This refreshing track is sung by Ibadi for the movie 참을 수 없는 (Something That Can’t Be Stand of), or better known as Loveholic. I never heard of this movie and I just watch the trailer ~ it looks interesting! and Kim Heung-Soo is one of the actors!! xD I used to watch a couple of … Continue reading »
Filed under Ibadi (이바디) …
Ibadi – Eve lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
Ibadi – Eve 외로운 밤 하늘 아래 드리워진 기억들 Oe-ro-un bam ha-neul a-rae deu-ri-weo-jin gi-eok-deul 혼자 남은 작은 별이 어쩜 그리도 나를 닮아 있는지 Hon-ja nam-eun jak-eun byeol-i eo-jjeom geu-ri-do na-reul dalm-a itt-neun-ji 쓸쓸한 바람에 눈을 감으며 잠시동안 멈추고 Sseul-sseul-han ba-ram-e nun-eul gam-eu-myeo jam-shi-dong-an meom-chu-go 다시 볼 수 없는 그 사람을 Da-shi bol su eobs-neun … Continue reading »
Ibadi – 아빠를 닮은 소녀 (The Girl Who Looks Like Dad) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
Just like their debut album hit song, 아빠를 닮은 소녀 was written with deep lyrics and bewitching acoustic music Frankly speaking, I need to read the translation over and over again to understand the song! :p The MV looks very mythical and intriguing <3 Ibadi – 아빠를 닮은 소녀 (Appareul Dalmeun Sonyeo/The Girl Who … Continue reading »
Ibadi – Party Fantasy lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
The fifth track of Ibadi’s first album! I am waiting for their 2nd full album.. will there be any? ;p The translation isn’t accurate since I can’t find any on the Internet.. I will replace it once I find one! ^^ Ibadi – Party Fantasy 흐릿한 눈을 들어 봐도 Heu-rit-han nun-eul deul-eo bwa-do 흔들린 거리는 … Continue reading »
Ibadi – Hello Hollow lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
My another favorite from Ibadi’s first album Ibadi – Hello Hollow Hello hollow 그 텅빈 웃음도 geu teong-bin us-eum-do 간만이야 Hello gan-man-i-ya Hello and Hello hollow 늘 한결같던 neul han-gyeol-gat-deon 너의 한숨도 여전해 neo-eui han-sum-do yeo-jeon-hae well Hello hollow 행복한 시간 속에 haeng-bok-han shi-gan sok-e 널 잊을뻔 했어 neol ij-eul-ppeon haess-eo and Hello oh welcome back to my heart 매일 잠들 때면 mae-il jam-deul ddae-myeon … Continue reading »
Ibadi – Curtain Call Lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
My second attempt of translation! haha :p Hope I got every line corrects! xD Ibadi – Curtain Call Now the curtain’s fallen down Another life has just begun 조금 다른 결말 을 원해도 jo-geum da-reun gyeol-mal eun weon-hae do It‘s all over now 달콤한 네 비극적 이야기 dal-kom-han ne bi-geuk-jeok i-ya-gi It makes me cry Everybody‘s in love with a tragedy When lights are off Sometimes when you face a mystery Don‘t forget to leave 다시 … Continue reading »
Ibadi – Love Letter lyrics [Hangeul & Romanization]
Love it when the slow tempo starts to increase as the song progresses! P.S. I need help for the translation! Ibadi – Love Letter 긴 마음 짧은 시간들 Gin ma-eum jjalb-eun shi-gan-deul 나를 깨운 네 약속들 Na-reul ggae-un ne yak-sok-deul 하늘 열린 틈 으로쏟아지는 햇살 Ha-neul yeol-rin teum eu-ro-ssod-aji-neun haet-sal 그사이로 뛰어갈까 날아갈까 Geu-sa-i-ro ddwi-eo-gal-gga … Continue reading »
Ibadi – 타냐 (Tanya) lyrics [Hangeul & Romanization]
Can’t find any translation yet… Anyone is willing to help? Ibadi – Tanya 검게 물든 그대 모습 Geom-ge mul-deun geu-dae mo-seub 두려운 만큼 사랑한 Du-ryeo-un-man-keum sa-rang-han 깊은 상처 내게 주었던 Gip-eun sang-cheo nae-ge ju-eott-deon 그대는 나만큼 아픈지 Geu-dae-neun na-ma-keum a-peun-ji 내 마음 가득히 Nae ma-eum ga-deuk-hi 믿어야 할 사랑인지 Mid-eo-ya hal sa-rang-in-ji 아무런 말없이 A-um-reon … Continue reading »
Ibadi – 오필리어 (Ophelia) Lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
From Ibadi’s Mini Album “Song For Ophelia”. The piano sound is enchanting! xD Ibadi – 오필리어 [Ophelia] 흐르는 밤의 물결 Heu-reu-neun bam-eui mul-gyeol 나를 부르는 노랫소린 양 Na-reul bu-reu-neun no-raet-so-rin yang 끊임없이 그칠 듯 말듯 Ggeunh-im-eobs-i geu-chil deut mal-do 어쩌면 그리도 맑은 얼굴로 나를 바라보나 Eo-jjeo-myeon geu-ri-do malk-eun eol-gul-ro na-reul ba-ra-bo-na 이젠 어디로 갈까 I-jen … Continue reading »
Ibadi – 그리움 (Longing) Lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]
I just knew there is an MV for this song! Super beautiful Ibadi – 그리움 [Geurium/Longing] 그리움을 막아 보려고 Geu-ri-um-eul mak-a bo-ryeo-go 무척이나 애를 썼는데 Mu-cheok-i-na ae-reul sseott-neun-de 너무 힘들군요 Neo-mu him-deul-gun-yo 그 날의 사소했던 말들 Geu nal-eui sa-so-haett-deon mal-deul 내겐 너무 큰 의미였죠 Nae-gen neo-mu keun eui-mi-yeott-jyo 마지막 인사도 ma-ji-mak in-sa-do 함께 했던 그 … Continue reading »
Ibadi – The Day After [Hangeul, Romanization & Translation]
I forget to take note of who was doing the translation and providing the Hangeul lyrics… Sorry >.< It’s a sad song about a loved one who changed and left the pain behind to the lover Ibadi – The Day After 하룻밤 사이 다른 Ha-rut-bam sa-i da-reun 그대 눈 속의 비밀은 Geu-dae nun sok-eui bi-mi-eun … Continue reading »
Ibadi ft. 이승열 (Lee Seung-Yeol) – Secret Waltz [Hangeul, Romanization & Translation]
My first translation!! :p It was difficult though, since my knowledge on Korean grammar is very limited… I welcome any correction on any part of the lyrics, especially the translation! :p Anyway, Lee Seung Yeol is really great! This song definitely will make you do the waltz Ibadi ft. Lee Seung Yeol – Secret Waltz … Continue reading »
Ibadi – 끝나지 않은 이야기(Never Ending Story) [Hangeul, Romanization & Translation]
I’M IN LOVE WITH THIS SONG!! XD Ibadi produces an outstanding beautiful album, just like Clazziquai’s & Alex Chu’s albums.. COOL PEOPLE.. XD This song is the cover song.. the MV is really simple yet elegant =) Has beautiful meaning too.. Cant wait for another MV!! XD Ibadi - 끝나지 않은 이야기(Never Ending Story) Ibadi … Continue reading »
