Aww.. Reminiscence of good ol’ days back in 2009 :’) I remember I was ecstatic every time Kim Hyun Joong appeared on the screen! Haha xD
Ashily – Lucky
난 힘이 들때면 Lucky in my life
Nanhim-i deul-ddae-myeon Lucky in my life
그대가 꿈처럼 다가오네요
Geu-dae-ga ggum-cheo-reom da-ga-o-ne-yo
슬퍼 질때면 난 Lucky in my dream
Seul-peo jil-ddae-myeon nan Lucky in my dream
그대 따스하게 날 꼭 감싸주네요
Geu-dae dda-seu-ha-ge nal ggok gam-ssa-ju-ne-yo
언제나 이렇게 웃어요 난
Eon-je-na i-reoh-ge us-eo-yo nan
세상이 힘들게 해도
Se-sang-i him-deul-ge hae-do
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
Nanjeol-dae nun-mul-eun bo-i-go ship-jin anh-jyo
내 맘을 모르는 그대라도
Nae mam-eul mo-reu-neun geu-dae-ra-do
멀리서라도 그대의 그 미소를
Meol-li-seo-ra-do geu-dae-eui geu mi-so-reul
간직할 수 있어 다행이죠
Gan-jik-hal su iss-eo da haeng-i-jyo
울고 싶을땐 Lucky in my love
Ul-go ship-eul-ddaen Lucky in my love
상상속 그대가 멋져보여요
Sang-sang-sok geu-dae-ga meot-jyeo-bo-yeo-yo
울적해지면 난 Lucky in my world
Ul-jeok-hae-ji-myeon nan Lucky in my world
그대 꿈결처럼 날 꼭 안아주죠
Geu-dae ggum-gyeol-cheo-reom nal ggok an-a-ju-jyo
언제나 이렇게 웃어요 난
Eon-je-na i-reoh-ge us-eo-yo nan
세상이 힘들게 해도
Se-sang-i him-deul-ge hae-do
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
Nan jeon-dae nun-mul-eun bo-i-go ship-jin anh-jyo
내 맘을 모르는 그대라도
Nae mam-eul mo-reu-neun geu-dae-ra-do
멀리서라도 그대의 그 미소를
Meol-li-seo-ra-do geu-dae-eui geu mi-so-reul
간직할 수 있어 다행이죠
Gak-jin-hal su iss-eo da-haeng-i-jyo
모든게 아름다워 난 너무 행복한걸
Mo-deun-ge a-reum-da-weo-nan neo-mu haeng-bok-han-geol
외로운 세상에 난 또 내 소원을 담아요
Oe-ro-un se-sang-e nan ddo nae so-weon-eul dam-a-yo
언제나 이렇게 웃어요 난
Eon-je-na i-reoh-ge us-eo-yo nan
세상이 힘들게 해도
Se-sang-i him-deul-ge hae-do
난 절대 눈물은 보이고 싶진 않죠
Nan jeon-dae nun-mul-eun bo-i-gp shi-jin anh-jyo
내 맘을 모르는 그대라도
Nae mam-eul mo-reu-neun geu-dae-ra-do
멀리서라도 그대의 그 미소를
Meol-li-seo-ra-do geu-dae-eui geu mi-so-reul
간직할 수 있어 다행이죠
Gan-jik-hal su iss-eo da haeng-i-jyo
그대 한걸음만 다가와요
Geu-dae han geol-eum man da-ga-wa-yo
Translation
When I am exhausted, Lucky in my life
You come to me as if in a dream
When I sadly fall asleep, Lucky in my dream
You warmly hold me tight
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
When I want to cry, Lucky in my love
You look so cool in my imagination
When I feel depressed, Lucky in my world
You always hold me tight, as if in a dream
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
Everything is beautiful, I am so happy
I fill this lonely world with my wishes
I always smile like this
Even though the world is difficult
I will never show my tears
Even if you do don’t know my feelings
Even if it is from far away, I am grateful
That I can cherish your smile
Come one step closer to me
Hangeul & Translation: yeeun2grace.wordpress.com
princessoftea
I like the song i always told my self “Smile for the life of life you smile to you ”
