TEEN TOP – 장난 아냐 (Rocking) [Hangeul, Romanization & Translation]

Teen Top – 장난 아냐

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

 

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

 

나 정말 괴로워 오늘 그 애와 헤어졌단 말야

na jeong-mal gwi-ro-weo o-neul geu ae-wa he-eo-jyeoss-dan mal-ya

이번엔 뭔가 느낌이 달라

i-beon-en mweon-ga neu-kkim-I dal-la

그 앤 너무 잘 났어 한마디도 안 지네

geu-aen neo-mu jal nass-eo han-ma-di-do an ji-ne

그 매력에 빠졌어 나만 이렇게 비참해

geu mae-ryeok-e bba-jyeoss-eo na-man i-reoh-ke bi-cham-hae

 

싸우는 것도 지쳤어 주위에서 모두 말해

ssa-u-neun geot-do ji-chyeoss-eo ju-weo-e-seo mo-du mal-hae

어차피 다시 만날 거잖아 (장난 아냐)

eo-cha-pi da-si man-nal geo-janh-a (jang-nan a-nya)

너와 난 미쳤어 내일이면 다시 볼 거면서 왜 그러는데

neo-wa nan mi-chyeoss-eo nae-il-i-myeon da-si bol geo-myeon-seo wae geu-reo-neun-de

 

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

 

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고

Ha-ru-ga meol-da-go mweo-ga geu-ri mib-da-go

못 잡아 먹어서 서로 안달 나 왜 너와 나

Mot jap-a meok-eo-seo seo-ro an-dal na wae neo-wa na

이 모양 이 꼴이 난 게 누구 탓이야

I mo-yang I kkol-I nan ge nu-gu tas-i-ya

툭하면 뱉어 우린 남이야 으르렁거리다가도

Tuk-ha-myeon baet-eo u-rin nam-i-ya eu-reu-reong-geo-ri-da-ga-do

금세 또 보고 싶다며 전화 걸겠지 (야 어디야)

Keum-se ddo bo-go sip-da-myeo jeon-hwa geol-gess-ji (ya eo-di-ya)

 

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

장난 아니에요 장난 아니에요 장난 아니에요 우리 분위기 정말 장난 아니에요

Jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo jang-nan a-ni-e-yo u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

우리 분위기 정말 장난 아니에요

u-ri bun-wi-gi jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

 

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

 

랄랄라랄라 랄랄랄랄라

lal-lal-la-lal-la lal-lal-lal-lal-la

랄랄라랄라 랄랄랄랄라

lal-lal-la-lal-la lal-lal-lal-lal-la

랄랄라랄라 랄랄랄랄라

lal-lal-la-lal-la lal-lal-lal-lal-la

랄랄라랄라 우리 분위기 정말 장난 아니에요

lal-lal-la-lal-la u-ri bun-wi-ge jeong-mal jang-nan a-ni-e-yo

 

Translation

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

 

I’m really in pain, I mean today I broke up with that girl

At the time I was feeling something else

That girl really was the best, I can’t even express it with words

I fell for that charm, only I am miserable like this

 

I was tired of fighting, everyone around me says it

One way or another we will get back together again (No joke)

You and I were crazy, tomorrow we will see each other again anyway, why are you like that

 

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

 

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

Hand’s up in the sky we came to get down

The days are going by and we’re just hating on each other

It’s like we can’t function if we don’t chase each other down

Whose fault is it that we are like this

We’re picking fights and spitting at each other with a growl

But eventually we’ll say we miss each other and call each other up (Hey, where you at?)

 

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

This isn’t a joke this isn’t a joke this isn’t a joke our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

Our mood really isn’t a joke

 

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it

 

La la la la la, La la la la la

La la la la la, la la la la la

La la la la la, la la la la la

La la la la la, our mood really isn’t a joke

 

Hangeul: musicdaum.net

Romanization & Translation: porcelinapumpkin @ princessoftea.com

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s