Cotton Factory – 습관 (Habits) (Featuring원웅) Lyrics [Hangeul, Romanization, & Translation]

Cotton Factory – 습관 (Habits) (Featuring원웅)

아침에 일어나 찬물 한잔 마시고 라디오를 통해 세상 소식을 보고

a-chim-e i-reo-na chan-mul han-jan ma-shi-go ra-di-o-reul t’ong-hae se-sang so-shi-keul po-go

월요일엔 하늘색 셔츠와 베이지색 바지를 입고 남색 가방을 메고 집을 나서

weo-ryo-i-ren ha-neul-saek shyo-cheu-wa pe-i-ji-saek pa-ji-reul ip-go nam-saek ka-bang-eul me-go jib-eul na-seo

퇴근길엔 집 앞 편의점에 들러 필요한 물건들을 사고 집 앞에선 항상 편지함을 확인해

t’oi-geun-gi-ren jib ap-p’yeo-neui-jeo-me deur-leo p’eo-ryo-han mul-geon-deu-reul sa-go jib a-p’e-seon hang-sang p’yeon-ji-ham-eul ha-gin-hae

토요일엔 심야영화 그리고 일요일 오후에는 산책 세탁소에 들러 빨래를 맡겨

t’o-yo-i-ren shim-ya-yeon-hwa keu-ri-go ir-yo-il o-hu-e-neun san-chaek se-t’ak-so-e deur-leo ppar-lae-reul mat-gyeo

이렇게 니가 알려준 습관들은 남아 있는데 이렇게 매일이 똑같은데

i-reot-ke ni-ga ar-lyeo-jun seup-gwan-deu-reun na-ma it-neun-de i-reot-ke mae-i-ri ddok-ka-t’eun-de

그런데 너만 없어 그렇게 너만 떠나가고 너 없는 하루는 너무 달라

keu-reun-de neo-man eob-seo keu-reot-ke neo-man ddeo-na-ka-go neo eop-neun ha-ru-neun neo-mu dar-la
날씨가 좋은 날이면 이불을 옥상 빨랫줄에 널고 운동화도 나란히 햇살과 인사해

nar-shi-ga joh-eun na-ri-myeon i-bu-reul ok-sang ppar-laet-ju-re neol-go on-dong-hwa-eo na-ran-hi haes-sal-gwa in-sa-hae

부모님께 안부전화 그리고 양치질은 하루에 네 번 잠들기 전엔 알람 시계를 확인해

pu-mo-nim-kke an-pu-jeon-hwa keu-ri-go yan-chi-ji-reun ha-ru-e ne peon jam-deul-gi jeo-nen ar-lam shi-kye-reul hwa-kin-hae
이렇게 니가 알려준 습관들은 남아 있는데 이렇게 매일이 똑같은데

i-reot-ke ni-ga ar-lyeo-jun seup-gwan-deu-reun na-ma it-neun-de i-reot-ke mae-i-ri ddok-ka-t’eun-de

그런데 너만 없어 그렇게 너만 떠나가고 너 없는 하루는 너무 달라

keu-reun-de neo-man eob-seo keu-reot-ke neo-man ddeo-na-ka-go neo eop-neun ha-ru-neun neo-mu dar-la

너 없는 하루는 너무 힘들어 너 제발 돌아와줘 하루만

neo eop-neun ha-ru-neun neo-mu him-deu-reo neo je-bal do-ra-wa-jweo ha-ru-man

 

Cotton Factory – Habits (Featuring Weon-ung)

I wake up in the morning to drink a cup of cold water, hear the world news over the radio
On Monday wearing a sky-blue shirt and beige pants, carrying a dark blue bag from the house

After work stop by a convenience store to buy things I need, always check the mailbox in front of the house
Saturday late-night movies and Sunday afternoons strolling, stop by the dry cleaners to leave the laundry

So I tell you these habits are still the same every day
But it’s only you that is so different, I’m lost without you

If the weather is nice a blanket on the rooftop clothesline, shoes side-by-side in sunny greeting
Call my parents and give them my regards, gargle four times a day, and check the alarm clock until I fall asleep

So I tell you these habits are still the same every day
But it’s only you that is so different, I’m lost without you
A day without you is so hard, please come back just for one day

Hangeul: gasazip.com
Romanization:  sapokiko @ princessoftea.wordpress.com
Translation:   sapokiko @ princessoftea.wordpress.com

One thought on “Cotton Factory – 습관 (Habits) (Featuring원웅) Lyrics [Hangeul, Romanization, & Translation]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s