에프엑스 {f(x)} – Gangsta Boy lyrics [Hangul, Romanization & Translation]

One of f(x) old song that didn’t get the chance to be promoted widely. I don’t even know if people recognise this song. But that aside, it is a must hear-and-see song because of the rebellious girl and catchy dance steps that might attract you to learn the steps. Hehehe, ENJOY~!

 

f(x) Pinocchio album cover

 

 

f(x) – Gangsta Boy

My Gangsta

My Gangsta

My Gangsta

My Gangsta

 

약속 펑크 반짝 잠수

yak-sok peong-keu ban-jakk jam-su

너는 그 테러짓이 문제거든

neo-neun geu te-reo-jit-shi mun-je-geo-deun

하지만 평범은 No 함께라면 OK

ha-ji-man pyeong-beom-eun No ham-kke-ra-myeon OK

Wild Thing 나만의 Gangsta

Wild Thing na-man-eui Gangsta

성적표를 펼쳐보니 낯 뜨거워

seong-jeok-pyo-reul pyeol-chyeo-bo-ni naj-ddeu-geo-wo

아빠 눈을 힐끗 보니 더 무서워

a-ppa nun-eul hil-kkeut bo-ni deo mu-seo-wo

가슴 철렁 엄마 소리 겁나지만

ga-seum cheol-leong eom-ma so-ri geob-na-ji-man

그래도 난 상관 안 

geu-rae-do nan sang-gwan an hae

My Gangsta Boy

(My Gangsta Boy)

내 남자죠 (내 남자죠)

nae nam-ja-jyo (nae nam-ja-jyo)

My Gangsta Boy

My Gangsta

My Gangsta

넌 참 멋져 (넌 참 멋져)

neon cham meot-jyeo (neon cham meot-jyo)

You’re My Prince

친오빠가 나타나 경고했어

chin-o-ppa-ga na-ta-na gyeong-go-haess-eo

널 마주치면 One Two Punch 혼내준대

neol ma-ju-chi-myeon One Two Punch hon-nae-jun-dae

친구마저 난리치며 날 말려도

chin-gu-ma-jeo nan-li-chi-myeo nal mal-lyeo-do

어쨌든 난 만날거야

eo-jjaet-deun nan man-nal-geo-ya

My Gangsta Boy

My Gangsta Boy

나 뿐이죠 (나 뿐이죠)

na ppun-i-jyo (na ppun-i-jyo)

My Gangsta Boy

My Gangsta

My Gangsta

행복해져 (행복해져)

haeng-bok-hae-jyeo (haeng-bok-hae-jyeo)

My Gangsta

성격 (까칠) 말투 (삐딱해)

seong-gyeok (kka-chil) mal-tu (ppi-ttak-hae)

생각 (단순) 행동 (과격해)

saeng-gak (dan-su) haeng-dong ( gwa-gyeok-hae)

무섭다고 겁내도 

mu-seob-da-go geob-nae-do nae

눈엔 깜찍해

nun-en kkam-jjik-hae

사랑해줄래 My Gangsta Boy

sa-rang-hae-jul-lae My Gangsta Boy

Gangster Monster No

그댄 나만의 Mister

geu-daen na-man-eui Mister

내 눈엔 그저 귀여운 햄스터

nae nun-en geu-jeo gwi-yeo-un haem-seu-teo

넌 멋져

neon meot-jyeo

넌 멋쩍은 미소로 날 녹였죠

neon meot-jjeog-eun mi-so-ro nal nok-yeott-jyo

나 요즘 그대 때문에 미치겠죠

na yo-jeum geu-dae ddae-mun-e mi-chi-gett-jyo

(Ah Ah Ah Ah Ah 사랑이란 건)

(Ah Ah Ah Ah Ah sa-rang-i-ran geon)

겪어보지 않은 사람 절대 모르죠

gyeokk-eo-bo-ji anh-eun sa-ram jeol-dae mo-reu-jyo

(Uh Uh Uh Uh Uh 걱정 말아요)

(Uh Uh Uh Uh Uh geok-jeong mar-a-yo)

난 가슴으로 사랑은 본다는 거죠)

nan ga-seum-eu-ro sa-rang-eun bon-da-neun geo-jyo)

My Gangsta Boy (Boy~~)

(My Gangsta Boy)

내 남자죠 (내 남자죠)

nae nam-ja-jyo (nae nam-ja-jyo)

(My Gangsta Boy~)

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy~)

My Gangsta

My Gangsta

넌 참 멋져 (넌 참 멋져)

neon cham meot-jyeo (neon cham meot-jyeo)

(넌 참 멋져~)

(neon cham meot-jyeo~)

You’re My Prince

 

You’re My Angel A A A A Angel

You’re My Angel A A A A Angel

My Gangsta Boy

(My Gangsta Boy)

나 뿐이죠 (나 뿐이죠)

na ppun-i-jyo (na ppun-i-jyo)

My Gangsta Boy (My Gangsta Boy~)

My Gangsta

My Gangsta

행복해져 (행복해져)

haeng-bok-hae-jyeo (haeng-bok-hae-jyeo)

(행복해져~)

(haeng-bok-hae-jyeo~)

My Gangsta Boy Yeah

My Gangsta Boy

My Gangsta

My Gangsta

My Gangsta Boy

My Gangsta Boy

My Gangsta

My Gangsta

My Gangsta

 

TRANSLATION

My Gangsta
My Gangsta
My Gangsta
My Gangsta

Promised, punk, the shining dive
You make problems with your terrorist acts
Being mediocre is a No
But being together is OK
Wild Thing my only Gangsta

I open my report card, my face went hot
My dad keeps glancing, I become more scared
The disappointing screams from my mother were scary
But I don’t care

My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
You’re my man, you’re my man
My Gangsta Boy
My Gangsta My Gangsta
You’re really handsome
You’re really handsome, You’re my prince

My brother came to warn you
If he bumps into you again, One Two Punch, you’re dead meat
Even if my friends went against it and yell at me
I’ll still go out to meet you anyway

My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
You’re mine only, you’re mine only
My Gangsta Boy
My Gangsta My Gangsta
I’m happy, I’m happy
My Gangsta

You have an unstable personality, you say bad words
You don’t think much, and act however
Although I seem scared, in my eyes you’re still cute
Can I love you, My Gangsta Boy

Gangster Monster No
You’re my only mister
In my eyes, you’re just a cute hamster
You’re cool
I’ve melted because of your amazing smile
Because of you, I’m going crazy these days
(Ah Ah Ah Ah Ah It’s love)
People who have never experienced it would never understand
(Uh Uh Uh Uh Uh Don’t worry)
I see love through my heart

My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
You’re my man, you’re my man
My Gangsta Boy
My Gangsta
My Gangsta
You’re really handsome
You’re really handsome, you’re my prince

U’re My Angel A A A A Angel
U’re My Angel A A A A Angel
My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
You’re mine only, you’re mine only
My Gangsta Boy
My Gangsta My Gangsta
I’m happy, I’m happy
My Gangsta Boy

My Gangsta Boy
My Gangsta My Gangsta
My Gangsta Boy
My Gangsta Boy
My Gangsta My Gangsta
My Gangsta
hangul: colorcodedlyrics.com

romanization: naraay @ princessoftea.com

translation: wonderfulgeneration.net

 

Watch this first to get immersed into the dance steps! Especially their leg steps!

 

Then this for the live performance! Catch the kaching sounds their bracelets made! Effortless!♥

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s