지 소울 (G-Soul) – Open lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

지 소울 (G-Soul) – Open

감겼던 내눈이 열리면 

gam-gyeoss-deon nae-nun-i yeol-li-myeon

그대가 두눈을 재우면

geu-dae-ga du-nun-eul jae-u-myeon

숨쉴수가 없고

sum-swil-su-ga eobs-go

눈을 뜰수 없게 되고

nun-eul ddeul-su eobs-ge dwe-go

눈감는 시간도 아까워 지는걸

nun-gam-neun si-gan-do a-kka-wo ji-neun-geol

 

그대만을 보고

geu-dae-man-eul bo-go

그대만을 그리워하며

geu-dae-man-eul geu-ri-wo-ha-myeo

그대가 머물곳을 만들고 있죠

geu-dae-ga meo-mul-eul man-deul-go iss-jyo

이런그댈위해 웃죠

i-reon-geu-dael-wi-hae us-jyo

어떤기대도 할수 없이

eo-ddeon-gi-dae-do hal-su eobs-i

그대가 모르는 날 만들고 있죠

geu-dae-ga mo-reu-neun nal man-deul-go iss-jyo

 

i miss you 혼자서 하는말

i miss you hon-ja-seo ha-neun-mal

그대는 모르는 나의 말

geu-dae-neun mo-reu-neun na-ui mal

한순간도 그댈

han-sun-gan-do geu-dael

잊은적이 없기 때문에

ij-eun-jeok-i eobs-gi ddae-mun-e

 

그대를 잊는 법을 알수가 없죠

geu-dae-reul ij-neun beob-eul al-su-ga eobs-jyo

그대만을 보고

geu-dae-man-eul bo-go

그대만을 그리워하며

geu-dae-man-eul geu-ri-wo-ha-myeo

그대가 머물곳은 만들고 있죠

geu-dae-ga meo-mul-gos-eun man-deul-go iss-jyo

이런그댈위해 웃죠

i-reon-geu-dael-wi-hae us-jyo

어떤기대도 할수 없이

eo-ddeon-gi-dae-do hal-su eobs-i

그대가 모르는 날 만들고 있죠

geu-dae-ga mo-reu-neun nal man-deul-go iss-jyo

 

나에게 웃음이라도 보이면

na-e-ge us-eum-i-ra-do bo-i-myeon

한걸음 다가간 나를 느끼면

han-geol-eum da-ga-gan na-reul neu-kki-myeon

행복한 건가요~~

haeng-bok-han geon-ga-yo

사랑한단 말도

sa-rang-han-dan mal-do

보고싶어하는 마음도

bo-go-sip-eo-ha-neun ma-eum-do

 

시간이 지나면

si-gan-i ji-na-myeon

익숙해 지지만~

ik-suk-hae ji-ji-man

그댈 그리는 내 맘은

geu-dael geu ri-neun nae mam-eun

처음봤던 그날 이후로

cheo-eum-bwass-deon geu-nal i-hu-ro

시간이 흐를수록 선명해 지죠~~ 

si-gan-i heu-reul-su-rok seon-myeong-hae ji-jyo

 

Translation:

If i lift up my heavy eyelids,
Quick enough to catch your both eyes,
I won’t be able to breathe,
I’ll be blinded,
The times when my eyes were closed would also turn valuable.

You’re the only one i see,
You’re the only one i miss,
You’re the one I’m making space for to stay,
For you I’m laughing like this,
Without waiting any longer,
You don’t know you’re the one that makes me up, do you.

I miss you, are the words i say alone,
My words that you don’t know,
Because it seems like i can’t forget you,
Even for a second.

I don’t even know a way to forget you,
You’re the only one i see,
You’re the only one i miss,
You’re the one I’m making space for to stay,
For you I’m laughing like this,
Without waiting any longer,
You don’t know you’re the one that makes me up, do you.

If you smile for me whenever you see me,
If you feel me when i take a step towards you,
It seems like you’re really happy,
With the loving words,
And also the longing heart.

As time passes,
Things may seem familiar,
My heart that misses you,
Ever since the first day i saw you,
Has became more distinct as time passes.

Hangul: jetlyrics
Romanization & Translation: yongjunhyunqs @ princessoftea.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s