걸스데이 (Girl’s Day) – 나를 잊지마요 (Don’t Forget Me) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

걸스데이 (Girl’s Day) – 나를 잊지마요 (Nareul Itjimayo / Don’t Forget Me) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

 

[민아] 니가 손을 잡아주길 바랬어 난 

[Minah] Ni-ga son-eul jab-a-ju-gil ba-raess-eo nan

너의 입술 바라보면 가슴두근

Neo-eui ib-sul ba-ra-bo-myeon ga-seum-du-geun

[소진] 매일 일기장엔 너의 얘기들만

[Sojin] Mae-il il-gi-jang-en neo-eui yae-gi-deul-man

친구와의 낙서엔 너의 이름 이름

Chin-gu-wa-eui nag-seo-en neo-eui i-reum i-reum

[혜리] 이름 이름…

[Hyeri] I-reum i-reum…

 

[민아] 잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

[Minah] It-go ship-ji anh-eun neo-eui geu neu-kkim neu-kkim neo-eui nun-bit

[소진] 밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들([유라]l REMEMBER U) 

[Sojin] Bam-i dwoe-myeon kkeo-nae-bo-neun nae mam-sog gi-eog-deul ni gi-eog-deul {[Yura] I remember u)

 

[All] 나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

[All] Na-reul it-ji-ma-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

Da-ga-wa-seo an-a-jweo-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

 

RAP
[유라] 시간이 지나면 잊혀질 거라는 그때 니말을 기억해

[Yura] Shi-gan-i ji-na-myeon it-hyeo-jil geo-ra-neun geu-ttae ni-mar-eul gi-eog-hae

하지만 나 아직도 너를 기억하고 있어 나

Ha-ji-man na a-jig-do neo-reul gi-eog-ha-go iss-eo na

 

[유라] 근사하게 교복 잘 어울리던 너

[Yura] Geun-sa-ha-ge gyo-bog jal eo-ul-li-deon neo

어딘지 모르게 어른같았던 널

Eo-din-ji mo-reu-ge eo-reun-gat-a-deon neol

[혜리] 그래서 학교에서 너를 좋아해

[Hyeri] Geu-rae-seo hag-gyo-e-seo neo-reul joh-a-hae

아무에게도 말하지 못했던 내 비밀,비밀

A-mu-e-ge-do mar-ha-ji mot-haet-deon nae bi-mil, bi-mil

 

[민아] 잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

[Minah] It-go ship-ji anh-eun neo-eui geu neu-kkim neu-kkim neo-eui nun-bit

[소진] 밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들([유라]l REMEMBER U) 

[Sojin] Bam-i dwoe-myeon kkeo-nae-bo-neun nae mam-sog gi-eog-deul ni gi-eog-deul {[Yura] I remember u)

 

[All] 나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

[All] Na-reul it-ji-ma-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

Da-ga-wa-seo an-a-jweo-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

 

uh~I miss u ,I need u I want u
uh~I miss u ,I need u I want u

 

[민아] 그때 말하지 못했던 내 맘, 너무 부끄러워 그랬어

[Minah] Geu-ttae mar-ha-ji mot-hae-deon nae mam, neo-mu bu-kkeu-reo-weo geu-raess-eo

[소진] 나도 너를 갖고 싶어 이제 Ooh uh~

[Sojin] Na-do neo-reul gat-go ship-eo i-je ooh uh~

[혜리] 너를, 너를

[Hyeri] Neo-reul, neo-reul

 

[민아] 잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛

[Minah] It-go ship-ji anh-eun neo-eui geu neu-kkim neu-kkim neo-eui nun-bit

[소진] 밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들([유라]l REMEMBER U) 

[Sojin] Bam-i dwoe-myeon kkeo-nae-bo-neun nae mam-sog gi-eog-deul ni gi-eog-deul {[Yura] I remember u)

 

[All] 나를 잊지마요 그댄 나의 BABY

[All] Na-reul it-ji-ma-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

다가와서 안아줘요 그댄 나의 BABY

Da-ga-wa-seo an-a-jweo-yo geu-daen na-eui baby

You’re Mine You’re Mine You’re My BABY

 

Translation:

I hoped that you would hold my hand
When I saw your lips, my heart pounded
My diary was filled with stories of you every day
When doodling with my friends, I wrote your name
(name name)

I don’t want to forget that feeling, your eyes
I take out the memories of you from inside my heart when night comes
(I’ll remember u)

Don’t forget me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby
Come to me and hug me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby

I remember when you said I’ll forget you when time passes
But I am still remembering you now

You looked so good in your uniform
Some part of you always looked like an adult
That’s why I liked you in school
It was my secret that I couldn’t tell anyone else

I don’t want to forget that feeling, your eyes
I take out the memories of you from inside my heart when night comes
(I’ll remember u)

Don’t forget me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby
Come to me and hug me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby

Ooh I miss you, I need you, I want you
Ooh I miss you, I need you, I want you

I couldn’t tell you how I felt back then because I was so shy
I want you too now oooh uh
You, you

I don’t want to forget that feeling, your eyes
I take out the memories of you from inside my heart when night comes
(I’ll remember u)

Don’t forget me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby
Come to me and hug me, you are my baby
You’re Mine You’re Mine You’re My baby

 
music.daum.net

kpoplyrics.net

2 thoughts on “걸스데이 (Girl’s Day) – 나를 잊지마요 (Don’t Forget Me) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

  1. When I saw BOTH of the songs that I requested I was so thankful that you spent the time to make this!^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s