Jang Geun-Seok – 부탁해, My Bus! lyrics {Mary Stayed Out All Night OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

Rocker mode: ON!! xD

Jang Geun-Seok – 부탁해, My Bus! (Butakhae, My Bus!/Take care of My Bus!)

Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go 부탁해 My Bus

Go Go bu-tak-hae My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom 심장까지

Boom Boom shim-jang-gga-ji

들려오는 허리케인 사운드

Deul-ryeo-o-neun heo-ri-ke-in sa-un-deu

높이 Jump Jump Jump

Nop-i Jump Jump Jump

파란 하늘 위로

Pa-ran ha-neul wi-ro

멀리 Quick Quick Quick

Meol-li Quick Quick Quick

달려가는거야 Start You and I

Dal-ryeo-ga-neun geo-ya Start You and I

날이 선 머리끝 흐린 Telepathy

Nal-i seon meo-ri-ggeut heu-rin Telepathy

날 조이는 꿈 I’m crazy now

Nal jo-i-neun ggum I’m crazy now

달콤한 Jasmine 향

Dal-kom-han Jasmine hyang

또 반복되는 Stress

Ddo ban-bok-doe-neun stress

I want to be free

꿈의 Paradise OH

Ggum-eui Paradise OH

그 곳으로 갈테야 My friend

Geu-gos-eu-ro gal-te-ya My friend

Don’t think Just run OH

꿈꾸는 나의 바다로

Ggum-ggu-neun na-eui ba-da-ro

Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go 부탁해 My Bus

Go Go bu-tak-hae My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom 심장까지

Boom Boom shim-jang-gga-ji

들려오는 허리케인 사운드

Deul-ryeo-neun heo-ri-ke-in sa-un-deu

높이 Jump Jump Jump

Nop-i Jump Jump Jump

파란 하늘 위로

Pa-ran ha-neul wi-ro

멀리 Quick Quick Quick

Meol-li Quick Quick Quick

달려가는거야 Start You and I

Dal-ryeo-ga-neun-geo-ya Start You and I

Never to fall down

 

지독한 연기 늘 멍한 Television

Ji-dok-han yeon-gi neul meong-han Television

날 깨우는 Noise I’m tired now

Nal ggae-u-neun Noise I’m tired now

쓰디쓴 혀끝과 또 꿈틀대는 Strain

Sseu-di-sseun hyeo-ggeut-gwa ddo ggum-teul-dae-neun Strain

I want to be free

꿈의 Blue Sky OH

Ggum-i Blue Sky OH

그곳으로 갈테야 My friend

Geu-gos-eu-ro Gal-te-ya My friend

새처럼 Fly to the sky

Sae-cheo-reom Fly to the sky

너의 날개를 타고

Neo-eui nal-gae-reul ta-go

 

Like crazy Just

Run Run Run Running

Go Go 부탁해 My Bus

Go Go bu-tak-hae My Bus

To the Stage

My Heart is

Beat Beat Beat Beating

Boom Boom 심장까지

Boom Boom shim-jang-gga-ji

들려오는 허리케인 사운드

Deul-ryeo-o-neun heo-ri-ke-in sa-un-deu

높이 Jump Jump Jump

Nop-i Jump Jump Jump

파란 하늘 위로

Pa-ran ha-neul wi-ro

멀리 Quick Quick Quick

Meol-li Quick Quick Quick

달려가는거야 Just Run Run Run

Dal-ryeo-ga-neun-geo-ya Just Run Run Run

Never to fall down

 

부탁해 My Bus

Bu-tak-hae My Bus

Never to fall down

부탁해 My Bus

Bu-tak-hae My Bus

 

TRANSLATION

Like crazy Just Run Run Run Running

Take Care of My Bus Go Go To the Stage

My Heart is Beat Beat Beat Beating Boom Boom to your heart

Hurricane sound is audible

Jump Jump Jump Height Blue sky

Quick Quick Quick far Start You and I are riding

Telepathy for guys, the day cloudy

Joey Day Dream I’m crazy now

Sweet Jasmine fragrance Stress and repetitive

I want to be free

Dream Paradise OH

My friend I’m going to place

Don’t think Just run

OH My dream by the sea

Like crazy

Just Run Run Run Running

Take Care of My Bus Go Go

To the Stage My Heart is Beat Beat Beat

Beating Boom Boom to your heart

Hurricane sound is audible

Jump Jump Jump Height Blue sky

Quick Quick Quick far Start You and I are riding

Never to fall down

Television always bemused awful acting

Noise I’m tired now wake me

Another bitter tongue and rocking

Strain I want to be free Blue Sky OH dream ‘m Going in there,

My friend Fly to the sky like a bird

Take Your Wings

Like crazy

Just Run Run Run Running

Take Care of My Bus Go Go

To the Stage My Heart is Beat Beat Beat Beating

Boom Boom to your heart

Hurricane sound is audible

Jump Jump Jump Height Blue sky

Quick Quick Quick far ‘ll

Just Run Run Run Runaway

Never to fall down

Take Care of My Bus

Never to fall down

Take Care of My Bus

Hangeul: Romanization.wordpress.com

Translation: MSOAN Facebook Fan Page + I Love Jang Geun Suk Facebook Fan Page

U-KISS – It’s Time (Intro) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I really love this intro!  It brings a mysterious feel and absolutely show the change of U-KISS’ music style

Good job guys!! <3

U-KISS – It’s Time (Intro)

이 순간을 기다렸어

I sun-gan-eul gi-da-ryeoss-eo

너와 함께 할 시간

Neo-wa ham-gge hal shi-gan

오직 너만

O-jik neo-man

원하고 있어

Weon-ha-go iss-eo

 

지쳐있던 내 하루에

Ji-chyeo-itt-deon nae ha-ru-e

단비가 되어줄

Dan-bi-ga doe-eo-jul

너를 원하고 있어

Neo-reul weon-ha-go-iss-eo

 

It’s time to make you mine

아무것도 두려워 하지마

A-mu-geot-do du-ryeo-weo ha-ji-ma

이곳에서 우린 언제까지나

I-gos-e-seo u-rin eon-je-gga-ji-na

영원 할 수 있어

Yeong-weon hal-su iss-eo

 

We’ll make it right

모든 게 다 변해 가잖아

Mo-deun ge da byeon-hae ga-janh-a

시간이 지나도

Shi-gan-i ji-na-do

우리 이곳에서 영원히 함께 할수 있길 바래

U-ri i-gos-e-seo yeong-weon-hi ham-gge hal-su itt-gil ba-rae

 

이순간을 기다렸어

I-sun-gan-eul gi-da-ryeoss-eo

너와 함께 하고 싶어

Neo-wa ham-gge ha-go ship-eo

 

TRANSLATION

I’ve waited for this

This moment with you

Only you

That I’m wanting

In my tiring day

Become my uplift

I want you

It’s time to make you mine

Don’t be afraid of anything

In this place, we can stay

Forever

We’ll make it right

Everything’s changing

Even as time passes

I wish we can stay this way forever

I’ve waited for this

This moment with you

 

Translation: pigger995 @ ROCKETBOXX (translations) + ROCKETBOXX + Real School [레알스쿨 ] ~teenager sitcom Facebook fan page

C.N Blue – LOVE Girl lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

My most favorite song in the album!! Everything about this song is just looveeelleeyyy ~ enuff said!

C.N Blue – LOVE Girl

Tell me Tell me 사랑을 말해줘 Tell me Tell me 네 사랑 전해줘

Tell me Tell me sa-rang-eul mal-hae-jweo Tell me Tell me ne sa-rang jeon-hae-jweo

Love me Love me 내 품에 안겨줘 Kiss me Kiss me 너만을 사랑해

Love me Love me nae pum-e an-gyeo-jweo Kiss me Kiss me neo-man-eul sa-rang-hae

 

네가 웃을 땐 난 바보처럼 내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼

Ne-ga us-eul ddaen nan ba-bo-cheo-reom nae-ga neol bol ddaen neon ma-chi yeo-bbeun in-hyeong-cheo-reom

가슴이 너무 두근두근 두근거려 너 때문에 난 하루하루 행복해져

Ga-seum-i neo-mu du-geun-du-geun du-geun-geo-ryeo neo ddae-mun-e nan ha-ru-haru haeng-bok-hae-jyeo

 

I want you oh my love 나만 바라봐줘 너만을 사랑해 세상 모두 변해도

I want you oh my love na-man ba-ra-bwa-jweo neo-man-eul sa-rang-hae se-sang mo-du byeon-hae-do

Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나 너만 담고 있을게

Oh my love neo-man bo-myeon ddwi-neun ga-seum eon-je-gga-ji-na neo-man dam-go iss-eul-ge

 

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly (L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high

(L.O.V.E GIRL) nae son-eul gab-go Fly (L.O.V.E GIRL) na-reul mid-go Fly high

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

 

Tell you Tell you 사랑을 말할게 Tell you Tell you 내 사랑 고백해

Tell you Tell you sa-rang-eul mal-hal-ge Tell you Tell you nae sa-rang go-baek-hae

Love you Love you 내 손을 잡아줘 Kiss you Kiss you 영원히 사랑해

Love you Love you nae son-eul jab-a-jweo Kiss you kiss you yeong-weon-hi sa-rang-hae

 

네가 들려주는 음악처럼 네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼

Ne-ga deul-ryeo-ju-neun eum-ak-cheo-reom ne-ga deul-ryeo-ju-neun dal-kom-han kot-no-rae-cheo-reom

1분 1초가 너무너무 소중해져 매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널

1 bun 1 cho-ga neo-mu-neo-mu so-jung-hae-jyeo mae-il deud-go ship-eo sa-rang sa-rang sa-rang-hae neol

 

I want you oh my love 나만 사랑해줘 널 사랑하니까 다른 사랑 변해도

I want you oh my love na-man sa-rang-hae-jweo neol sa-rang-ha-ni-gga da-reun sa-rang byeon-hae-do

Oh my love 너를 그린 작은 가슴 언제까지나 너만 안고 있을게

Oh my love neo-reul geu-rin jak-eun ga-seum eon-je-gga-ji-na neo-man an-go iss-eul-ge

 

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly (L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high

(L.O.V.E GIRL) nae son-eul jab-go Fly (L.O.V.E Girl) na-reul mid-go Fly High

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky (L.O.V.E BOY) I want take u there baby

 

I want you oh my love 나만 바라봐줘 너만을 사랑해 세상 모두 변해도

I want you oh my love na-man ba-ra-bwa-jweo neo-man-eul sa-rang-hae se-sang mo-du byeon-hae-do

Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴 언제까지나 너만 담고 있을게

Oh my love neo-man bo-myeon ddwi-neun ga-seum eon-je-gga-ji-na neo-man dam-go iss-eul-ge

 

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands

(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands

(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

 

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u

(L.O.V.E GIRL) 쿵쾅거리는 심장소리가 들리니 can u feel my beat

(L.O.V.E GIRL) kung-kwang-geo-ri-neun shim-jang-so-ri deul-li-ni can u feel my beat

(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u

(L.O.V.E BOY) 나는 너 아니면 안 돼 너만이 make me laugh you make me laugh

(L.O.V.E BOY) na-neun neo a-ni-myeon an dwae neo-man-i make me laugh you make me laugh

L.O.V.E GIRL

 

Translation

Tell me Tell me Tell me love Tell me Tell me Give me your love
Love me Love me Come into my arms Kiss me Kiss me I will only love you

I act like a fool when you smile, When I look at you, you are like a pretty doll
My heart goes thump thump, Because of you my day is better

I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole world changes
Oh my love My heart starts to thump when I look at you, I will always have you in my heart

(L.O.V.E GIRL) Take my hand and Fly
(L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you I will tell you love Tell you Tell you I will confess my love
Love you Love you Hold my hand Kiss you Kiss you I love you forever

Like the music I play for you, Like the sweet whistle I play for you
1 minute 1 second becomes even more special, I want to listen to you every day, I love you

I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole love changes
Oh my love My small heart that drew you, I will always hug you until the end of time

(L.O.V.E GIRL) Take my hand and Fly
(L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love Only look at me, I will only love you even if the whole world changes
Oh my love My heart starts to thump when I look at you, I will always have you in my heart

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL) Can you hear the thumping sound of my heart beat can u feel my beat
(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY) I can’t exist without you, You make me laugh you make me laugh
L.O.V.E GIRL

Hangeul: romanization.wordpress.com

Translation: YONGISM @ CODEAZZURRO  + snsdlyrics.wordpress.com

C.N Blue – 직감 (Intuition) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

CN Blue’s title songs never ever fail my expectation!! xD  this is why I love CN Blue ~ they always come up with good music, beautiful lyrics, and they even self-composed their songs xD
I am glad that they are not just another ‘idol group’ ~ and I don’t think they are classified as one though all the members are very good looking :p

and I really love the word ‘Intuition’ ~ sounds deep & mysterious

P.S. I prefer YongHwa before he lost 8 kgs for making ‘First Step’ album ~ he’s somehow looks too thin for me now xP

C.N Blue – 직감 (Jikgam/Intuition)

Uh come on yeah

네가 날 떠날 거란 직감이 와 (Don’t give up)

Ne-ga nal-ddeo-nal geo-ran jik-gam-i wa (Don’t give up)

자꾸만 이런 저런 핑계들만 (Don’t give up)

Ja-ggu-man i-reon jeo-reon ping-gye-deul-man (Don’t give up)

느낌이 달랐던 싸늘한 Bye Bye (Don’t give up)

Neu-ggim-i dal-latt-deon ssa-neul-han Bye bye (Don’t give up)

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

Nan bo-nael su eobs-eo (Because I love you)

 

나를 사랑한다 할 땐 언제고 이제 와서 Why you say goodbye

Na-reul sa-rang-han-da hal ddaen eon-je-go i-je wa-seo Why you say goodbye

이대로 보낼 순 없어 never (because I love you)

I-dae-ro bo-nael sun eobs-eo never (because I love you)

이유 아닌 이유로

I-yu a-nin i-yu-ro

나를 떠나가려 하지마

Na-reul ddeo-na-ga-ryeo ha-ji-ma

 

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Please don’t go go go je-bal ddeo-na-ga-ji-ma

한번만이라도 날 돌아봐줄래

Han-beon-man-i-ra-do nal dol-a-bwa-jul-lae

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

Please don’t go go go seul-peun in-sa-neun shilh-eo

널 사랑하니까 다시 돌아와

Neol sa-rang-ha-ni-gga da-shi dol-a-wa

 

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Gin-gin shi-gan-deul-i neo-reul ji-weo-ga-gett-ji-man

Step by step one two three Dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야

Nan ha-ru haru-ga go-tong-il-geo-ya

 

너와 난 끝이라는 직감이 와 (Don’t give up)

Neo-wa nan ggeut-i-ra-nen jik-gam-i-wa (Don’t give up)

자꾸만 이런저런 짜증들만 (Don’t give up)

Ja-ggu-man i-reon-jeo-reon jja-jeung-deul-man (Don’t give up)

기회만 엿보다 차가운 Bye Bye (Don’t give up)

Gi-hoe-man yeot-bo-da cha-ga-un Bye Bye (Don’t give up)

난 보낼 수 없어 (Because I love you)

Nan bo-nael su eobs-eo (Because I love you)

 

거짓 같은 사랑이

Geo-jit gat-eun sa-rang-i

점점 나를 아프게만 해

Jeom-jeom na-reul a-peu-ge-man hae

 

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Please don’t go go go je-bal ddeo-na-ga-ji-ma

한번만이라도 날 돌아봐줄래

Han-beon-man-i-ra-do nal dol-a-bwa-jul-lae

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

Please don’t go go go seul-peun in-sa-neun shilh-eo

널 사랑하니까 다시 돌아와

Neol sa-rang-ha-ni-gga da-shi dol-a-wa

 

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Gin-gin shi-gan-deul-i neo-reul ji-weo-ga-gett-ji-man

Step by step one two three Dipdi daridu

난 하루 하루가 고통일거야

Nan ha-ru haru-ga go-tong-il-geo-ya

 

Uh 네 입술은 이별을 말하길 원해

Uh ne ib-sul-eun i-byeol-eul mal-ha-gil weon-hae

네 눈빛은 나를 피하려고 만해

Ne nun-bich-eun na-reul pi-ha-ryeo-ga man-hae

I ready know 난 아주 직감적으로 (I don’t wanna say goodbye)

I ready know nan a-ju jik-gam-jeok-eu-ro (I don’t wanna say goodbye)

Don’t say goodbye 이별을 말하지마

Don’t say goodbye i-byeol-eul mal-ha-ji-ma

Don’t say bye bye 나를 떠나지마

Don’t say bye bye na-reul ddeo-na-ji-ma

사랑을 떠나서 나란 사람에게 이러지마 (Because I love you)

Sa-rang-eul ddeo-na-seo na-ran sa-ram-e-ge i-reo-ji-ma (Because I love you)

 

Don’t say no no no 내 눈을 피하지마

Don’t say no no no nae nun-eul pi-ha-ji-ma

한 걸음 한 걸음 왜 멀어지려 해 

Han geol-eum han geol-eum wae meol-eo-ji-ryeo hae

Don’t say no no no 그런 표정은 싫어

Don’t say no no no geu-reon pyo-jeong-eun shilh-eo

눈물로 이렇게 애원하잖아

Nun-mul-lo i-reoh-ge ae-weon-ha-janh-a

 

Please don’t go go go 제발 떠나가지마

Please don’t go go go je-bal ddeo-na-ga-ji-ma

Don’t break my heart Don’t you break my heart

나를 떠나지마 yeah, still loving you

Na-reul ddeo-na-ji-ma yeah, still loving you

Please don’t go go go 슬픈 인사는 싫어

Please don’t go go go seul-peun in-sa-neun silh-eo

널 사랑하니까 다시 돌아와

Neol sa-rang-ha-ni-gga da-shi dol-a-wa

 

Step by step one two three Dipdi daridu

긴긴 시간들이 너를 지워가겠지만

Gin-gin shi-gan-deul-i neo-reul ji-weo-ga-gett-ji-man

Step by step one two three Dipdi daridu

매일 매일이 악몽일거야

Mae-il mae-il-i ak-mong-il-geo-ya

 

TRANSLATION

Uh come on yeah

I get the intuition that you left me (Don’t give up)
You just start naming all these excuses (Don’t give up)
The cold Bye Bye with a different feeling (Don’t give up)
But I can’t send you away (Because I love you)

You used to tell me that you love me, but now you are saying something else Why you say goodbye
I can’t send you away like this, never (because I love you)

Don’t try to leave me with empty reasons

Please don’t go go go Please don’t leave me
Will you look back at me even just once time?
Please don’t go go go I hate sad goodbyes
I love you so comeback

Step by step one two three Dipdi daridu
The long times will eventually erase you
Step by step one two three Dipdi daridu
But each and each day will be a pain for me

I get the intuition that it is the end for you and me (Don’t give up)
You keep giving laying these frustrations on me (Don’t give up)
The cold Bye Bye after looking for your chance (Don’t give up)
But I can’t send you away (Because I love you)

Your fake lies just keep on making me hurt

Please don’t go go go Please don’t leave me
Will you look back at me even just once time?
Please don’t go go go I hate sad goodbyes
I love you so comeback

Step by step one two three Dipdi daridu
The long times will eventually erase you
Step by step one two three Dipdi daridu
But each and each day will be a pain for me

Uh Your lips want to tell me lies
Your eyes keep avoiding mine
I ready know just by my intuition (I don’t wanna say goodbye)
Don’t say goodbye Don’t talk about farewell
Don’t say bye bye Don’t leave me
Besides the reason about love don’t do this to a person like me (Because I love you)

Don’t say no no no Don’t avoid my eye contact
One step one step why do you keep moving further away

Don’t say no no no I don’t like your expression
I am yearning for you like this

Please don’t go go go Please don’t leave me
Don’t break my heart Don’t you break my heart
Don’t leave me yeah, still loving you

Please don’t go go go I hate sad farewells
I love you so comeback

Step by step one two three Dipdi daridu
Eventually the long times will erase you
Step by step one two three Dipdi daridu
But each and each day will be a nightmare

 

Hangeul:  Euni @ cnbluestorm.com

Translation: Yongism @ Codeazzurro  + Euni @ cnbluestorm.com

Sweet Sorrow In Ho-Jin – 저의 그녀 (She’s Mine) lyrics {Mary Stayed Out All Night OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

The song sounds familiar but I don’t know the name of the singer and the title.. My classic case haha :p

A beautiful song from one of the hippiest dramas ever, Mary Stayed Out All Night <3

U-KISS – I Don’t Understand lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

The guitar in the intro reminds of a toothpaste ad’s theme song! hehe My top 3 songs in this mini album
P.S. If U-KISS boys promise me a happy relationship like what they sing in this song, there’s a really big chance that I’ll believe them! #crazyfangirlmode :p

U-KISS – I Don’t Understand

Now go on girl keep goin’ go on girl keep flowin’
go on girl you deserve it better except you everybody knows it

I don’t understand 나와 마주보면서

I don’t understand na-wa ma-ju-bo-myeon-seo

내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너

Nae-ge mal-hae-jul-lae na-eui gyeot-e itt-neun neo

다를거야 너와나 행복한 사이가

Da-reul-geo-ya neo-wa-na haeng-bok-han sa-i-ga

될 것을 하늘에 맹세할게

Doel geos-eul ha-neul-e maeng-se-hal-ge

You will understand

 

눈을 떠 네 주위를 둘러봐

Nun-eul ddeo ne ju-wi-reul dol-leo-bwa

너를 향한 모든 게 네 맘과 다르게 가잖아

Neo-reul hyang-han mo-deun ge ne mam-gwa da-reu-ge ga-janh-a

다 알아 아닌 걸 알면서도

Da al-a a-nin geol al-myeon seo-do

알수 없는 뭔가에 떠밀려 가잖아

Al-su eobs-neun mweon-ga-e ddeo-mil-ryeo ga-janh-a

Why don’t you come with me now

 

one two step 하나 둘씩 너를 잃어가잖아

one two step ha-na dul-sshik neo-reul alh-eo-ga-janh-a

And I see you cuz I feel you

thought I took one step but 아무것도 변하질 않잖아

thought I took one step but a-mu-geot-do byeon-ha-jil anh-janh-a

난 이렇게 널 기다리잖아

Nan i-reoh-ge neol gi-da-ri-janh-a

 

I don’t understand 나와 마주보면서

I don’t understand na-wa ma-ju-bo-myeon-seo

내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너

Nae-ge mal-hae-jul-lae na-eui gyeot-e itt-neun neo

다를거야 너와나 행복한 사이가

Da-reul-geo-ya neo-wa-na haeng-bok-han sa-i-ga

될 것을 하늘에 맹세할게

Doel geos-eul ha-neul-e maeng-se-hal-ge

You will understand

 

나는 달라 너 상처주지 않아

Na-neun dal-la neo sang-cheo-ju-ji anh-a

눈물 나는 너를 안아주고 싶어 넌 내 단 하나

Nun-mul na-neun neo-reul an-a-ju-go ship-eo neon nae dan ha-na

아무 생각 말고 네 맘 가는 대로 해

A-mu saeng-gak mal-go ne mam ga-neun dae-ro hae

그렇게 당해놓고도 도대체 너는 또

Geu-reoh-ge dang-hae-go-du do-dae-che neo-neun ddo

그런 식의 행동과 말투를 보고 들었는데 왜 왜

Geu-reon shik-eui haeng-dong-gwa mal-tu-reul bo-go deul-eott-neun-de wae wae

 

one two step 하나 둘씩 너를 잃어가잖아

One two step ha-na dul-sshik neo-reul ilh-eo-ga-janh-a

And I see you cuz I feel you

thought I took one step but 아무것도 변하질 않잖아

Thought I took one step but a-mu-geot-do byeon-ha-jil anh-janh-a

난 이렇게 널 기다리잖아

Nan i-reoh-ge neol gi-da-ri-janh-a

 

I don’t understand 나와 마주보면서

I don’t understand na-wa ma-ju-bo-myeon-seo

내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너

Nae-ge mal-hae-jul-lae na-eui gyeot-e itt-neun neo

다를거야 너와나 행복한 사이가

Da-reul-geo-ya neo-wa-na haeng-bok-han sa-i-ga

될 것을 하늘에 맹세할게

Doel geos-eul ha-neul-e maeng-se-hal-ge

You will understand

 

아무리 나 생각해봐도 넌 네가 뭘 원하는지 몰라

a-mu-ri nan saeng-gak-hae-bwa-do neon ne-ga mweol weon-ha-neun-ji mol-la

이렇게 내가 애원하고 있어 이런 내맘 모르겠니

I-reoh-ge nae-ga ae-weon-ha-go iss-eo i-reon nae-mam mo-reu-gett-ni

 

I don’t understand 나와 마주보면서

I don’t understand na-wa ma-ju-bo-myeon-seo

내게 말해줄래 나의 곁에 있는 너

Nae-ge mal-hae-jul-lae na-eui gyeot-e itt-neun neo

다를거야 너와나 행복한 사이가

Da-reul-geo-ya neo-wa-na haeng-bok-han sa-i-ga

될 것을 하늘에 맹세할게

Doel geos-eul ha-neul-e maeng-se-hal-ge

You will understand

 

나와 마주보면서 내게 말해줄래

Na-wa ma-ju-bo-myeon-seo nae-ge mal-hae-jul-lae

나의 곁에 있는 너 다를거야 너와나 행복한 사이가

Na-eui gyeot-e itt-neun neo da-reul-geo-ya neo-wa-na haeng-bok-han sa-i-ga

될 것을 하늘에 맹세할게 you will understand

Doel geos-eul ha-neul-e maeng-se-hal-ge you will understand

 

now go on girl keep goin’ go on girl keep flowin
now go on girl keep goin’ go on girl keep flowin

 

I don’t understand
I don’t understand
I don’t understand
I don’t understand

 

TRANSLATION

Now go on girl, keep goin’ goin’

Go on girl, keep flowin’ flowin’

Go on girl, you deserve it better except you everybody knows it.

I don’t understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me?

It will change, our happy relationship

It will, I swear to the heavens

You will understand

Open my eyes and look around you

My all for you is different from yours

I know even though it’s wrong

Don’t know why we’re floating apart

Why don’t you come with me now

One two step, one by one I lose you

And I see you cause I feel you

Thought I took one step but nothing is changing

I’m waiting for you like this

I don’t understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me?

It will change, our happy relationship

It will, I swear to the heavens

You will understand

I’m different, I won’t hurt you

I want to hold you crying, my only one

With no thoughts, do what you want

After that pain, why are you here again

After those words and actions why

Why

One two step, one by one I lose you

And I see you cause I feel you

Thought I took one step but nothing is changing

I’m waiting for you like this

I don’t understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me?

It will change, our happy relationship

It will I swear to the heavens

You will understand

No matter how I think I don’t know

What you want

I’m waiting for you here don’t you know

My heart

I don’t understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me?

It will change, our happy relationship

It will I swear to the heavens

You will understand

Standing next to me, will you tell me?

Staying near me, it will be different, our

Happy relationship

It will, I swear to the heavens

You will understand

 

Hangeul: Romanization.wordpress.com

credits: pigger995 @ ROCKETBOXX (translations) + makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Jang Geun-Seok – Hello Hello lyrics {Mary Stayed Out All Night OST} [Hangeul, Romanization & Translation]

I watched episode 14 where they have this song performed by Kang Moo-Gyeol & Absolute Perfection, just before I posted this song! Hehe I love both upbeat and slow version of this song <3

The lyrics is sooo sweet ~ and my most favorite part is the last stanza where it says “  More than a love confession I just want to say thank you, from the bottom of my heart.”

I screamed by myself in my room when Moo-Gyeol started to sing, as if I were watching them performing live :p

 

Jang Geun-Seok – Hello Hello

답답한 거리 위를 서성이던 나에게

Dab-dab-han geo-ri wi-reul seo-seong-deon na-e-ge

스쳐 들리는 무심한 그 한마디

Seu-chyeo deul-li-neun mu-shim-han geu han-ma-di

Hello, Hello

조금 낯설어도 어색하지 않았던 좋은 느낌

Jo-geum nat-seol-eo-do eo-saek-ha-ji anh-att-deon joh-eun neu-ggim

 

너에게 기대어도 되는걸까

Neo-e-ge gi-dae-eo-do doe-neun-geol-gga

걱정스레 몹시 구겨진

Geok-jeong-seu-re mob-shi gu-gyeo-jin

진심을 펼쳐보이며

Jin-shim-eul pyeol-chyeo-bo-i-myeo

Thank you, Thank you

그저 고맙다는 솔직함이 전해지고 있어

Geu-jeo go-map-da-neun sol-jik-ham-i jeon-hae-ji-go iss-eo

 

그래요

Geu-rae-yo

Hello, Hello 귀여운 나의 천사여

Hello, Hello gwi-yeo-un na-eui cheon-sa-yeo

언제나 나의 곁을 지켜줘요

Eon-je-na na-eui gyeot-eul ji-kyeo-jweo-yo

그리고

Geu-ri-go

Thank you, Thank you

너에게 하고 싶은 한 마디

Neo-e-ge ha-go ship-eun han ma-di

No no no no

고맙다는 그 말 뿐이죠

Go-map-da-neun geu mal bbun-i-jyo

 

일부러 틀리는게 쉽진 않아

Il-bun-reo teul-li-neun-ge swib-jin anh-a

그럴수록 견뎌 내는게 후회만 될테니까

Geu-reol-su-rok gyeon-dyeo nae-neun-ge hu-hoe-man doel-te-ni-gga

I know, I know

그저 웃고있는 삐에로가 좋을지도 몰라

Geu-jeo ut-go-itt-neun bbi-e-ro-ga joh-eul-ji-do mol-la

 

때 묻지 않은채로 일어설 수 있을까

Ddae mud-ji anh-eun-chae-ro il-eo-seol su iss-eul-gga

털어내봐도 아픔은 쌓이지만

Teol-eo-nae-bwa-do a-peum-eun ssah-i-ji-man

She knows, She knows

이제 더 이상은 혼자만의 내일이 아니야

I-je deo i-sang-eun hon-ja-man-eui nae-il-i a-ni-ya

 

그래요

Geu-rae-yo

Hello, Hello 귀여운 나의 천사여

Hello, Hello gwi-yeo-un na-eui cheon-sa-yeo

언제나 나의 곁을 지켜줘요

Eon-je-na na-eui gyeot-eul ji-kyeo-jweo-yo

그리고

Geu-ri-go

Thank you, Thank you

너에게 하고 싶은 한 마디

Neo-e-ge ha-go ship-eun han ma-di

No no no no

고맙다는 그 말 뿐이죠

Go-map-da-neun geu mal bbun-i-jyo

 

수없이 맞 대왔던 그 모든 세상에게

Su-eobs-i mat dae-watt-deon geu mo-deun se-sang-e-ge

인사하는 법을 가르쳐준 그대죠

In-sa-ha-neun beob-eul ga-reu-chyeo-jun geu-dae-jyo

내 맘에 넘쳐나는 이 멜로디를

Nae mam-e neom-chyeo-na-neun i me-lo-di-reul

너와 함께 지켜갈거야

Neo-wa ham-gge ji-kyeo-gal-geo-ya

 

그래요

Geu-rae-yo

Hello, Hello 귀여운 나의 천사여

Hello, Hello gwi-yeo-un na-eui cheon-sa-yeo

언제나 나의 곁을 지켜줘요

Eon-je-na na-eui gyeot-eul ji-kyeo-jweo-yo

그리고

Geu-ri-go

Thank you, Thank you

너에게 하고 싶은 한 마디

Neo-e-ge ha-go ship-eun han ma-di

No no no no

 

사랑한단 고백보다

Sa-rang-han-dan go-baek-bo-da

고맙다는 그 한마디로

Go-map-da-neun geu ham-ma-di-ro

내 모든 맘을 전해요

Nae mo-deun mam-eul jeon-hae-yo

 

TRANSLATION

I was standing around on the narrow street
when those indifferent words grazed by me
Hello, hello
Unfamiliar but not awkward, it felt nice

Would it be okay to lean on you?
With concern, that wrinkled sincerity unfolds in front of me
Thank you, thank you
Conveying my simple, thankful honesty

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the words thank you

It’s not easy to be deliberately wrong
because the more you do, the more you’ll regret enduring it
I know, I know
Maybe it’s better for that smiling Pierrot

Would I be able to stand up without becoming dirtied?
Though I brush myself off, the pain builds
She knows, she knows
No longer is tomorrow only mine
  
That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you

The world I’ve confronted so many times
You’ve taught me to greet it
My heart overflows with this melody
I’ll go on together with you

That’s true
Hello, hello, my cute angel
Stay by my side always
Also
Thank you, thank you
That’s what I want to tell you
No no no no no
Just the word thank you 

More than a love confession
I just want to say thank you
From the bottom of my heart

 

Hangeul: acci6468@Naver + chacha-31@blogspot + eklyricos.blogspot.com

Translation: Dramabeans + Cri-J Indonesia + eklyricos.blogspot.com

Aziatix – Go lyrics [English Song]

It has been a while since I found a hidden treasure like this song! What a refreshing and addictive beat! <3

And when I read the lyrics, I go LOL ~ this is what I called “the national anthem of playboys” :p

Aziatix – Go

Don’t have the words to say but baby I’m goin’ away…
I took another road ahead and I’ll be so far away…

Gonna fly to where my water’s sky blue
Martini, Margaritas on the beach
Yeah now’s the time to party the night through
Not you girl no one but me

(Rap 1)
It was nice to greet ya, and it was nice to meet ya but I know that I’m off the hook I’m fishing for another keeper / I’ll delete ya’ never reach ya’ girl I’m done with putting you on, on // never call you again cuz’ I’m gone with the wind for the kid it’s time to move on, on //

Baby I don’t mean to be cliché but it’s not you girl but me
Still got a lot of player left in me so I’ll be on my way

Babe I gotta GO GO baby roll…Adios and I’m out the door
Babe I gotta GO GO baby roll…Can’t go on playin’ you no more
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away
Babe I gotta GO GO Adios…It’ll never be the way it was before
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away

(Rap II)
Too many times have I lost control, and now I’m steady walking out the door // and it’s only right for me to let you know / I’m gone .. on the next jet to a set where I don’t need nothing planned and //
Party it up with all I can, with all my will, with all I am /

Sometimes lovers need a holiday and that’s just the way it is
I see the stars aligned we’re ready to go
Show you that the world is ready for me (yeah)

Babe I gotta GO GO baby roll…Adios and I’m out the door
Babe I gotta GO GO baby roll…Can’t go on playin’ you no more
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away
Babe I gotta GO GO Adios…It’ll never be the way it was before
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away

Gonna fly to where my water’s sky blue
Martini, Margaritas on the beach
Yeah now’s the time to party the night through
Not you girl no one but me

(Rap III)
That’s right It’s time for me to party it up…and it ain’t starting with us / just me and the team overseas we’re going off to the club //I said I’m going g g going gone // I said I’m going g g going gone //

Babe I gotta GO GO baby roll…Adios and I’m out the door
Babe I gotta GO GO baby roll…Can’t go on playin’ you no more
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away
Babe I gotta GO GO Adios…It’ll never be the way it was before
Gonna go far away
Babe I’m goin’ far far away

I don’t have the words to say…but baby I’m goin’ away…

Credit: Aziatix Facebook fanpage http://www.facebook.com/aziatix

Eddie Shin – Over lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

The Korean version of Over!! the meaning of the lyrics is not that different from the English version, but it’s still really beautiful! <3 FYI, he self-composed both songs

Me want Eddie Shin (and the whole Aziatix crews!) to visit Singapore soooonnn! xD

Eddie Shin – Over (ft. Kayoco) lyrics [English Version]

This song was posted by my friend in her Facebook wall ~ and I was like “Whooa I love this voice and nice rhythm!” Eddie Shin is now a member of Asian-American hip-hop group called “Aziatix”, and “Over” is included in his solo album released in 2009.

There’s a Korean version of this song as well ~ and I love them both! So I can’t choose which one is better :p

Eddie Shin ft Kayoco – Over
I never understood
Never knew we were so through
You used to make me smile so wide

I used to wonder why
You’d try to apologize
I’d never thought you’d say goodbye

When you say(I want nothing more than this)
When you say(I want to be your best friend)
I just thought(We were gonna be like this)
Together til the end

Now I know,
I understand your love is over now
Please know this,
You will always be the one (always be the one)
And I thank you for your love

[I] Don’t want to let you go
I really don’t want to see you go
But its time for us to say goodbye
I hate to say its over now

[I] Don’t want to let you go
I really don’t want to feel so cold
It’s so hard for me to say goodbye
I hate to say its over now

I hate to say its over now (I hate to say its over now)
I hate to say its over now (Its over, Its over)
I hate to say its over now (I hate to say its over now)

I just want you to know
Never wanted you to go
You used to love me so much more

Don’t you love me anymore?
I still don’t understand
You were not supposed to let me go

When you say(I want nothing more than this)
When you say(I want to be your best friend)
I just thought(We were gonna be like this)
Together til the end

I don’t know
I don’t understand
Oh, whys it over now? (Oh, yes its over now)
Please know this,
You will always be to the one (You will always be the one)
Ill be waiting for your love

[I] Don’t want to let you go
I really don’t want to see you go
But its time for us to say goodbye
I hate to say its over now

[I] Don’t want to let you go
I really don’t want to feel so cold
Its so hard for me to say goodbye
I hate to say its over now

Cuz everyday I’m missin you
So many nights I call for you
Why do you have to go so far away? (Ive been waiting for you)

And everyday I think of you
So many nights I dream of you
Oh why? (Ive be there by your side; Ive been waiting for you)

I remember every kiss and every hug
We shared before I let you go
Sorry for the pain I never have to give
But I know I still love you so

I remember every kiss and every hug
We shared before I let you go
Sorry for the pain I never have to give
But I know I still love you so

[I] Dont want to let you go
I really dont want to see you go
But its time for us to say goodbye
I hate to say its over now

[I] Dont want to let you go
I really dont want to feel so cold
Its so hard for me to say goodbye (Its over)
I hate to say its (its over) over now

[I] Dont want to let you go (I dont want to let you go)
I really dont want to see you go (Dont want to see you go)
But its time for us to say goodbye
I hate to say its over now (I hate to say its over)

[I] Dont want to let you go (So hard to say its over)
I really dont want to feel so cold (Love, love with you, still in love with you)
Its so hard for me to say goodbye
I hate to say its over now

Oh, I hate to say its over now (I hate to say its over now)
Oh, I hate to say its over now (Its over, its over)
I hate to say its over now (I hate to say its over now)
But its over, over (Its over, its over)

(I hate to say its over now)
(Its over, its over)
(I hate to say its over now)

Credits: BoAjjang Forums + haneul9reum @ Youtube

U-KISS – Everyday lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

My another favorite song from this mini album!! I really love the chorus and also the rap part <3 Feel like they’re singing this to me hihi :p

U-KISS – Everyday

Yeah I’ll take this one for you girl

this songs dedicated to all the girls who gave my heart away

터질듯 BEAT IT BEAT IT / 전기가 찌릿 찌릿 / 다시 또 너를 내게로

Teo-jil-deut BEAT IT BEAT IT / jeon-gi-ga jji-rit jji-rit / da-shi ddo neo-reul nae-ge-ro

깨지는 머리 머리 / 괜찮아 LUV IT LUV IT / 할꺼면 진짜 제대로

Ggae-ji-neun meo-ri meo-ri / gwaen-chanh-a LUV IT LUV IT / hal-ggeo-myeon jin-jja je-dae-ro

U-KISS – 0330 lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I was really stunned when I watched the MV of 0330 ~ it was really a ‘Bran New U-KISS’ as stated in their album title! New style of music, new fashion style (I could only remember they wore colorful clothes was during their early days :p) and new vocalists. Hoon’s voice sounds like SooHyun, just as yet to be powerful as SooHyun ~ and AJ’s rap is just bloody cool! <3

Of course, my favorite part was when DongHo emerged from the back and started to rap ~ I was thinking “Omo, my baby DongHo has grown up!” haha he’s reaalllyy handsome! I really want to believe that he’s not 4 years younger than me haha :p

Ah.. I still miss Xander & Ki-Beom though.. I remember I cried really hard when NH Media announced that heart-breaking news
Nevertheless, I wish them all the best for their future endeavors

Song Ji Eun – 미친거니 (Going Crazy) (ft. Bang Yong Gook) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I was not really interested in this song when it first came up, but when I watched the live performance in Music Bank, I really fell in love in the song <3

Bang Yong Gook’s rap is really powerful & definitely a ‘selling point’ of this song! xD

Song Ji Eun ft Bang Yong Gook -미친거니 (Michingeoni/Going Crazy)

사랑이 아냐

Sa-rang-i a-nya

이건 사랑이 아냐

I-geon sa-rang-i a-nya

너의 집착일 뿐이야

Neo-eui jib-chak-il bbun i-ya

어디 있든지

Eo-di itt-deun-ji

내가 무얼 하든지

Nae-ga mu-eol ha-deun-ji

무서워

Mu-seo-wa

나를 바라보는 넌

Na-reul ba-ra-bo-neun neon

너의 그림자를 따라 밟다

Neo-eui geu-rim-ja-reul dda-ra balb-da

난 전화를 걸어

Nan jeon-hwa-reul geol-eo

네 떨리는 숨소리에 짜릿해져버려

Ne ddeol-li-neun sum-so-ri-e jja-rit-hae-jyeo-beo-ryeo

빨라지는 네 발걸음 따라 뛰는 내 심장

Bbal-la-ji-neun ne bal-geol-eum dda-ra ddwi-neun nae shim-jang

미칠 것만 같아

Mi-chil geot-man gat-a

어두워지는 긴 밤

Eo-du-weo-ji-neun gin bam

 

너의 집 앞 불 꺼진 가로등 밑에서

Neo-eui jib ap bul ggeo-jin  ga-ro-deung mit-e-seo

너를 본다 네 방 창문 틈에서

Neo-reul bon-da ne bang chang-mun teum-e-seo

밤이 끝날 때까지

Bam-i ggeut-nal ddae-ga-ji

날 찾아봐 어서

Nal chaj-a-bwa eo-seo

나와 숨 막히는 숨바꼭질을 계속해

Na-wa sum mak-hi-neun sum-ba-ggok-jil-eul gye-sok-hae

넌 넌 넌

Neon neon neon

넌 절대 내게서 떨어질 수 없어

Neon jeol-dae nae-ga-seo ddeol-eo-jil su eobs-eo

 

미친거니

Mi-chin-geo-ni

왜 그러니

Wae geu-reo-ni

이제 그만 나 좀 내버려둬

I-je geu-man na jom nae-beo-ryeo-dweo

네가 보여

Ne-ga bo-yeo

숨이 막혀

Sum-i mak-hyeo

내 눈 앞에서 좀 사라져줘

Nae nun ap-e-seo jom sa-ra-jyeo-jweo

 

넌 날 절대 벗어날 수 없어

Neo nal jeol-dae beos-eo-nal su eobs-eo

넌 날 사랑 할 수밖에 없어

Neon nal sa-rang hal su bakk-e eobs-eo

도망쳐봐

Do-mang-chyeo-bwa

네가 어디에 있든지

Ne-ga eo-di-e itt-deun-ji

난 볼 수 있으니

Nan bul su iss-eu-ni

널 알지 깊숙이

Neol al-ji gip-suk-i

넌 날 절대 벗어날 수 없어

Neon nal jeol-dae beos-eo-nal su eobs-eo

넌 날 사랑 할 수밖에 없어

Neon nal sa-rang hal su bakk-e eobs-eo

이제 날 봐

I-je nal bwa

I Don’t Wanna Cry No More more

 

사라져 버려

Sa-ra-jyeo beo-ryeo

그만 좀 꺼져 버려

Geu-man jom ggeo-jyeo beo-ryeo

정말

Jeong-mal

숨도 못 쉬겠어

Sum-do mot swi-gess-eo

어딜 가든지

Eo-dil ga-deun-ji

내가 어디 있든지

Nae-ga eo-di itt-deun-ji

무서워

Mu-seo-weo

나를 따라오는 너

Na-reul dda-ra-o-neun neo

 

수백 번이고

Su-baek beon-i-go

수만 번이고

Su-man beon-i-go

전화를 걸었는데

Jeon-hwa-reul geol-eott-neun-de

왜 왜 넌 대답이 없어

Wae wae neon dae-dab-i eobs-eo

잊었니

Ij-eott-ni

우리 만난 지 벌써 천일이 됐어

U-ri man-nan-ji beol-sseo cheon-il-i dwae-eo

네가 좋아하는 선물을 준비했어

Ne-ga joh-a-ha-neun seon-mul-eul jun-bi-haess-eo

네가 자주 가는 거리에 앉아

Ne-ga ja-ju ga-neun geo-ri-e anj-a

널 기다리고 있어

Neol gi-da-ri-go iss-eo

내 사랑을 알아

Nae sa-rang-eul ar-a

집착이라 말하지마 사랑을 몰라 넌

Jib-chak-i-ra mal-ha-ji-ma sa-rang-eul mol-la neon

미쳤다고 말하지 마

Mi-chyeott-da-go mal-ha-ji-ma

내 맘을 몰라 넌

Nae mam-eul mol-la neon

넌 넌 넌

Neon neon neon

넌 절대 내게서 떨어질 수 없어

Neon jeol-dae nae-ge-seo ddeol-eo-jil su eobs-eo

 

미친거니

mi-chin-geo-ni

왜 그러니

Wae geu-reo-ni

이제 그만 나 좀 내버려둬

I-je geu-man na jom nae-beo-ryeo-dweo

네가 보여

Ne-ga bo-yeo

숨이 막혀

Sum-i mak-hyeo

내 눈 앞에서 좀 사라져줘

Nae nun ap-e-seo jom sa-ra-jyeo-jweo

 

너도 날 원하잖아

Neo-do nal weon-ha-janh-a

나를 사랑하잖아~

Na-reul sa-rang-ha-janh-a

나를 도망치지마

Na-reul do-mang-chi-ji-ma

헛소리 좀 집어 치워

Heot-so-ri jom jib-eo ji-weo

정신 차려 그만 좀 해

Jeong-shin cha-ryeo geu-man jom hae

이제 나를 놓아줘

I-je na-reul noh-a-jweo

 

이건 아냐

i-geon a-nya

사랑이 아니야

Sa-rang-i a-ni-ya

내게 상처뿐이야 이러지마

Nae-ge  sang-cheo-bbun-i-ya i-reo-ji-ma

널 사랑 했지만

Neol sa-rang haett-ji-ma

이제는 아니야

I-je-neun a-ni-ya

너의 기억에서

Neo-eui gi-eok-e-seo

날 잊어줘

Nal ij-eo-jweo

I Don’t Wanna Cry No More More

 

Translation:
It’s not love
This isn’t love
It’s just your obsession
Wherever
Whatever I do
It’s frightening
The you who watches me

I follow in your shadow
I make a phone call
I become thrilled at the sound of your shaking breath
My heart runs after your increasingly quick steps
I think I’ll go crazy
The long night gets darker
Under the dead streetlamp in front of your house
I’m watching you through the crack in your window
Until the night ends
Come on and find me
You keep playing a suffocating game of hide-and-seek with me
You, you, you
You’re inseparable from me

Have you gone crazy?
Why are you like this?
Please just leave me alone now
Seeing you is suffocating
Please disappear from my sight

You can never break away from me
You have no one to love but me
Try to escape
Wherever you are
I can see you
You know deeply
You can never break away from me
You have no one to love but me
Look at me now
I don’t wanna cry no more, more

Get lost
Just back off
I really can’t breathe
Wherever I go
Wherever I am
It’s frightening
The you who follows me

A hundred times
Tens of thousands of times
I’ve called you
But why, why is there no answer?
Did you forget?
It’s already been a thousand days since we met
I prepared a gift you’d like
I sit on the street you frequently travel
I’m waiting for you
I know my love
Don’t call it obsession, you don’t know love
Don’t say I’ve gone crazy
You don’t know my heart
You can never be separated from me

Have you gone crazy?
Why are you like this?
Please just leave me alone now
Seeing you is suffocating
Please disappear from my sight

You know you want me too
You know you love me
Don’t run away from me
Cut the crap~
Get ahold of yourself and stop it
Let go of me now

This ain’t right
This isn’t love
It’s just hurts me, don’t be like this
I loved you
But I don’t now
Erase me from your memory

I don’t wanna cry no more, more

Hangeul & Translation: watermelon856  at Soompi forum

Ra.D & Kelley – Couple Song lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Whoaaaa I’m sooo loving this song (and also the couple! <3) I got to watch their performance on Yu Heui-Yeol’s Sketchbook and I was absolutely stunned by it!! You know that they are so in love with each other, just by watching them singing and how they looked at each other ~ sooo lovely!! <3

I leave the translation in its original form with the name-codes, because this is a duet song and supposed to be sang by a girl/boy to her/his lover

Aaah what a great couple! I wish them a happy family life

Ra.D & Kelley – Couple Song

앞에서 보면 예뻐

Ap-e-so bo-myeon ye-ppeo

근데 옆에서 봐도 예뻐

Geu-de yeop-e-seo bwa-do ye-ppeo

가끔 뒤에서 보면 들떠

Ga-ggeum dwi-e-seo bo-myeon deul-ddeo

몰래 너를 안고 싶어지니까

Mol-lae neo-reul an-go ship-eo-ji-ni-gga

너무 너무너무 예뻐

Neo-mu neo-mu neo-mu ye-ppeo

상냥한 그 마음까지 예뻐

Sang-nyang-han geu ma-eum-gga-ji ye-ppeo

이렇게 예쁜 그대가 내 여자친구여서 난 기뻐

i-reoh-ge ye-bbeun geudae-ga nae yeo-ja-chin-gu-yeo-seo nan gi-bbeo

 

사랑해사랑해 너를 사랑해

Sa-rang-hae sa-rang-hae neo-reul sa-rang-hae

하루도그대 없이 못살 것 같은데

Ha-ru-do-geu-dae eobs-i mot-sal geot gat-eun-de

너무 예뻐 너무 멋져

Neo-mu ye-ppeo neo-mu meot-jyeo

매일 고백해

Mae-il go-baek-hae

하루도 그대 없이 못살것 같아

Ha-ru-do geu-dae eobs-i mot-sal-geot gat-a

 

앞에서 보면 멋져

Ap-e-seo bo-myeon meot-jyeo

근데 옆에서 봐도 멋져

Geu-de yeop-e-seo bwa-do meot-jyeo

가끔 뒤에서 보면 들떠

Ga-ggeum dwi-e-seo bo-myeon deul-ddeo

몰래 너를 안고 싶어지니까

Mol-lae neo-reul an-go ship-eo-ji-ni-gga

너무 너무너무 멋져

Neo-mu neo-mu neo-mu meot-jyo

상냥한 그 마음까지 멋져

Sang-nyang-han geu ma-eum-gga-ji meot-jyeo

이렇게 멋진 그대가 내 남자친구여서 난 기뻐

I-reoh-ge meot-jin geu-dae-ga nae nam-ja-chin-gu-yeo-seo nan gi-bbeo

 

사랑해사랑해 너를 사랑해

Sa-rang-hae sa-rang-hae neo-rul sa-rang-hae

하루도그대 없이 못살 것 같은데

Ha-ru-do geu-dae eobs-i mot-sal geot gat-eun-de

너무 예뻐 너무 멋져 매일 고백해

Neo-mu ye-ppeo neo-mu meot-jyeo mae-il go-baek-hae

하루도 그대 없인 못살 것 같아

Ha-ru-do geu-dae eobs-in meot-sal geot gat-a

 

하루도 그대 없이 못살 것 같아

Ha-ru-do geu-dae eobs-i mot-sal geot gat-a

I can’t live without you girl
I can’t live without you boy

 

하루도 그대없이는 못살것 같아

Ha-ru-do geu-dae-eobs-i-neun mot-sal-geot gat-a

I can’t live without you boy
I can’t live without you
I can’t imagine life without your love

 

사랑해사랑해 너를 사랑해

Sa-rang-hae sa-rang-hae neo-rul sa-rang-hae

하루도 그대 없인 못살 것 같은데

Ha-ru-do geu-dae eobs-in mot-sal geot gat-eun-de

너무 예뻐 너무 멋져 매일 고백해

Neo-mu ye-ppeo neo-mu meot-jyeo mae-il go-baek-hae

하루도그대 없이 못살 것 같아

Ha-ru-do geu-dae eobs-i mot-sal geot gat-a

그대없이 못살것 같아

Geu-dae-eobs-i mot-sal-geot gat-a

 

TRANSLATION

(Ra.D) She looks pretty from the front, but she also looks pretty from the side
Sometimes, I get excited just by looking at her back view and I secretly want to hold her tight
She is so so pretty, her sweet heart is also very pretty
So pretty like this, I am glad that she is my girlfriend

(Ra.D) I love you

(Kelley) I love you

(Ra.D & Kelley) I love you. I don’t think I can live even one day without you.

(Ra.D) She is so pretty

(Kelley) He is so handsome

(Ra.D & Kelley) I confess to her/him daily. I don’t think I can live even one day without you.

(Kelley) He looks handsome from the front, but he also looks handsome from the side
Sometimes, I get excited just by looking at his back view and I secretly want to hold him tight
He is so so handsome, his sweet heart is also very handsome.
So handsome like this, I am glad that he is my boyfriend

(Ra.D) I love you

(Kelley) I love you

(Ra.D & Kelley) I love you. I don’t think I can live even one day without you.

(Ra.D) So pretty

(Kelley) So handsome

(Ra.D & Kelley) I confess to her/him daily. I don’t think I can live even one day without you.

(Ra.D & Kelley) I don’t think I can live one day without seeing her/him.

(Ra.D) I can`t live without you girl

(Kelley) I can`t live without you boy

(Ra.D & Kelley) I don’t think I can live one day without seeing her/him.

(Kelley) I can`t live without you boy (I can’t live without you…)

(Ra.D) I can`t imagine life without your love

(Ra.D) I love you

 (Kelley) I love you

(Ra.D & Kelley) I love you. I don’t think I can live one day without you (I can’t live without you)

(Ra.D) So pretty

 (Kelley) So handsome

(Ra.D & Kelley) I confess to her/him daily. I don’t think I can live even one day without you.

Hangeul: romanization.wordpress.com

Translation: nonie4u.wordpress.com

Ra.D – I’m In Love (Piano RMX) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I’m in love with Ra.D-sshi! haha xD  My first song of him is Standing Egg’s ‘Have You Ever Fall in Love?’, where he is featured ¬ and I really thought he’d look like a 30-something ajjushi :p But to my surprise, he appeared in Yu Heui-Yeol’s Sketchbook and he looked so young and handsome! haha xD

Narsha did a really wonderful remake of the song ¬ I love both <3

This song is said to be the most popular song used for weddings in South Korea ¬ I’m thinking of using it for mine as well hahaha xD

 

Ra.D – I’m In Love (Piano RMX)

사실은 첨봤을 때부터 그댈 좋아했다고

Sa-shil-eun cheom-bwass-eul ddae-mu-teo geu-dael joh-a-haett-da-go

말하기가 내겐 참 어려웠던거죠

Mal-ha-gi-ga nae-gen cham eo-ryeo-weott-deon-geo-jyo

먼저 다가서지않으면 그댈 놓칠까봐

Meon-jeo da-ga-seo-ji-anh-eu-myeon geu-dael noh-chil-gga-bwa

편지를 쓰고 또 작은 선물을 준비했죠

Pyeon-ji-reul sseu-go ddo jak-eun seol-mul-eul jun-bi-haett-jyo

깊어지면 상처뿐일거라는 생각에

Gip-eo-ji-myeon sang-cheo-bbun-il-geo-ra-neun saeng-gak-e

두려움이 앞선건 사실이지만

Du-ryeo-um-i ap-seon-geon sa-shil-ji-man

간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이

Gan-jeol-han mam-eu-ro gi-do-ha-go ba-raett-deon sa-ram-i

그대라고 난 믿어

Geu-dae-ra-go nan mid-eo

 

Oh~ I`m in love Oh~ I`m fall in love

어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔

Eo-jjeol-su eobs-ne-yo nae-mam-eul sum-gi-gi-en

그대는 너무 아름답죠

Geu-dae-neun neo-mu a-reum-dab-jyo

 

I thought I never gonna fall in love

But I’m in love

Cuz I wanna love you baby

사실은 처음 봤을때부터

Sa-shil-eun cheo-eum bwass-eul-ddae-bu-teo

내 맘 속으로부터

Nae mam sok-eu-ro-bu-teo

그댄 파도처럼 밀려들어

Geu-daen pa-do-cheo-reom mil-ryeo-deul-eo

온통 하루종일 그대만 떠올라

On-tong ha-ru-jong-il geu-dae-man ddeo-ol-la

I can be a good lover

wanna be a 네잎 클로버

Wanna be a ne-ip keul-lo-peo

세상에서 가장 행복한 여자로 만들어 줄게요

Se-sang-e-seo ga-jang haeng-bok-han yeo-ja-ro man-deul-eo jul-ge-yo

그댄 gotta believe me

Geu-daen gotta believe me

Make it never gonna leave me

약속따윈 안 할래요

Yak-sok-dda-win an hal-lae-yo

그냥 보여줄게요

Geu-nyang bo-yeo-jul-ge-o

 

Oh~ I`m in love Oh~ I`m fall in love

어쩔수 없네요 내맘을 숨기기엔

Eo-jjeol-su eobs-ne-yo nae-mam nae-mam-eul sum-gi-gi-en

그대는 너무 아름답죠

Geu-dae-neun neo-mu a-reum-dab-jyo

 

Oh~ I`m in love (I am so deeply in love) Oh~ I`m fall in love

어쩔수가 없네요 내맘을 숨기기엔

Eo-jjeol-su-ga eobs-ne-yo nae-mam-eul sum-gi-gi-en

그대는 너무 아름답죠

Geu-dae-neun neo-mu a-reum-dab-jyo

 

그대는 너무 아름답죠

Geu-dae-neun neo-mu a-reum-dab-jyo

TRANSLATION

Actually after our first meeting
Saying I like you
Isn’t something easy for me

If I don’t contact you first
I’m afraid of missing you
I type out the text, hesitate a bit, then delete it again
I keep repeating this process over and over

If my love for you gets any deeper
It will only result in getting hurting
My fears are filling my mind
This is the truth

Praying with all my heart, the person I’m yearning for
I believe that person is you

Woo… I’m in love
Woo… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful

I thought I’m never gonna fall in love
But I’m in love, cause I wanna love you baby

Actually from the first time I met you
Somewhere deep in my heart
You crashed in like a strong wave
You’re the only thing in my mind all day
I can be your good lover
Wanna be your four-leafed clover
It feels like I’ve become the happiest woman in the world

Please you gotta believe me
Make you never gonna leave me
I won’t be suspicious, I’ll trust you

Ahhh… I’m in love
Ahhh… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful

Woo… I’m in love (I’m so deep in love)
Woo… I’ll fall in love
Never feel any more fear
As long as I’m with you
The world is so beautiful

You are so beautiful

Hangeul: romanization.wordpress.com

Translation: LOLRosana  + snsdlyrics.wordpress.com