긱스 (Geeks) – Fly lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

The latest song from Geeks!! And me love the MV so much! Ahh I wish it was my workplace they visited for their guerilla concert hahaha ;p #afangirlsdream

 

긱스 (Gikseu/Geeks) – Fly

I just need your love 네가 필요해

I just need your love ne-ga pil-yo-hae

I just need your love 너 하나면 돼

I just need your love neo ha-na-myeon dwae

 

네가 힘들 땐 

Ne-ga him-deul ddaen

내가 돼줄게 네가 기댈 곳

Nae-ga dwae-jul-ge ne-ga gi-dael got

아직은 어색하지만 

A-jik-eun eo-saek-ha-ji-man

모든 건 변해가지만 날 믿어줘

Mo-deun geon byeon-hae-ga-ji-man nal mid-eo-jweo

 

내가 지칠 땐

Nae-ga ji-chil ddaen

네가 돼줄래 내가 기댈 곳

Ne-ga dwae-jul-lae nae-ga gi-dael got

아직은 어색하지만

A-jik-eun eo-saek-ha-ji-man

모든 게 변해왔지만 날 지켜줘

Mo-deun ge byeon-hae-watt-ji-man nal ji-kyeo-jweo

 

Then we can fly high

Then we can fly high

 

너와 단 둘이 하늘 위로

Neo-wa dan dul-i ha-neul wi-ro

비바람 따위는 잊어

Bi-ba-ram dda-wi-neun ij-eo

다만 넌 그저 나를 믿어

Da-man neon geu-jeo na-reul mid-eo

어제의 기억마저 지워

Eo-je-eui gi-eok-ma-jeo ji-weo

이제 넌 나의 손을 쥐고

I-je neon na-eui son-eul jwi-go

따라와 날개를 펼치고

Dda-ra-wa nal-gae-reul pyeol-chi-go

벗어나 이 복잡한 미로

Beos-eo-na i bok-jab-han mi-ro

너와 나 단 둘이서

Neo-wa na dan dul-i-seo

 

uh Sing it out one time

오늘만큼은 조금 위험한

O-neul-man-keum-eun jo-geum wi-heom-han

action movie를 찍어봐

Action movie-reul jjik-eo-bwa

너와 내가 오늘의 movie star

Neo-wa nae-ga o-neul-eui movie star

We headin’ on westside

headin’ on eastside

n Imma say it’s a world tour

네가 원하는 대로 그저 떠나면 돼

Ne-ga weon-ha-neun dae-ro geu-jeo ddeo-na-myeon dwae

황혼에서 새벽까지

Hwang-hon-e-seo sae-byeok-gga-ji

 

Then we can fly high

Then we can fly high

 

I just need your love 네가 필요해

I just need your love ne-ga pil-yo-hae

(I just need your love so we can fly away)

I just need your love 너 하나면 돼

I just need your love neo ha-na-myeon dwae

(I just need your love)

(I just need your love, love)

 

내가 가끔씩은 지쳐도

Nae-ga ga-ggeum-sshik-eun ji-chyeo-do

옆에 네 자리만 지켜주면 돼

Yeop-e ne ja-ri-myeon ji-kyeo-ju-myeon dwae

일단 나쁜 일은 잊어둬

Il-dan na-bbeun il-eun ij-eo-dweo

It’s alright we’ll be fine

 

Then we can fly high

Then we can fly high

 

(Then we can fly high)

(Then we can fly high)

너와 단 둘이 하늘 위로

Neo-wa dan dul-i ha-neul wi-ro

비바람 따위는 잊어

Bi-ba-ram dda-wi-neun ij-eo

다만 넌 그저 나를 믿어

Da-man neon geu-jeo na-reul mid-eo

어제의 기억마저 지워

Eo-je-eui gi-eok-ma-jeo ji-weo

이제 넌 나의 손을 쥐고

I-je neon na-eui son-eul jwi-go

따라와 날개를 펼치고

Dda-ra-wa nal-gae-reul pyeol-chi-go

벗어나 이 복잡한 미로

Beos-eo-na i bok-jab-han mi-ro

너와 나 단 둘이서

Neo-wa na dan dul-i-seo

 

(Then we can fly high)

(Then we can fly high)

I just need your love 네가 필요해

I just need your love ne-ga pil-yo-hae

(I just need your love so we can fly away)

I just need your love 너 하나면 돼

I just need your love neo ha-na-myeon dwae

(I just need your love x2)

 

uh Sing it out one time

오늘만큼은 조금 위험한

O-neul-man-keum-eun jo-geum wi-heom-han

action movie를 찍어봐

Action movie-reul jjik-eo-bwa

너와 내가 오늘의 movie star

Neo-wa nae-ga o-neul-eui movie star

We headin’ on westside

headin’ on eastside

n Imma say it’s a world tour

네가 원하는 대로 그저 떠나면 돼

Ne-ga weon-ha-neun dae-ro geu-jeo ddeo-na-myeon dwae

황혼에서 새벽까지

Hwang-hon-e-seo sae-byeok-gga-ji

 

Translation

I just need your love, I need you
I just need your love, I only need you

When you’re struggling, I’ll be the one you can lean on
Though it’s still awkward, though everything changes, just trust me

When I’m struggling, will you be the one I can lean on?
Though it’s still awkward, though everything changed, protect me

Then we can fly high
Then we can fly high

Let’s fly to the sky together
Forget about the rain and wind
You just need to trust me
Erase the memories of yesterday
Now take my hand and follow me and spread your wings
Escape from this complicated maze
You and me, just us two

Uh sing it out one time
Film a slightly dangerous action movie today
You and I are today’s movie stars
We headin’ on westside, headin’ on eastside
And Imma say it’s a world tour
Just leave wherever you want
From dusk to dawn

Then we can fly high
Then we can fly high

I just need your love, I need you
(I just need your love so we can fly away)
I just need your love, I only need you
(I just need your love)
(I just need your love, love)

Even if I’m tired sometimes
You just need to stay by my side
Just forget about the bad things
It’s alright we’ll be fine

Then we can fly high
Then we can fly high

(Then we can fly high)
(Then we can fly high)

Let’s fly to the sky together
Forget about the rain and wind
You just need to trust me
Erase the memories of yesterday
Now take my hand and follow me and spread your wings
Escape from this complicated maze
You and me, just us two

(Then we can fly high)
(Then we can fly high)
I just need your love, I need you
(I just need your love so we can fly away)
I just need your love, I only need you
(I just need your love x2)

Uh sing it out one time
Film a slightly dangerous action movie today
You and I are today’s movie stars
We headin’ on westside, headin’ on eastside
And Imma say it’s a world tour
Just leave wherever you want
From dusk to dawn

Hangeul: music.daum
Translation: Pop! Gasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s