박재범 (Jay Park) – 좋아 (JOAH) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

OMG this song is daebak!! <3 JOAH is probably the second song I really like from Jay after his Korean version of “Nothin’ On You”! The actress is a very pretty girl too! Nan johaaaa <3

 

박재범 (Park Jae-Beom/Jay Park) – 좋아 (JOAH)

Oh baby 너무 좋아서 You’re driving me crazy

Oh baby neo-mu joh-a-seo You’re driving me crazy

니 생각만해도 기분이 좋아

Ni saeng-gak-man-hae-do gi-bun-i joh-a

기분이 좋아 기분이 좋아 Na Na Na Na Na Na

Gi-bun-i joh-a gi-bun-i joh-a Na Na Na Na Na Na

이 느낌 너만 느끼게 할 수 있는 느낌

I neu-ggim neo-man neu-ggi-ge hal su itt-neun neu-ggim

난 죽을때까지 느끼고 싶어

Nan juk-eul-ddae-gga-ji neu-ggi-go ship-eo

내 곁에 있어줘 아낄 수 있어 아낄 수 있어

Nae gyeot-e iss-eo-jweo a-ggil su iss-eo a-ggil su iss-eo

 

언제나 너만 바라봐

Eon-je-na neo-man ba-ra-bwa

나도 모르게 괜히 웃음이 나와

Na-do mo-reu-ge gwaen-hi us-eum-i na-wa

Oh baby baby baby baby

난 크게 소리 외치고 싶어

Nan keu-ge so-ri oe-chi-go ship-eo

 

좋아 니 모든 것이 좋아

Joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

머리부터 발끝까지도

Meo-ri-bu-teo bal-ggeut-gga-ji-do

조그만 행동까지 하나 하나 

Jo-geu-man haeng-dong-gga-ji ha-na ha-na

다 좋아 니 모든 것이 좋아

Da joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

너와 함께라면 즐거워 

Neo-wa ham-gge-ra-myeon jeul-geo-weo

시간이 지날수록 더 좋아져

Shi-gan-i ji-nal-su-rok deo joh-a-jyeo

난 니가 필요해

Nan ni-ga pil-yo-hae

매일같이 있게 해달라고 난 기도해

Mae-il-gat-i itt-ge hae-dal-la-go nan gi-do-hae

나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어

Na o-jik neo-man-i-wa haeng-bok-ha-ge sal-su-ga iss-eo

 

Break it down now

Come on no no

 

Ay girl 너와 함께면 하루하루가 너무 특별해

Ay girl neo-wa ham-gge-myeon ha-ru-ha-ru-ga neo-mu teuk-byeol-hae

Stay with me forever and ever baby please

And girl 우리가 운명 아니어도

난 무조건 너야 

You know that I got you 

You know that I love you

I’ll always be with you baby

 

언제나 너만 바라봐

Eon-je-na neo-man ba-ra-bwa

나도 모르게 괜히 웃음이 나와

Na-do mo-reu-ge gwaen-ji us-eum-i na-wa

Oh baby baby baby baby

난 크게 소리 외치고 싶어

Nan keu-ge so-ri oe-chi-go ship-eo

 

좋아 니 모든 것이 좋아

Joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

머리부터 발끝까지도

Meo-ri-bu-teo bal-ggeut-gga-ji-do

조그만 행동까지 하나 하나 

Jo-geu-man haeng-dong-gga-ji ha-na ha-na

다 좋아 니 모든 것이 좋아

Da joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

너와 함께라면 즐거워 

Neo-wa ham-gge-ra-myeon jeul-geo-weo

시간이 지날수록 더 좋아져

Shi-gan-i ji-nal-su-rok deo joh-a-jyeo

난 니가 필요해

Nan ni-ga pil-yo-hae

매일같이 있게 해달라고 난 기도해

Mae-il-gat-i itt-ge hae-dal-la-go nan gi-do-hae

나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어

Na o-jik neo-man-i-wa haeng-bok-ha-ge sal-su-ga iss-eo

 

난 절대로 떨어지기 싫어 (떨어지기 싫어)

Nan jeol-dae-ro ddeol-eo-ji-go shilh-eo (ddeol-eo-ji-gi shilh-eo)

너를 보고 있어도 (너를 보고 있어도)

Neo-reul bo-go iss-eo-do (neo-reul bo-go iss-eo-do)

너무 보고 싶은걸 (보고 싶은걸)

Neo-mu bo-go ship-eun-geol (bo-go ship-eun-geol)

내 곁에 항상 있어줘 My girl

Nae gyeot-e hang-sang iss-eo-jweo My girl

I want you and I need you

don’t ever ever leave my side 

 

좋아 니 모든 것이 좋아

Joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

머리부터 발끝까지도

Meo-ri-bu-teo bal-ggeut-gga-ji-do

조그만 행동까지 하나 하나 

Jo-geu-man haeng-dong-gga-ji ha-na ha-na

다 좋아 니 모든 것이 좋아

Da joh-a ni mo-deun geos-i joh-a

너와 함께라면 즐거워 

Neo-wa ham-gge-ra-myeon jeul-geo-weo

시간이 지날수록 더 좋아져

Shi-gan-i ji-nal-su-rok deo joh-a-jyeo

난 니가 필요해

Nan ni-ga pil-yo-hae

매일같이 있게 해달라고 난 기도해

Mae-il-gat-i itt-ge hae-dal-la-go nan gi-do-hae

나 오직 너만이와 행복하게 살수가 있어

Na o-jik neo-man-i-wa haeng-bok-ha-ge sal-su-ga iss-eo

 

 Translation

Oh baby, I like you so much that you’re driving me crazy
Just thinking about you makes me feel good
This feeling, only you can make me have this feeling
I want to feel it till I die
Stay next to me, I can take care of you, I can take care of you

I will always look at only you
Without knowing, I just start laughing
Oh baby baby baby baby
I want to shout out loudly

I like you, I like everything about you
From your head to your toes
Even each of your small actions
I like it all, I like everything about you
If I’m with you, I’m happy
The more time passes, the more I like you
I need you
I pray that I can be with you every day
I can live happily with only you

Break it down now
Come on no no

Ay girl, if I’m with you, each day is so special
Stay with me forever and ever baby please
And girl, even if we’re not meant to be
It’s you without question
You know that I got you
You know that I love you
I’ll always be with you baby

I will always look at only you
Without knowing, I just start laughing
Oh baby baby baby baby
I want to shout out loudly

I like you, I like everything about you
From your head to your toes
Even each of your small actions
I like it all, I like everything about you
If I’m with you, I’m happy
The more time passes, the more I like you
I need you
I pray that I can be with you every day
I can live happily with only you

I don’t ever want to be apart
Even when I’m looking at you, I miss you
Always be by my side, my girl
I want you and I need you don’t ever ever leave my side

I like you, I like everything about you
From your head to your toes
Even each of your small actions
I like it all, I like everything about you
If I’m with you, I’m happy
The more time passes, the more I like you
I need you
I pray that I can be with you every day
I can live happily with only you

Hangeul: lyrics.kr
Translation: Pop! Gasa

 

Jay Park – Abandoned (ft. Dok2) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Jay Park – Abandoned (ft. Dok2)

Listen up

니가 떠난 날 믿기질 않았어

Ni-ga ddeo-nan nal mid-gi-jil anh-ass-eo

너무나 슬펐어

Neo-mu-na seul-peoss-eo

세상이 무너졌어

Se-sang-i mu-neo-jyeoss-eo

얼음보다 차갑게 넌 등을 돌렸어

Eol-eum-bo-da cha-gab-ge neon deung-eul dol-ryeoss-eo

넌 등을 돌렸어 등을 돌렸어 Girl

Neon deung-eul dol-ryeoss-eo deung-eul dol-ryass-eo Girl

말도 안돼 어떻게 니가 떠나

Mal-do an-dwae eo-ddeoh-ge ni-ga ddeo-na

난 영원할 줄 알았단 말이야

Nan yeong-weon-hal jul al-att-deon mal-i-ya

이게 어떻게 된 사랑이야

I-ge eo-ddeoh-ge doen sa-rang-i-ya

이젠 우린 남이야

I-jen u-rin nam-i-ya

근데 나는 널 못 놔

Geun-de na-neun neol mot-nwa

 

난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어

Nan nae mo-deun geos-eul geol-go na-neun neo-rang sa-gyeoss-eo

다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어

Da-reun gos-eu-ro an-ga-go na-neun neo-man chaj-ass-eo

근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와

Geun-de-neon nal ddeo-natt-janh-a ga-seum-i a-pa wa

니가 어딜 가도

Ni-ga eo-dil ga-do

난 개처럼 너를 따라가 Oh

Nan gae-cheo-reom neo-reul dda-ra-ga Oh

난 원래 여자를 좀 우습게 보고

Nan weon-rae yeo-ja-reul jom u-seub-ge bo-go

매일 밤 놀고 술 마시는 게 좋고

Mae-il bam nol-go sul ma-shi-neun ge joh-go

하지만 바꼈어 난 너만을 원해

Ha-ji-man ba-ggyeoss-eo nan neo-man-eul weon-hae

왜 없어 내 옆에 널 잊는 걸 못해

Wae eobs-eo nae yeop-e neol it-neun geol mot-hae

 

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go neon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae sang-gwan an-ha-nya

넌 정말 나쁜 여자야

Neon jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go-neon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae sang-gwan an-ha-nya

넌 정말 나쁜 여자야

Neon jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

 

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

 

 

내가 정말 바보지 난 버림을 받았어

Nae-ga jeong-mal ba-bo-ji nan beo-rim-eul bad-ass-eo

니가 사람 갖고 노니까

Ni-ga sa-ram gat-go no-ni-gga

내 마음이 다쳤어

Nae ma-eum-i da-chyeoss-eo

니 이기적인 행동이 망쳤어

Ni i-gi-jeok-in haeng-dong-i mam-chyeoss-eo

우리 사랑이 이미 가버린 니 마음이

U-ri sa-rang-i i-mi ga-beo-rin ni ma-eum-i

Baby why was I so blind to see

난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사겼어

Nan nae mo-deun geos-eul geol-go na-neun neo-rang sa-gyeoss-eo

다른 곳으로 안가고 나는 너만 찾았어

Da-reun gos-eu-ro an-ga-go na-neun neo-man chaj-ass-eo

근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와

Geun-de neon nal ddeo-natt-janh-a ga-seum-i a-pa wa

어딜 가도 난 개처럼 너를 따라가

Eo-dil ga-do nan gae-cheo-reom neo-reul dda-ra-ga

 

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go neon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae

넌 정말 나쁜 여자야

Neon jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go neon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae sang-gwan an-ha-nya

넌 정말 나쁜 여자야

Neon jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

 

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

 

나를 보며 웃어주던

Na-reul bo-myeo us-eo-ju-deon

니 얼굴에는 차가운 표정 밖에 안보여

Ni eol-gul-e-neun cha-ga-un pyo-jeong bakk-e an-bo-yeo

니 번호 누를까 그냥 묻을까

Ni beon-ho nu-reul-gga ga-nyang mud-eul-gga

하루 종일 고민으로 맘 졸여

Ha-ru jong-il go-min-eu-ro mam jol-yeo

날 보러 찾아오던

Nal bo-reo chaj-a-o-deon

니 모습이 아직도 난

Ni mo-seub-i a-jik-do nan

눈에 계속 아른거려

Nun-e gye-sok a-reun-geo-ryeo

이제 현실이 아닌 꿈 속에서만

I-je hyeon-shil-i a-nin ggum sok-e-seo-man

아쉬움만 남겨져 내게는 말을 걸어

I-swi-um-man nam-gyeo-jyeo nae-ge-neun mal-eul geol-eo

 

Oh Oh Oh Oh Oh

Why you on abandoned me girl

Oh Oh Oh Oh Oh

Why you on abandoned me girl

Oh Oh Oh Oh Oh

Why you on abandoned me

Abandoned me abandoned me

 

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go neon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae sang-gwan an-ha-nya

넌 정말 나쁜 여자야

Neo jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

넌 나쁜 여자야 날 두고 넌 어디로 가

Neon na-bbeun yeo-ja-ya nal du-go nyeon eo-di-ro ga

나 혼자 죽잖아 왜 상관 안하냐

Na hon-ja juk-janh-a wae sang-gwan an-ha-nya

넌 정말 나쁜 여자야

Neon jeong-mal na-bbeun yeo-ja-ya

 

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

Where did you go

I was always there for you

But you were never there for me yeah

 

Translation

Listen up

I didn’t believe you left me
I’m so sad
It’s like of the world collapsed
You used to be colder than ice
You used to be, used to be, Girl
No way! What should I do if you leave me?
I mean… I knew this wouldn’t last forever
What happened to love?
Now, we’re anywhere
But I can’t let you go

I bet all things, just to be always with you
I only got you, don’t go anywhere else
But you left me, my heart hurts
Wherever you go
I follow you like a dog, oh

You’re the woman I’m looking for
It would be nice to have a drink and play, every night
But I turned to want only you
Now that you’re not by my side, why can’t I forget you?

You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl
You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl

Where did you go? (x5)

I’m really stupid! I was abandoned!
Do you have someone else?
My heart is hurt
You’re selfish actions screwed me up
Our love in your heat is already gone
But why was I so blind to see?

I bet all things, just to be always with you
I only got you, don’t go anywhere else
But you left me, my heart hurts
Wherever you go
I follow you like a dog, oh

You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl
You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl

Where did you go? (x5)

I smile when I look at you
I can’t see your cold expressions on your face
I just wanted to ask you to press your number
My heart worries about you all day
Looking for me, you ran to see me
I still look at you
I keep on looking at your eyes
Now the reality seems only like a dream
I regret, I didn’t talk with you when you left

Oh oh oh oh oh
Why did you abandoned me girl?
Oh oh oh oh oh
Why did you abandoned me girl?
Oh oh oh oh oh
Why did you abandoned me abandoned me abandoned me?

You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl
You’re a bad girl, if you’re leaving me, where are you going?
I’m wondering why I don’t care if I’ll die alone
You’re really a bad girl

Where did you go? (x5)

I was always there for you, but you were never there for me, yeah

 

Hangeul: lybio.net

Credit: lovekpopsubs@YT + oneasiaa.com

Jay Park – Know Your Name (Acoustic Ver. Blue) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Imagine Jay has been watching you for an hour! :p
this guy is really the romantic Romeo for many K-pop Juliet! :p

 

Jay Park – Know Your Name (Acousic Ver. Blue)

들어와서 널 처음 본 순간부터 너 빼고 이 cafe는 비어 보였어 no

Deul-eo-wa-seo neol cheo-eum bon sun-gan-bu-teo neo bbae-go i café neun bi-eo bo-yeoss-eo no

난 coffee 한잔 마시러 온건데 시선이 자꾸만 네게로 향해 girl

Nan coffee han-jan ma-shi-reo on-geon-de shi-seon-i ja-ggu-man ne-ge-ro hyang-hae girl

oh I’ve been watching you it’s been about an hour girl

oh 시간 좀 내줘 baby 겁내지마 잠깐 옆에 앉을께

Oh shi-gan jom nae-jweo baby geob-nae-ji-ma jam-ggan yeop-e anj-eul-gge

 

걱정하지 말아 난 알고싶은 남자 I just wanna know your name

Geok-jeong-ha-ji mal-a nan al-go-ship-eun nam-ja I just wanna know your name

ok 차근 차근 가자 우린 남들과 좀 달라 I just wanna know your name

Ok cha-geun cha-geun ga-ja u-rin nam-deul-gwa jom dal-la I just wanna know your name

난 너하나만 보고 있어 you know what it is 내 진심을 보여줄께

Nan neo-ha-na-man bo-go iss-eo you know what it is nae jin-shim-eul bo-yeo-jul-ge

so beautiful 기회만 줘 사귀자고 하지 않았어 I just wanna know your name

So beautiful gi-hoe-man jweo sa-gwi-ja-go ha-ji anh-ass-eo I just wanna know your name

 

oh girl 나를 자세히 바라봐 사실 나도 좀 잘 나가 니가 나를 알지도 몰라

Oh girl na-reul ja-se-hi ba-ra-bwa sa-shil na-do jom jal na-ga ni-ga na-reul al-ji-do mol-la

 

They call me Jay Park but it doesn’t matter you’re all I want baby

I’ve been watching you it’s been about an hour girl

대꾸좀 해줘 baby 어쩜 우리 운명일 수 있는데

Dae-ggu-jom hae-jweo baby eo-jjeom u-ri un-myeong-il su itt-neun-de

 

just wanna get to know you 절대 성급하게 굴지 않아 oh baby

Just wanna get to know you jeol-dae seong-geub-ha-ge gul-ji anh-a oh baby

 

Translation

As soon as I came in, the moment I saw you,

Besides you, this café looks empty

I just came to have a cup of coffee

But my eyes keep going to you girl

 

Oh I’ve been watching you it’s been about an hour girl

Oh just give me some time baby

 

Don’t be afraid, I’ll sit next to you

Don’t worry, I’m just a guy who wants to get to know you

I just wanna know your name

 

Let’s take it one at a time, I’m different than others

I just wanna know your name

I’m only looking at you right know

You know what it is

I will show you my true heart

 

So beautiful

Just give me a chance

I just wanna know your name

 

Oh girl, you’re doing well just looking at me

Honestly, I don’t know myself well too

They call me Jay Park but it doesn’t matter you’re all I want baby

 

I’ve been watching you it’s been about an hour girl

 

I need your response baby,

Maybe we’re destined together

 

Don’t worry, I’m just a guy who wants to get to know you

I just wanna know your name

Let’s take it one at a time, I’m different than others

I just wanna know your name

 

I’m only looking at you right know

You know what it is

I will show you my true heart

 

So beautiful

Just give me a chance

I just wanna know your name

 

Just wanna get to know you

Just never hesitate oh baby

 

Don’t worry, I’m just a guy who wants to get to know you

I just wanna know your name

Let’s take it one at a time, I’m different than others

I just wanna know your name

 

I’m only looking at you right know

You know what it is

I will show you my true heart

 

So beautiful

Just give me a chance

I just wanna know your name

I’m only looking at you right know

 

You know what it is

I will show you my true heart

 

So beautiful

Just give me a chance

I just wanna know your name

 

Hangeul: Romanization.wordpress.com

Translation: belcuore88 @ Youtube + popgasa.com

Jay Park – (박재범) – 별 (Star) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

It’s nice to hear his distinct voice and soulful dance moves again! Love the relaxing R&B beats too <3
Though I’m not so fond of his diamond earrings in this MV ~ way too girly for him :S

 

Jay Park (박재범) - 별 (Byeol/Star)

baby 넌 나의 전부

Baby neon na-eui jeon-bu

신이 주신 값진 선물

Shin-i ju-shin gabs-jin seon-mul

아직도 난 널 보면은

A-jik-do nan neol bu-myeon-eun

깨물어 주고 싶어 너무

Ggae-mul-eo ju-go ship-eo neo-mu

 

참 오랫동안 아주 오랫동안

Cham o-raet-dong-an a-ju o-raet-dong-an

이게 사랑이 아닐 때부터

I-ge sa-rang-i a-nil ddae-bu-teo

We’ve been loving each other

Girl, want you to know I love you more

 

나만 바라봐 준 너에게

Na-man ba-ra-bwa jun neo-e-ge

난 말할게 널 사랑해

Nan-mal-hal-ge neol sa-rang-hae

내가 다 할게 넌 말만 해

Nae-ga da hal-ge neon mal-man hae

They know I’m Jay Park

They also know you so what

I love you I love you

 

아직도 난 널 보면 설레

A-jik-do nan neol bu-myeon seol-le

아직도 난 니가 궁금해

A-jik-do nan ni-ga gung-geum-hae

별은 별인데 만질 수 있는 별은

Byeol-eun byeol-in-de man=jil su itt-neun byeol-eun

Baby you’re my star

Baby you’re my star

Yeah girl that’s what you are

니가 내 여자라 내가 더 빛나는 것 같아

Ni-ga nae yeo-ja-ra nae-ga deo bit-na-neun geot gal-a

 

참 오랫동안 아주 오랫동안

Cham o-raet-dong-an a-ju o-raet-dong-an

이게 사랑이 아닐 때부터

I-ge sa-rang-i a-nil ddae-bu-teo

We’ve been loving each other

Girl, want you to know I love you more

나만 바라봐 준 너에게

Na-man ba-ra-bwa jun neo-e-ge

난 말할게 널 사랑해

Nan mal-hal-ge neol sa-rang-hae

내가 다 할게 넌 말만 해

Nae-ga da hal-ge neon mal-man hae

They know I’m Jay Park

They also know you so what

I love you I love you

 

아직도 난 널 보면 설레

A-jik-do nan neol bu-myeon seol-le

아직도 난 니가 궁금해

A-jik-do nan ni-ga gung-geum-hae

별은 별인데 만질 수 있는 별은

Byeol-eun byeol-in-de man-jil su itt-neun byeol-eun

Baby you’re my star

 

우리 만나고 강산이 한 번 변했지만

U-ri man-na-go gang-san-i han beon byeon-haett-ji-man

백 번이 바뀌어도 우리 서로 사랑하길

Baek beon-i ba-ggwi-eo-do u-ri seo-ro sa-rang-ha-gil

 

난 말할게 널 사랑해

Nan mal-hal-ge neol sa-rang-hae

내가 다 할게 넌 말만 해

Nae-ga da hal-ge neon mal-man hae

They know I’m Jay Park

They also know you so what

I love you I love you

 

아직도 난 널 보면 설레

A-jik-do nan neol bo-myeon seol-le

아직도 난 니가 궁금해

A-jik-do nan ni-ga gung-geum-hae

별은 별인데 만질 수 있는 별은

Byeol-eun byeol-in-de man-jil su itt-neun byeol-eun

Baby you’re my star

 

TRANSLATION
Baby you’re my everything
A priceless gift from the gods
When I see you,
I still want to bite you so much

For a long time, for a really long time
Since this wasn’t even love
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
To you, who has only looked at me

I’ll say it, I love you
I will do everything, you just say the words
They know I’m Jay Park
They also know you, so what
I love you, I love you

When I see you, I still get a rush
I am still curious about you
A star but a touchable star
Baby you’re my star

Baby you’re my star
Yeah girl that’s what you are
Because you’re my girl, I think I shine even more

For a long time, for a really long time
Since this wasn’t even love
We’ve been loving each other
Girl want you to know I love you more
To you, who has only looked at me

I’ll say it, I love you
I will do everything, you just say the words
They know I’m Jay Park
They also know you, so what
I love you, I love you

When I see you, I still get a rush
I am still curious about you
A star but a touchable star
Baby you’re my star

Ever since we’ve met
The river and mountain have changed
But even after they change a hundred times I hope we still love each other

I’ll say it, I love you
I will do everything, you just say the words
They know I’m Jay Park
They also know you, so what
I love you, I love you

When I see you, I still get a rush
I am still curious about you
A star but a touchable star
Baby you’re my star

Hangeul: Romanization.wordpress.com

Translation: Pop! Gasa @ popgasa.com

박재범 (Jay Park) – Girlfriend lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

*faint*

*Melted*

*Becoming a pool of water on the floor* :p

How could Jay and Da Beatfreakz pen such a sweetttt song??? xD

 

Jay Park – Girlfriend

널 보기만 해도 느낌이 확확 가슴이 짜릿해 계속 너와나

Neol bo-gi-man hae-do neu-ggim-i hwak-hwak ga-seum-i jja-rit-hae gye-sok neo-wa-na

어딜 놀러 가는 게 상상돼 아니지만 니가 벌써 내 여친으로 착각돼

Eo-dil nol-leo ga-neun ge sang-sang-dwae a-ni-ji-man ni-ga beol-sseo nae yeo-chin-eu-ro jak-gat-dwae

니가 한번 웃어주면 감당 안돼 장점은 만점 단점마저 완벽해

Ni-ga han-beon us-eo-ju-myeon gam-dang an-dwae jang-jeom-eun man-jeom dan-jeom-ma-jeo wan-byeok-hae

니 생각 하는게 후크송처럼 반복돼 나의 사랑의 영화 니가 감독해 ayyy

Ni saeng-gak ha-neun ge hu-keu-song-cheo-reom ban-bok-dwae na-eui sa-rang-eui yeong-hwa ni-ga gam-dok-hae

 

내 꿈속에는 너야 너랑 대화 할려고 한국말을 배운 거야

Nae ggum-sok-e-neun neo-ya neo-rang dwae-hwa hal-ryeo-go han-guk-man-eul bae-un geo-ya

우리는 운명 넌 나한테 옳은 거야 난 왼손 박수처럼 너는 나만의 짝

U-ri-neun un-myeong neon na-han-te olh-eun geo-ya nan oen-son bak-su-cheo-reom neo-neun na-man-eui jjak

나 믿어줄래 불렀어 나 믿어도 돼 난 고기집 겁날 때 안심 시켜줄게

Na mid-eo-jul-lae bul-reoss-eo na mid-eo-do dwae nan go-gi-jib geob-nal ddae an-shim shi-kyeo-jul-ge

니가 힘들어하고 있고 못견딜 때 난 후시딘 니 마술처럼 상처를 없애줄게

Ni-ga him-deul-eo-ha-go itt-go mot-gyeon-dil ddae nan hu-shi-din ni ma-sul-cheo-reom sang-cheo-reul eobs-ae-jul-ge

 

나에 대해서 안 좋은 소릴 들려도 날 믿어 baby

Na-e dae-hae-seo an joh-eun so-ril deul-ryeo-do nal mid-eo baby

사람들은 내 마음을 몰라 but you’re the one for me

Sa-ram-deul-eun nae ma-eum-eul ml-la but you’re the one for me

나 원래 이렇지도 않아 예전엔 여자 많았어

Na weon-rae i-reo-ji-do anh-a yeo-jeon-en yeo-ja manh-ass-eo

지금부터 너만 볼게 baby you’re all I need

Ji-geum-bu-teo neo-man bul-ge baby you’re all I need

Just be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

Be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

나랑 사겨줄래 너랑 행복할래

Na-rang sa-gyeo-jul-lae neo-rang haeng-bok-hal-lae

just be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girlfriend

 

어딜 가도 여자들이 찝적대 난 예전에 플레이보이 그래 인정해

Eo-dil ga-do yeo-ja-deul-i jjim-jeok-dae nan yeo-jeon-e peul-le-i-bo-i geu-rae in-jeong-hae

걱정마 딴짓할일없어 니몰래 난 오직 너야 우리 사랑의 시도해

Geok-jeong-ma ddan-jit-hal-il-eobs-eo ni-mol-lae nan o-jik neo-ya u-ri sa-rang-eui shi-do-hae

보고 싶어서 난 정말 죽겠네 넌 개그맨은 아니지만 계속 웃게돼

Bo-go ship-eo-seo nan jeong-mal juk-gett-ne neon gae-geu-maen-eun a-ni-ji-man gye-sok ut-ge-dwae

널 볼때마다 환하게 웃는 내 모습이 나와 너는 아름다운 멜로디 like ladadada

Neol bol-ddae-ma-da hwan-ha-ge ut-neun nae mo-seub-i na-wa a-reum-da-un mel-lo-di like ladadada

멀리 놀러 가고 싶어 우리 차를 타고 가자 말로 표현할 수 없어 가장 아름다운 여자

Meol-li nol-leo ga-go ship-eo u-ri cha-reul ta-go ga-ja mal-lo pyo-hyeon-hal su eobs-eo ga-jang a-reum-da-un yeo-ja

감기 기운 없지만 지금 열나 니 사진만 봐도 팬처럼 열광해

Gam-gi gi-um eobs-ji-man ji-geum yeol-na ni sa-ji-man bwa-do paen-cheo-reom yeol gwang-hae

 

나 원래 이렇지도 않아 예전엔 여자 많았어

Na weon-rae i-reoh-ji-do anh-a yeo-jeon-en yeo-ja manh-ass-eo

지금부터 너만 볼게 baby you’re all I need

Ji-geum-bu-teo neo-man bol-ge baby you’re all I need

just be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

나랑 사겨줄래 너랑 행복할래

Na-rang sa-gyeo-jul-lae neo-rang haeng-bok-hal-lae

just be my girls friend my girl friend my girl friend my girlfriend

 

아무리 봐도 you’re a cutie 우리 둘이는 정말 잘어울려

A-mu-ri bwa-do you’re a cutie u-ri dul-i-neun jeong-mal jal-eo-ul-ryeo

나는 오직 너뿐이야

Na-neun o-jik neo-bbun-i-ya

나만 좀 믿어봐 Ooh 천년 살아도 너 같은 여자

Na-man jom mid-eo-bwa Ooh cheon-nyeon sal-a-do ne gat-eun yeo-ja

다신 못 볼것같아

Da-shin mot bol-geot-gat-a

So please be my baby

 

just be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girl

나랑 사겨줄래 너랑 행복할래

Na-rang sa-gyeo-jul-lae neo-rang haeng-bok-hal-lae

just be my girlfriend my girlfriend my girlfriend my girlfriend

 

TRANSLATION

Just by looking at you, the feelings come – it’s electrifying
I keep imagining you and me going somewhere together
You’re not but I keep mistaking you as my girlfriend
If you smile at me just once, I can’t handle it
Your good traits are 10 out of 10, even your flaws are perfect
Your thoughts repeat just like a hook from a song
You’re the director to my movie of love

In my dream, it’s you
I learned Korean in order to talk to you
We are meant to be – I’ve been infected with you
Just like my left hand claps, you are my only pair
I sang, will you believe me? Yes, you can believe me
I’m a meat restaurant, when you’re scared, I’ll order some assurance^
When you can’t take on the hardships,
Like Houdini’s magic, I will make your scars vanish

Even if you hear bad things about me, trust me baby
People don’t know how I feel but you’re the one for me
I’m not normally like this – I used to have a lot of girls before
But from now on, I will only look at you – baby you’re all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Will you go out with me?
I want to be happy with you
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend

Wherever I go, girls hit on me
Yes, I admit, I used to be a playboy in the past
But don’t worry, I’m not going to secretly do something else
I only have you – let’s give our love a try
I miss you so much that I could die
You’re not a comedian but you keep making me laugh
Every time I see you, my brightly smiling face appears
You are a beautiful melody like ladadada
I want to travel far away with you – Let’s take the train and go
I can’t express this with words – you’re the most beautiful girl
I don’t have a cold but I have a fever
Just looking at your picture makes me swoon like a fan

I’m not normally like this – I used to have a lot of girls before
But from now on, I will only look at you – baby you’re all I need
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Will you go out with me?
I want to be happy with you
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend

No matter how much I look, you’re a cutie
We look really good together
I only have you
Please believe in me
Even if I live a thousand years, I will never see a girl like you
So please be my baby

Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl
Be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girl

Will you go out with me?
I want to be happy with you
Just be my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend

Hangeul: finnbucks.blogspot.com

Translation: popgasa.com

Jay Park (박재범) – 믿어줄래 Count On Me (Nothing On You) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I must admit that I wasn’t a fan of Jay ~ but this song really made me one!! I loveeee his voice so much and was he the one who write the Korean lyrics?

Jay Park (박재범) - 믿어줄래 [Count on Me] (Nothing On You)

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

위험했던건

Wi-heom-haett-deon-geon

너의 입술보다 더

Neo-eui ib-sul-bo-da deon

너의 사랑이었지

Neo-eui sa-rang-i-eott-ji

그게 모든걸 바꿨지

Geu-ge mo-deun-geol ba-ggweott-ji

그러니까 Love peace with U

Geu-reo-ni-gga Love peace with U

(다시 Love peace with U)

(Da-shi love peace with U)

그러니까 Love peace with U

Geu-reo-ni-gga Love peace with U

So am I

나 위로했지 널

Na wi-ro-haett-ji neol

아니 위로받지 나

A-ni wi-ro-bad-ji na

밝은 햇빛 너의 눈빛 가슴 뛰게 해줬지

Balk-eun haet-bit neo-eui nun-bit ga-seum-ddwi-ge hae-jweott-ji

이제부터 Love peace with U

I-je-bu-teo Love peace with U

(다시 Love peace with U)

(Da-shi Love peace with U)

이제부터 Love peace with U

I-je-bu-teo Love peace with U

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은

Neon jeong-mal ye-bbun mam-gge-ji gip-eun

세상에 하나 밖에 없는 너

Se-sang-e-ha-na bakk-e eobs-neun neo

조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑

Jo-geum-sshik bae-weo-ga-ji sa-rang geu-ri-go neo-rang

어두운 과거 따윈 없잖아

Eo-du-un gwa-geo dda-win eobs-janh-a

나 nevermind 이제는 내 길로

Na nevermind i-je-neun nae gil-ro

너도 역시 이제부터 내 길로

Neo-do yeok-shi i-je-bu-teo nae gil-ro

다신 없는 후회와 내일로 (내일로 go go)

Da-shi eobs-neun hu-hoe-wa nae-il-ro (nae-il-ro go go)

다른 여자들

Da-reun yeo-ja-deul

세상 많은 유혹들

Se-sang manh-eun yu-hok-deul

나를 사랑해주던

Na-reul sa-rang-hae-ju-deon

네 맘 아프게 했었지

Ne mam a-peu-ge haess-eott-ji

믿어줄래 Love peace with U

Mid-eo-jul-rae Love peace with U

(다시 Love peace with U)

(Da-shi Love peace with U)

믿어줄래 Love peace with U

Mid-eo-jul-rae Love peace with U

So am I

나 사랑한단 말

Na sa-rang-han-dan mal

너무 부족한 그 말

Neo-mu bu-jok-han geu mal

어떤 말도 어떤것도

Eo-ddeon mal-do eo-ddeon-geot-do

너는 표현이 안돼

Neo-neun pyo-hyeon-i an-dwae

달콤하게 Love peace with U

Dal-kom-ha-ge Love peace with U

(다시 Love peace with U)

(Da-shi Love peace with U)

달콤하게 Love peace with U

Dal-kom-ha-ge Love peace with U

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은

Neon jeong-mal ye-bbun mam-gga-ji gip-eun

세상에 하나 밖에 없는 너

Se-sang-e ha-na bakk-e eobs-neun neo

조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑

Jo-geum-sshik bae-weo-ga-ji sa-rang geu-ri-go neo-rang

어두운 과거 따윈 없잖아

Eo-du-un gwa-geo dda-win eobs-janh-a

나 nevermind 이제는 내 길로

Na nevermind i-je-neun nae gil-ro

너도 역시 이제부터 내 길로

Neo-do yeok-shi i-je-bu-teo nae gil-ro

다신 없는 후회와 내일로 (내일로 go go)

Da-shin eobs-neun hu-hoe-wa nae-il-ro (nae il-ro go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

TRANSLATION

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

What was dangerous is

Something greater than your lips

It was your love

It changed everything

So Love peace with U

(Again Love peace with U)

So Love peace with U

So am I

I consoled you

No, you consoled me

The bright sunshine, your gaze

It made my heart raced

So from now on, Love peace with U

(again Love peace with U)

So from now on, Love peace with U

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

Your heart is so kind and deep

You’re one of a kind in this world

I learn about love a little bit at a time with you

I told you there’s no dark past

I, never mind, now I’m on my own path

You, of course, are on my path too

We’re heading towards tomorrow with no regrets (to tomorrow go go)

Other girls

All of the temptations in the world

Although you loved me

It crushed your heart

Will you believe me? Love peace with U

(again Love peace with U)

Will you believe me? Love peace with U

So am I

So you’re saying that you love me

It’s still insufficient to me

Through just words

You’re impossible to express

Sweetly, love peace with U

(again, Love peace with U)

Sweetly, love peace with U

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

Your heart is so kind and deep

You’re one of a kind in this world

I learn about love a little bit at a time with you

I told you there’s no dark past

I, never mind, now I’m on my own path

You, of course, are on my path too

We’re heading towards tomorrow with no regrets (to tomorrow go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world

I could be chasing but my time would be wasted

They got nothing on you baby

Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey

But you shouldn’t worry about what they say

Coz they got nothing on you baby

Nothing on you baby

Hangeul credit: NAVER

Translation credit: Hazyfiasco @ 2ONEDAY.COM + seraloves2pm @ youtube