-ran eui-mi-reul bu-yeo-hae shim-gak-han trouble ma-jeo-do byeol-ga a-nin ge dwae

 

 

지겨워 Break up to make up 숱한 만남 또 이별

Ji-gyeo-weo break up to make up sut-han man-nam ddo i-byeol

너보다 멋진 여자 있다 해도 너 보다 사랑스러운 여자는 없겠지

Neo-bo-da meot-jin yeo-ja itt-da hae-do neo bo-da sa-rang-seu-reo-un yeo-ja-neun eobs-gett-ji

우린 잘 맞아 Tetris 억지로 끼워 맞출 필요 없지

U-rin jal maj-a tetris eok-ji-ro ggi-weo mat-chul pil-yo eobs-ji

Teacher, doctor, mama and father 뭐든 해줄게 말만 해 Lover

Teacher, doctor, mama and father mweo-deun hae-jul-ge mal-man-hae lover

 

I’ll do anything for you 네가 지금 하는 말들을

I’ll do anything for you ne-ga ji-geum ha-neul mal-deul-eul

나 믿지 못하는 건 아니지만 조금 두려워

Na mid-ji mot-ha-neun geon a-ni-ji-man jo-geum du-ryeo-weo

깊어질수록 아파야 할 테니까 좀 더 너의 맘을 보여줘

Gip-eo-jil-su-rok a-pa-ya hal te-ni-gga jom deo neo-eui mam-eul bo-yeo-jweo

 

내 눈을 바라보며 따뜻한 그 입술로 말해줘

Nae nun-eul ba-ra-bo-myeo dda-ddeut-han geu ib-sul-lo mal-hae-jweo

영원히 변하지 않을 거라고

Yeong-weon-hi byeon-ha-ji anh-eul geo-ra-go

깊어질수록 내가 아프지 않게 너의 맘을 보여줘

Gip-eo-jil-su-rok nae-ga a-peu-ji anh-ge neo-eui mam-eul bo-yeo-jweo

 

I’ll do anything for you baby 나도 이해해 너의 마음을

I’ll do anything for you baby na-do i-hae-hae neo-eui ma-eum-eul

You’ll do anything for me baby 정말 고마워 너의 마음은

You’ll do anything for me baby jeong-mal go-ma-weo neo-eui ma-eum-eun

Baby 나를 믿어줘 자신 없다면 이런 말도 할 수 없어

Baby na-reul mid-eo-jweo ja-shin eobs-da-myeon i-reon mal-do hal su eobs-eo

내가 너를 믿을 수 있도록 좀 더 너의 맘을 보여줘

Nae-ga neo-reul mid-eul su itt-do-rok jom deo neo-eui mam-eul bo-yeo-jweo

 

Translation

I, I’ll do anything for you, do anything for you
Do anything for you, baby I’ll do anything for you
I, I’ll do anything for you, do anything for you
Do anything for you, Baby I’ll do anything for you

It might rain sometimes, then I’ll be your umbrella
Pick any color you want, your favorite blue or yellow
But it won’t rain, our skies will always be clear
You’ll ask, “how are you so confident?” and I’ll reply, “it’s my belief in you”

I’m sick of the break up to make up, the frequent meets and goodbyes
Even if there is a cooler girl than you, there won’t be a more lovable girl than you
We fit together well like tetris, there’s no need to force it together
Teacher, doctor, mama and father, I’ll be anything, just tell me lover

I’ll do anything for you – what you’re saying right now
It’s not that I don’t believe it but I’m a little scared
Because the deeper it gets, the more it’ll hurt
Show me your heart a little more

I’ll do anything for you baby – I understand how you feel
You’ll do anything for me baby, I’m so thankful for your heart
Baby, trust me, if I wasn’t confident, I wouldn’t even say this
Show me your heart a little more so I can trust you

I’m not joking, this is real, if we can love, let’s go anywhere
You’ll be surprised at how big it is, even I think it’s amazing
When I hug you, I feel like I have the whole world, if I lose you, I feel like it’ll all be over
I put you in everything and even serious trouble doesn’t seem like a big deal

Let’s take it slow, baby take it slow, you’re a flower in my heart
I can’t quit you cause you’re like caffeine
I can’t spend a single day without you
We fit together well like tetris, there’s no need to force it together
Teacher, doctor, mama and father, I’ll be anything, just tell me lover

I’ll do anything for you – what you’re saying right now
It’s not that I don’t believe it but I’m a little scared
Because the deeper it gets, the more it’ll hurt
Show me your heart a little more

Look at my eyes and tell me with those warm lips
That we will never change
Show me your heart so I won’t hurt when we get deeper

I’ll do anything for you baby – I understand how you feel
You’ll do anything for me baby, I’m so thankful for your heart
Baby, trust me, if I wasn’t confident, I wouldn’t even say this
Show me your heart a little more so I can trust you

 

Hangeul: music daum
Translation: Pop! Gasa

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s