T-ara – Number 9 [Hangeul, Romanization & Translation]

T-ara – Number 9

당신은 날 너무 아프게만 하네요

Dang-sin-eun nal neo-mu a-peu-ge-man ha-ne-yo

별이 빛나던 그때 우릴 기억해요

Byeol-i bich-na-deon geu-ddae u-ril gi-eok-hae-yo

내 맘을 가져간 얄미운 그 사람

Nae mam-eul ga-jyeo-gan yal-mi-un geu sa-ram

있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

Iss-janh-a-yo na ji-geum neo-mu a-peu-geo-deun-yo

 

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(neom-beo-na-in) no-man-I nal ut-ge ha-neun

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(neom-beo-na-in) neo-man-I nal ul-ge ha-neun

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요

(neom-beo-na-in) neon na-eui teok-si-do-ga-myeon nal ji-kyeo-jun hi-eo-ro nal ddeo-nan geu-dae mi-weo-yo

 

네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인

Ne-ga pil-yo-hae neom-beo-na-in neom-beo-na-in neom-beo-na-in

나를 떠나지 말아요

Na-reul ddeo-na-ji mal-a-yo

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인

Nal ij-eoss-na-yo neom-beo-na-in neom-beo-na-in neom-beo-na-in

그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

Geu-dae eobs-neun na bam-e jam-do mot ja-yo

 

아 나 너무 아파서 그래요,

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

아 나 너무 아파서 그래요

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

Nae mam da ga-jyeo-gan geu-dae-neun eo-di iss-na-yo

돌아와요 넘버나인

Dol-a-wa-yo neom-beo-na-in

 

자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요

Ja-kku nal deul-eoss-da nwass-da ha-ji mal-a-yo

자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요

Ja-kku na deul-ryeoss-da nwass-da him-i deu-ne-yo

무화과 꽃도 피게 만들었던

Mu-hwa-gwa kkoch-do pi-ge man-deul-eoss-deon

그때 있잖아요 나 지금 너무 아프거든요

Geu-ddae iss-janh-a-yo na ji-geum neo-mu a-peu-geo-deun-yo

 

(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는

(neom-beo-na-in) no-man-I nal ut-ge ha-neun

(넘버나인) 너만이 날 울게 하는

(neom-beo-na-in) neo-man-I nal ul-ge ha-neun

(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요

(neom-beo-na-in) neon na-eui teok-si-do-ga-myeon nal ji-kyeo-jun hi-eo-ro nal ddeo-nan geu-dae mi-weo-yo

네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인

Ne-ga pil-yo-hae neom-beo-na-in neom-beo-na-in neom-beo-na-in

나를 떠나지 말아요

Na-reul ddeo-na-ji mal-a-yo

날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인

Nal ij-eoss-na-yo neom-beo-na-in neom-beo-na-in neom-beo-na-in

그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

Geu-dae eobs-neun na bam-e jam-do mot ja-yo

아 나 너무 아파서 그래요,

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

아 나 너무 아파서 그래요

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

Nae mam da ga-jyeo-gan geu-dae-neun eo-di iss-na-yo

돌아와요 넘버나인

Dol-a-wa-yo neom-beo-na-in

 

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어

Ddo nun-eul gam-ass-da ddeu-myeon yeo-gi na hon-ja iss-eo

I’m in the dark in the dark I’m dancing in the dark

 

네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요

Ne-ga pil-yo-hae neo neo neo na-reul ddeo-na-ji mal-a-yo

나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요

Na na na geu-dae eobs-neun na bam-e jam-do mot ja-yo

 

아 나 너무 아파서 그래요,

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

아 나 너무 아파서 그래요

A na neo-mu a-pa-seo geu-rae-yo

내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요

Nae mam da ga-jyeo-gan geu-dae-neun eo-di iss-na-yo

돌아와요 넘버나인

Dol-a-wa-yo neom-beo-na-in

 

Translation

You can only make me hurt

I remember us in that starry place

When you hateful person stole my heart

You have it, it hurts so much right now

 

(Number 9) Only you can make me laugh

(Number 9) Only you can make me cry

(Number 9) You’re my tuxedo mask, the hero who watches over me, I hate you who left me

 

I need you, Number 9 Number 9 Number 9

Don’t leave me

Did you forget me Number 9 Number 9 Number 9

I can’t sleep on this night without you

 

Ah, It hurts so much

Ah, It hurts so much

Where are you who stole my heart?

Come back to me, Number 9

 

Stop playing games with me

It’s so rough being played with

Don’t you know of that place

Where we made figs and flowers bloom? It hurts so much right now

 

(Number 9) Only you can make me laugh

(Number 9) Only you can make me cry

(Number 9) You’re my tuxedo mask, the hero who watches over me, I hate you who left me

 

I need you, Number 9 Number 9 Number 9

Don’t leave me

Did you forget me Number 9 Number 9 Number 9

I can’t sleep on this night without you

 

Ah, It hurts so much

Ah, It hurts so much

Where are you who stole my heart?

Come back to me, Number 9

 

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict

When I close and open my eyes, I’m here alone

I’m in the dark, in the dark, I’m dancing in the dark

 

I need you, you you you don’t leave me

I I I can’t sleep on this night without you

 

Ah, it hurts so much

Ah, it hurts so much

Where are you who stole my heart?

Come back to me, Number 9

 

Hangeul: music.daum.net

Romanization & Translation: porcelinapumpkin @princessoftea.com

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s