씨엔블루 (CN Blue) – Time Is Over lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Seems that this album is a mix of love songs and songs about freedoms and fighting spirits? Interesting combination 🙂

 

cn blue

 

 

씨엔블루 (CN Blue) – Time Is Over

I’m broken 지칠대로 난 지쳤어

I’m broken ji-chil-dae-ro nan ji-chyeoss-eo

나도 모르는 내 얘길 내가 듣는 일

Na-do mo-reu-neun nae yae-gil nae-ga deud-neun il

But hey you don’t know me

혼자서 많이 울었어

Hon-ja-seo manh-i ul-eoss-eo

상처 위에 상처나 미칠 것 같았던 지난 날에

Sang-cheo wi-e sang-cheo-na mi-chil geot gat-att-deon ji-nan nal-e

 

I have grown stronger

I have grown stronger

You want to tear me down

You want to hold me down

Never can break me down

 

The time is over Breaktime is over

지금의 내가 있을 뿐야

Ji-geum-eui nae-ga iss-eul bbun-ya

Yes now, the time is over Breaktime is over

현실이라는 무대 위

Hyeon-shil-i-ra-neun mu-dae wi

Here I go Here I stand This time

 

Everyone waits for me now

Here I go Here I stand This time

Everyone waits for me now

Here I go Here I stand This time

 

I’m broken 오늘 다시 시작이야

I’m broken o-neul da-shi shi-jak-i-ya

내일로 떠나기 위해 어제를 지날 뿐

Nae-il-lo ddeo-na-gi wi-hae eo-je-reul ji-nal bbun

Hey, you don’t know me

넘쳐나는 후회들과

Neol-chyeo-na-neun hu-hoe-deul-gwa

확실하지 않아서 두려워 했었던 어젠 잊어

Hwak-shil-ha-ji anh-a-seo du-ryeo-weo haess-eott-deon i-jen ij-eo

 

I have grown stronger

I have grown stronger

You want to tear me down

You want to hold me down

Never can break me down

 

The time is over Breaktime is over

그대로 멈출 내가 아냐

Geu-dae-ro meom-chul nae-ga a-nya

Yes now, the time is over Breaktime is over

다시 달려가 내일로

Da-shi dal-lyeo-ga nae-il-lo

It will never be the same This time

 

Everyone waits for me now

It will never be the same This time

Everyone waits for me now

It will never be the same This time

 

The time is over Breaktime is over

슬픈 연극은 끝이 났어

Seul-peun yeon-geuk-eun ggeut-i nass-eo

Yes now, the time is over Breaktime is over

꿈꾸는 내가 있을 뿐 Look at me It is my turn now

Ggum-ggu-neun nae-ga iss-eul bbun look at me it is my turn now

 

Breaktime is over

지금의 내가 있을 뿐야

Ji-geum-i nae-ga iss-eul bbun-ya

Yes now, the time is over Breaktime is over

현실이라는 무대 위

Hyeon-shil-i-ra-neun mu-dae wi

Here I go Here I stand This time

 

Everyone waits for me now

Here I go Here I stand This time

Everyone waits for me now

Here I go Here I stand This time

 

 

Translation

I’m broken, I’m as exhausted as I can get
Hearing things about me that I didn’t even know
But hey you don’t know me
I cried a lot by myself
Scars grew on top of scars in the past where I thought I’d go crazy

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over, break time is over
The present me is here
Yes now, the time is over, break time is over
On top of the stage called Reality
Here I go Here I stand This time

Everyone waits for me now
Here I go Here I stand This time
Everyone waits for me now
Here I go Here I stand This time

I’m broken, today is a new start
Yesterday has passed so I can leave for tomorrow
Hey, you don’t know me
The overflowing regrets and the fear of the unknown has now been forgotten

I have grown stronger
I have grown stronger
You want to tear me down
You want to hold me down
Never can break me down

The time is over, break time is over
I’m not someone who will stop now
Yes now, the time is over, break time is over
I will run once again to tomorrow
It will never be the same This time

Everyone waits for me now
It will never be the same This time
Everyone waits for me now
It will never be the same This time

The time is over, break time is over
The sad play is now over
Yes now, the time is over, break time is over
The dreaming me is here
Look at me It is my turn now

Break time is over
The present me is here
Yes now, the time is over, break time is over
On top of the stage called Reality
Here I go Here I stand This time

Everyone waits for me now
Here I go Here I stand This time
Everyone waits for me now
Here I go Here I stand This time

Hangeul: music daum
Translation: Pop! Gasa

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s