2NE1 – Do You Love Me

2NE1 – Do You Love Me

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.

DO YOU?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

예감이 딱 맞아들었어

Ye-gam-I ddak maj-a-deul-eoss-eo

널 만났던 첫날부터

Neol man-nass-deon cheot-nal-bu-teo

아무도 가질 수 없었던

a-mu-do ga-jil su eobs-eoss-deon

내 맘을 사로잡았어

nae mam-eul sa-ro-jab-ass-eo

 

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해

nan weol hwa su mok geum to il geu-dae-man saeng-kak-hae

아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게

a-chim jeom-sim jeo-nyeok sae-byeok on-jong-il ae-ta-ke

결론은 결국L O V E is What I say

gyeol-lon-eun gyeol-guk L O V E is What I say

난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애

nan neo-ran ba-da-e puk bba-jin geot gat-ae

 

나 혼자만의 착각일까

na hon-ja-man-eui chak-kak-il-kka

넌 나와 같다 믿고 싶어

neon na-wa gat-da mit-go sip-eo

 

누구도 헤아릴 순 없지만

nu-gu-do he-a-ril sun eobs-ji-man

너에게 묻고 싶어

neo-e-ge mut-go sip-eo

 

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.

DO YOU?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

기막힌 우리의 만남이

Gi-mak-hin u-ri-eui man-nam-i

뻔한 착각은 아니겠죠

Bbeon-han chak-gak-eun a-ni-gess-jyo

꽉 막힌 답답한 내 맘을

Kkwak mak-hin dab-dab-han nae mam-eul

흔들어줘요 ROCK N ROLL

Heun-deul-eo-jweo-yo ROCK N ROLL

 

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O

Neol cheom bon sun-gan-bu-teo i-mi nae sim-jang-eun K.O.

아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO

a-mu-ri meot-jin nu-ga nal weon-han-dae-do I SAY NO

넌 나의 맘의 열쇠

neon na-eui mam-eui yeol-swi

너에게만 날 열게

neo-e-ge-man nal yeol-ge

이번이 마지막 사랑이야

i-beon-i ma-ji-mak sa-rang-i-ya

날 떠나가지마

nal ddeo-na-ga-ji-ma

 

나 혼자만의 착각일까

na hon-ja-man-eui chak-kak-il-kka

넌 나와 같다 믿고 싶어

neon na-wa gat-da mit-go sip-eo

 

누구도 헤아릴 순 없지만

nu-gu-do he-a-ril sun eobs-ji-man

너에게 묻고 싶어

neo-e-ge mut-go sip-eo

 

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U

 

Do you love me?

 

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아

salm-eui kkeut-kka-ji gat-i hal su iss-eul geot gat-a

우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마

u-ju kkeut-kka-ji ham-kke hae son-eul noh-ji-ma

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아

salm-eui kkeut-kka-ji gat-I hal su iss-eul geot gat-a

우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마

u-ju kkeut-kka-ji ham-kke hae son-eul noh-ji-ma

 

Do you love me?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Translation

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.

DO YOU?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

My prediction was right

From the first day I met you

You stole my heart

That no one else had ever been able to take

 

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday all I can think of is you

Morning, midday, evening, all night, all day you burn me up

In the end L O V E is what I say

I feel like I have fallen into an ocean called you

 

Is this just my own illusion

I want to believe that you feel the same as I do

 

No one can explain this but

I want to ask you

 

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.

DO YOU?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Our meeting was tremendous

Not just any typical dream

Please shake up my

Tightly blocked heart Rock N Roll

 

From the first moment I saw you my heart was K.O.

No matter how cool the person, if they say they want me I SAY NO

I’m the key to your heart

I will only be opened up to you

This time it’s my last love

Don’t ever leave me

 

Is this just my own illusion

I want to believe that you feel the same as me

 

No one can explain this but

I want to ask you

 

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E

D.O.Y.O.U

 

Do you love me?

 

I feel like we can be together until the end of our lives

We’ll be together until the end of the universe, don’t let go of my hand

I feel like we can be together until the end of our live

We’ll be together until the end of the universe, don’t let go of my hand

 

Do you love me?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

Do you love me?

Do you love me?

Do you love me like the way I love you babe?

 

 

Hangeul: music.daum.net

Romanization & Translation: porcelinapumpkin @ princessoftea.com

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s