Filed under OST

Jang Geun-Suk – 사랑비 (Love Rain) lyrics {Love Rain OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

Apparently it’s the hottest drama these days! I have read the synopsis, and hmm.. the theme sounds interesting <3 A new word to be learned:  살랑 -> it means “drizzle”!   Jang Geun-Suk - 사랑비  (Sarangbi/Love Rain) 비오는 저녁 그녀 모습 보았죠 Bi-o-neun jeo-nyeok geu-nyeo mo-seub bo-att-jyo 오래전 부터 보고 싶던 그녀를 O-rae-jeon bu-teo bo-go ship-deon … Continue reading »

Oh Won Bin – 친구로만 알았는데 (Not Only Friends) lyrics {You’ve Fallen For Me OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

This song reminds me of the scene where Lee Shin asked Gyu Won to like him again ~ the fireworks at the hospital scene!   Oh Won Bin  - 친구로만 알았는데  (Chinguroman Arattneunde/Not Only Friends) 이제는 후회해도 소용없죠 이제와 붙잡아도 소용없죠 I-je-neun hu-hoe-hae-do so-yong-eobs-jyo i-je-wa but-jab-a-do so-yong-eobs-jyo 곁에 있어서 익숙해져서 사랑인 줄 몰랐죠 Gyeot-e iss-eo-seo ik-suk-hae-jyeo-seo … Continue reading »

Park Yoochun – 너를 위한 빈자리 (The Empty Space For You) lyrics {Miss Ripley OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

Yoochunieee <3 I have yet to watch this drama (still!), but damn, I am tempted now! :p His voice is just a nice way to reminisce good ol’ days of a K-Pop legend, DBSG <3   Park Yoochun - 너를 위한 빈자리 (Neoreul Wihanbinjari/The Empty Space For You) 사랑이 아니었음 좋겠어 Sa-rang-i a-ni-eoss-eum joh-gess-eo 자꾸 다가오는 … Continue reading »

Big Mama Soul – 사랑해 미안해 (I Love You, I’m Sorry) lyrics {A Thousand Kisses OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

The song lyrics is loosely translated ~ feel free to give some input on the translation part! ^^   빅마마 소울 (Big Mama Soul) – 사랑해 미안해 (Saranghae Mianhae/I Love You, I’m Sorry) 내 눈물이 그대 뺨에 흐르는 건 Nae nun-mul-i geu-dae bbyam-e heu-reu-neun geon 아픈 사랑이겠죠 그댈 바라보는 내 맘이 A-peun sa-rang-i-gett-jyo geu-dael ba-ra-bo-neun nae … Continue reading »

Jong Hyun – So Goodbye lyrics {City Hunter OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

SHINee’s Jonghyun is a champion in ballad! <3   Jong Hyun – So Goodbye So Goodbye! Don’t cry and smile! 가슴 시리던 시간들 모두다 보내줄거야 Ga-seum shi-ri-deon shi-ga-deul mo-du-da bo-nae-jul-geo-ya So Goodbye 어둠속 외롭던 나 So Goodbye eo-deum-sok oe-kob-deon na 난 네가 필요해 I need your love again. Nanne-ga pil-yo-hae I need your love again … Continue reading »

CN Blue (JongHyun & MinHyuk) – High Fly lyrics {Acoustic OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

The guys say: “Dare to be different!”   CN Blue (JongHyun & MinHyuk) – High Fly 꿈을 꿔도 똑같은 꿈 Ggum-eul ggweo-do ddok-gat-eun ggum 그렇게 길들여져 Geu-reol-ge gil-deul-yeo-jo 정답일 거라고 믿고 살고 Jeong-dab-il geo-ra-go mid-go sal-go TV 재방송을 보듯 TV jae-bang-song-eul bo-deut 녹화된 테입처럼 Nok-hwa-doen te-ib-cheo-reom 모두가 한 색으로 닮아가고 Mo-du-ga han saek-eu-ro dalm-a-ga-go   … Continue reading »

Jang Geun Suk – 한동안 뜸 했었지 (I Was Floating For A While) lyrics {Happy Life OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

Jang Geun Suk - 한동안 뜸 했었지 (Handaongan Ddeum Haesseottji/I Was Floating For A While) 한동안 뜸 했었지 웬일일까 궁금했었지 Han-dong-an ddeum haess-eott-ji wen-il-il-gga gung-gum-haess-eott-ji 혹시 병이 났을까 너무 답답했었지 안절부절했었지 Hok-shi byeong-i nass-eul-gga neo-mu dab-dab-haess-eott-ji an-jeol-bu-jeol-haess-eott-ji   한동안 못 만났지 서먹서먹 이상했었지 Han-dong-an mot man-natt-ji seo-meok-seo-meok i-sang-haess-eott-ji 혹시 맘이 변했을까 너무 답답했었지 안절부절했었지 Hok-shi mam-i … Continue reading »