푸른새벽 (Bluedawn) – Tabula Rasa lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

푸른새벽 (Bluedawn) – Tabula Rasa

A truly beautiful, dream-like song from Bluedawn, from the CRACKER soundtrack (“Compilation for a Bittersweet Love Story”).

의식 더딘 너의 귀로

eui-shik teo-din neo-eui kwi-ro

때로는 흩어지고

ddae-ro-neun heut-eo-ji-go

또 소멸할 수 있도록

ddo su-myeol-hal su it-do-rok

아름다울 것

a-reum-da-ul geot

서서히 오

seo-seo-hi o

정지는 시간 속으로

jeong-ji-neun shi-gan sok-eu-ro

언젠간 너도 나에게로

eon-jen-gan neo-do na-e-ge-ro

나의 노래는 여기까지

na-eui no-rae-neun yeo-gi-kka-ji

안녕히

an-nyeong-hi

허상 그것으로 내게 이를 땐

heo-sang keu-geo-seu-ro nae-ge i-reul ddaen

귀뜸해 주기를

kwi-ddeum-hae ju-gi-reul

라라라라 라라 라라라라

la la la la  la la  la la la la

오 더딘 너의 귀로

o teo-deon neo-eui kwi-ro

때로는 흩어지고

ddae-ro-neun heut-eo-ji-go

또 소멸할 수 있도록

ddo su-myeol-hal su it-do-rok

아름다울 것

a-reum-da-ul geot

서서히 오

seo-seo-hi o

정지는 시간 속으로

jeong-ji-neun shi-gan sog-eu-ro

언젠간 너도 나에게로

eon-jen-gan neo-do na-e-ge-ro

나의 노래는 여기까지

na-eui no-rae-neun yeo-gi-kka-ji

안녕히

an-nyeong-hi

Bluedawn – Tabula Rasa

Consciousness, your slow return
often scattered or destroyed,
a beautiful thing

Slowly oh
stopping into the time
One day you would come to me
My song ends here
Good bye

If I am reached by a false image,
please let me know
La la la la   la la   la la la la

Oh your slow return
often scattered or destroyed,
a beautiful thing
Slowly oh
stopping into the time

One day you would come to me
My song ends here
Good bye

Hangeul: naver music
Romanization: sapokiko @ princessoftea.wordpress.com
Translation: gobbieyelisten.blogspot.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s