오드아이 (Odd Eye) – Follow Me lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

My first reaction when I listened to it was… I like it! xD Among their three title songs, including the latest release “Too Busy Imitating”, “Follow Me” is my most favorite for its refreshing and clean beats. I feel that in this song, the string instruments flow in better harmony with other instruments included, resulting in a simple and easy-listening song.

Someone wrote that it reminds him/her of Clazziquai and perhaps the girls of Odd Eyes should find their own color. As much as I like “Follow Me” and would love to hear more upcoming songs with similar style, I am equally welcoming to their musical experiments 🙂 Hope to see Odd Eye emerges as one of the beloved unique groups in Korea!

 

오드아이 (OdeuAi/Odd Eye) – Follow Me

지난 기억을 오늘도 한 번 되돌아봐 

Ji-nan gi-eok-eul o-neul-do han beon doe-dol-a-bwa

그렸던 꿈은 어디에서

Geu-ryeott-deon ggum-eun eo-di-e-seo

기다려주는지 헤매어봐

Gi-da-ryeo-ju-neun-ji he-mae-eo-bwa

다시 날 찾아 이제는 떠나 good bye

Da-shi nal chaj-a i-je-neun ddeo-na good bye

 

Time to follow me 나를 따라와

Time to follow me, na-reul dda-la-wa

Feel the music 리듬에 너를 맡겨

Feel the music ri-deum-e neo-reul mat-gyeo

Time make it fly 하늘을 날아봐

Time make it fly ha-neul-eul nal-a-bwa

Feel the music 이 순간을 즐겨봐

Feel the music i sun-gan-eul jeul-gyeo-bwa

 

지난 일들은 time is gone 후회하진 마

Ji-nan il-deul-eun time is gone hu-ha-jin ma

달라지는 건 아무것도

Dal-la-ji-neun geon a-mu-geot-do

이젠 내가 바래온 많은 일들 

I-jen nae-ga ba-rae-on manh-eun il-deul

모두 눈앞에 펼쳐지잖아

Mo-du nun-ap-e pyeol-chyeo-ji-janh-a

 

Time to follow me 나를 따라와

Time to follow me, na-reul dda-la-wa

Feel the music 리듬에 너를 맡겨

Feel the music ri-deum-e neo-reul mat-gyeo

Time make it fly 하늘을 날아봐

Time make it fly ha-neul-eul nal-a-bwa

Feel the music 이 순간을 즐겨봐

Feel the music i sun-gan-eul jeul-gyeo-bwa

 

잠시 머물러 조용히 눈을 감아봐

Jam-shi meo-mol-leo jo-yong-hi nun-eul gam-a-bwa

망설일 필요 이젠 없어

Mang-seol-il pil-yo i-jen eobs-eo

날아 손에 닿을 때까지

Nal-a son-e dah-eul ddae-gga-ji

이 음악이 내게 스며들게

I eum-ak-i nae-ge seu-myeo-deul-ge

 

Time to follow me 나를 따라와

Time to follow me, na-reul dda-la-wa

Feel the music 리듬에 너를 맡겨

Feel the music ri-deum-e neo-reul mat-gyeo

Time make it fly 하늘을 날아봐

Time make it fly ha-neul-eul nal-a-bwa

Feel the music 이 순간을 즐겨봐

Feel the music i sun-gan-eul jeul-gyeo-bwa

 

외쳐 모두가 들리도록

Oe-chyeo mo-du-ga deul-lin-do-rok

느껴 모두가 반하도록

Neu-ggyeo mo-du-ga ban-ha-do-rok

미쳐 지금이 순간 속에

Mi-chyeo ji-geum-i sun-gan sok-e

모두가 하나되어 enjoy this time

Mo-du-ga ha-na-doe-eo enjoy this time

 

Time to follow me 나를 따라와

Time to follow me, na-reul dda-la-wa

Feel the music 리듬에 너를 맡겨

Feel the music ri-deum-e neo-reul mat-gyeo

Time make it fly 하늘을 날아봐

Time make it fly ha-neul-eul nal-a-bwa

Feel the music 이 순간을 즐겨봐

Feel the music i sun-gan-eul jeul-gyeo-bwa

 

Time to follow me 나를 따라와

Time to follow me, na-reul dda-la-wa

Feel the music 리듬에 너를 맡겨

Feel the music ri-deum-e neo-reul mat-gyeo

Time make it fly 하늘을 날아봐

Time make it fly ha-neul-eul nal-a-bwa

Feel the music 이 순간을 즐겨봐

Feel the music i sun-gan-eul jeul-gyeo-bwa

 

나나나나 나를 따라와

Na-na-na-na na-reul dda-la-wa

이 음악 속에 리듬을 타고

I eum-ak sok-e ri-deum-eul ta-go

나나나나 하늘을 날아봐

Na-na-na-na ha-neul-eul nal-a-bwa

내 손을 잡고 함께 뛰어봐

Nae son-eul jab-go ham-gge ddwi-eo-bwa

 

Translation

Today, I look back at the past memories for once
Where dreams were painted
I have been waiting and was lost
It finds me again, and now I’m leaving, goodbye

Time to follow me, come with me
Feel the music, I’ll leave you to the rhythm
Time make it fly, look at the sky and fly
Feel the music, enjoy the moment

Don’t regret about the old times, time is gone
It wouldn’t make a difference
Now I’m wishing for many more to come
It’s all unfolding in front of me now

Time to follow me, come with me
Feel the music, I’ll leave you to the rhythm
Time make it fly, fly to the sky
Feel the music, enjoy the moment

For a while, stay quiet and close your eyes
Don’t be hesitant anymore
Fly until you touch my hands
This music is imbuing me

Time to follow me, come with me
Feel the music, I’ll leave you to the rhythm
Time make it fly, fly to the sky
Feel the music, enjoy the moment

A shout that can be heard by all
A feeling to be felt by all
Getting crazy in this moment
All becomes one, enjoy this time

Time to follow me, come with me
Feel the music, I’ll leave you to the rhythm
Time make it fly, fly to the sky
Feel the music, enjoy the moment

Time to follow me, come with me
Feel the music, I’ll leave you to the rhythm
Time make it fly, fly to the sky
Feel the music, enjoy the moment

Na-na-na-na come with me
Ride the rhythm in this music
Na-na-na-na fly to the sky
Hold my hand and jump with me

Hangeul: colorcodedlyrics.com
Translation: Princess of Tea @ princessoftea.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s