This song is indeed a sweet one though I’m yet to know the meaning! Although it’s a rock track but everything just blends nicely, from the drums, electric guitar and of course, Thomas Cook’s voice <3
My Aunt Mary – Sweet
한번은 내게 말을 걸지 않을까 하는 생각에 나
Han-beon-eun nae-ge mal-eul geol-ji anh-eul-gga ha-neun saeng-gak-e na
괜히 혼재서 이리저리 또 시선만 피하고
Gwaen-hi hon-ja-seo i-ri-jeo-ri ddo shi-seon-man pi-ha-go
너 반짝이는 그 잔은 두 눈으로 그때 또 날 부를 때
Neo ban-jjak-i-neun geu jan-eun du nun-eu-ro geu-ddae ddo nal bu-reul ddae
달콤한 그 목소리 내 귓가에 들려 올 때면
Dal-kom-han geu mok-so-ri nae gwit-ga-e deul-ryeo ol ddae-myeon
이제는 믿을 수밖에 없는 oh! Sweet time 달콤한 그 얘기들
I-je-neun mid-eul su-bakk-e eobs-neun oh! Sweet time dal-kom-han geu yae-gi-deul
언제라도 니가 원할 때면 그냥 끌리는 데로
Eon-je-ra-do ni-ga weon-hal ddae-myeon geu-nyang ggeu-li-neun de-ro
거짓없이 있는 그대로 네게 간 것처럼
Geo-jit-eobs-i itt-neun geu-dae-ro ne-ge gan geot-cheo-reom
너 반짝이는 그 잔은 두 눈으로 그때 또 날 부를 때
Neo ban-jjak-i-neun geu jan-eun du nun-eu-ro geu-ddae ddo nal bu-reul ddae
달콤한 그 목소리 내 귓가에 들려올 때면
Dal-kom-han geu mok-so-ri nae gwit-ga-e deul-ryeo-ol ddae-myeon
이제는 믿을 수밖에 없는 oh! Sweet time 달콤한 그 얘기들
I-je-neun mid-eul su-bakk-e eobs-neun Oh! Sweet time dal-kom-han geu yae-gi-deul
기다릴 수 없는 날 넌 누구보다 잘 알잖아
Gi-da-ril su eobs-eun nal neon nu-gu-bo-da jal al-janh-a
나를 미치게 하지는 마 난 그날처럼 널 원하고 있는걸
Na-reul mi-chi-ge ha-ji-neun ma nan geu-nal-cheo-reom neol weon-ha-go itt-neun-geol
꿈이라도 좋다고 언젠가는 깨어난 데도
Ggum-i-ra-do joh-da-go eon-je-ga-neun ggae-eo-nan de-do
멈출 수가 없었어 난 너의 beat가 내겐 필요한걸
Meom-chul su-ga eobs-eoss-eo nan neo-eui beat ga nae-gen pil-yo-han-geol
달콤한 그 목소리 내 귓가에 들려 올 때면
Dal-kom-han geu mok-so-ri nae gwit-ga-e deul-ryeo ol ddae-myeon
이제는 믿을 수밖에 없는 oh! Sweet time
I-je-neun mid-eul su-bakk-e eobs-neun oh! Sweet time
달콤한 그 얘기들
Dal-kom-han geu yae-gi-deul
기다릴 수 없는 날 넌 누구보다 잘 알잖아
Gi-da-ril su eobs-neun nal neon nu-gu-bo-da jal al-janh-a
나를 미치게 하지는 마 난 그날처럼 날 원하고 있는걸
Na-reul mi-chi-ge ha-ji-neun ma nan geu-nal-cheo-reom nal weon-ha-go itt-neun-geol
Hangeul: lilikku @ community.livejournal.com