I was mesmerized by Sunny’s magical voice! 
I’d like to hear each SNSD member to sing a song by herself in the future ~ it will really highlight their vocal quality 
Now I really want to watch this movie Story of Wine ~ have been curious about in for a while xD
Sunny – 이제서야 (Ijeseoya/Finally Now)
항상 너에게 화만 냈던
Hang-sang neo-e-ge hwa-man naett-deon
나야
Na-ya
해준 것도 없는데 미안해
Hae-jun geot-don eobs-neun-de mi-an-hae
항상 네 얘길 듣지도 않고
Hang-sang ne ye-gil deud-ji-do anh-go
매일 널 울게만 했던 그런
Mae-il neol ul-ge-man haett-deon geu-reon
나야
Na-ya
미안해 나란 사람 만나서
mi-an-hae na-ran sa-ram ma-na-seo
사랑은 받지 못하고 상처만 남겨서
Sa-rang-eun bad-ji mot-ha-go sang-cheo-reom nam-gyeo-seo
미안해 미안해
mi-an-hae mi-an-hae
너 없이 살 수 없단 걸 난 알았어
Neo eobs-i sal su eobs-dan geol nan al-ass-eo
이제서야
i-je-seo-ya
밥은 거르지 말라던 잔소리
Bab-eun geo-reu-ji mal-la-deon jan-so-ri
더 이상은 들을 수가 없는데
Deo i-sang-eun deul-eul-su-ga eobs-neun-de
여전히 서랍 속엔 네 편지와 사진
Yeo-jeon-hi seo-rab sok-en ne pyeon-ji-wa sa-jin
이젠 의미 없는데 내 곁에 넌 없는데
i-jen eui-mi eobs-neun-de nae gyeot-e neon eobs-neun-de
하지만 널 잊지 못하는데
Ha-ji-man neol it-ji mot-ha-neun-de
넌 다른 사람 안고서 사랑을 하겠지
Neon da-reun sa-ram an-go-seo sa-rang-eul ha-gett-ji
어떡해 어떡해
Eo-ddeok-hae eo-ddeok-hae
너 없이 살 수 없단 걸 난 알았어
Neo eobs-i sal su eobs-dan geol nan al-ass-eo
이제서야
i-je-seo-ya
넌 나를 지워가고 있겠지
Neon na-reul ji-weo-ga-go itt-gett-ji
또 다른 사람 사랑해 행복해 하겠지
Ddo da-reun sa-ram sa-rang-hae haeng-bok-hae ha-gett-ji
어떡해 어떡해
Eo-ddeok-hae eo-ddeok-hae
너 없이 살 수 없단 걸 난 알았어
Neo eobs-i sal su eobs-dan geol nan al-ass-eo
이제서야
i-je-seo-ya
Translations
Always just getting mad at you
That was me
I haven’t done anything for you
I’m sorry
Never listening to what you had to say
And always just making you cry every day
That was me
I’m sorry that you met a person like me
Not receiving love and only leaving behind hurt
I’m sorry
I’m sorry
I know that I cannot live without you
Finally now
Scolding to not skip a meal
I cannot hear those anymore
Your letter and picture is still inside my drawer
Although it means nothing anymore
Although you’re not next to me anymore
But I can’t forget you
But I suppose you are holding another person and loving them
What can I do
What can I do
I know that I cannot live without you
Finally now
I suppose you have erased me now
I suppose you are happy loving another person now
What can I do
What can I do
I know that I cannot live without you
Finally now
Translations: boxclub@soshified.com/forums +
http://nohminwoo.ning.com/forum/topics/lyrics-thread
