하이 사이드 (High Syde) – High Syde lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

This song is seriously underrated!! About three years ago, I caught High Syde performing on “Nanjang” that used to be aired on Arirang TV (people, if you wish to watch a good K-Indie artist on stage, this show is a must-watch! They have their videos uploaded on Youtube, under the name “MBC Nanjang“) and fell in love with the song in an instant 🙂 Too bad that High Syde only released a 3-tracked album in 2010 before became undetected in my music radar :<

High Syde consists of Muzie, Jeong Soo Young, Seo Jeong Cheol, Kim Min Seob and Kwon Woo Geon. The vocalist, 뮤지(Muzie), now is known as one half of the duo UV with comedian Yoon Se-Yoon.

 

하이 사이드 (Hai Saideu/High Syde) – High Syde

자 준비됐으면 play ball

Ja jun-bi-dwaess-eu-myeon, play ball

비트는 강하게 new jack swing

Bi-teu-neun gang-ha-ge new jack swing

멈출 수가 없어 dance floor

Meom-chul su-ga eobs-eo dance floor

느낄 수 있니? you can fly

Neu-ggil su itt-ni? You can fly

 

자 드럼소리 맞춰 신나는 기타

Ja deu-reom-so-ri mat-chweo shin-na-neun gi-ta

그루비한 베이스 마법 피아노

Geu-ru-bi-han be-i-seu ma-beob pi-a-no

리듬에 맞춰 신나게 춤춰

Ri-deum-e mat-chweo shin-na-ge chum-chweo

넌 이제 미쳐 3 2 1

Neon i-je mi-chyeo, 3 2 1

 

시작해 시작해 너의 연주를

Shi-jak-hae shi-jak-hae neo-eui yeon-ju-reul

불러줘 불러줘 사랑 멜로디

Bul-leo-jweo bul-leo-jweo sa-rang mel-lo-di

춤을 춰 춤을 춰 Love dance night

Chum-eul chweo chum-eul chweo love dance night

오늘밤 나와 High syde

O-neul-bam na-wa high syde

 

자 드럼소리 맞춰 신나는 기타

Ja deu-reom-so-ri mat-chweo shin-na-neun gi-ta

그루비한 베이스 마법 피아노

Geu-ru-bi-han be-i-seu ma-beob pi-a-no

리듬에 맞춰 신나게 춤춰

Ri-deum-e mat-chweo shin-na-ge chum-chweo

넌 이제 미쳐 3 2 1

Neon i-je mi-chyeo, 3 2 1

 

시작해 시작해 너의 연주를

Shi-jak-hae shi-jak-hae neo-eui yeon-ju-reul

불러줘 불러줘 사랑 멜로디

Bul-leo-jweo bul-leo-jweo sa-rang mel-lo-di

춤을 춰 춤을 춰 Love dance night

Chum-eul chweo chum-eul chweo love dance night

오늘밤 나와 High syde

O-neul-bam na-wa high syde

 

Moonlight delight boogie-woogie Night

Sunrise all night dance with me

Moonlight delight close your eyes

Sunrise all night long

 

시작해 시작해 너의 연주를

Shi-jak-hae shi-jak-hae neo-eui yeon-ju-reul

불러줘 불러줘 사랑 멜로디

Bul-leo-jweo bul-leo-jweo sa-rang mel-lo-di

춤을 춰 춤을 춰 Love dance night

Chum-eul chweo chum-eul chweo love dance night

오늘밤 나와 High syde

O-neul-bam na-wa high syde

 

Translation

If you are ready, play ball
The beats are strong, new jack swing
Unstoppable, dance floor
Do you feel it? You can fly

The drum sound matches the exciting guitar
Groovy bass, magical piano
Get into the rhythm, exciting dance
You’ve become crazy now, 3,2,1

Let’s start, start your performance
Sing, sing the love melody
Dance, dance love dance night
Tonight, with me high syde

The drum sound matches the exciting guitar
Groovy bass, magical piano
Get into the rhythm, exciting dance
You’ve become crazy now, 3,2,1

Let’s start, start your performance
Sing, sing the love melody
Dance, dance love dance night
Tonight, with me high syde

Moonlight delight boogie-woogie Night
Sunrise all night dance with me
Moonlight delight close your eyes
Sunrise all night long

Let’s start, start your performance
Sing, sing the love melody
Dance, dance love dance night
Tonight, with me high syde

Hangeul: music daum
Translation: Princess of Tea @ princessoftea.com

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s