Jang Shin Young is sooo pretty in the MV! I love her eyes make up <3 the song just has the right beats to move your body! xD
A title track from Vol.4.5 “Mucho Beat” 
Clazziquai - 핑 (Ping)
그 쇼커트 머리
Geu syo-keo-teu meo-ri
퉁명스런 말투
Tung-myeong-seu-reon mal-tu
Evelyn, you’re not for me not for me you’re not for me
무관심한 표정
Mu-gwan-shim-han pyo-jeong
넌 알 수 없는 미스터리
Neon al su eobs-neun mi-seu-teo-ri
하지만 반해 버렸어 빠져 버렸어 Evelyn
Ha-ji-man ban-hae beo-ryeoss-eo bba-jyeo beo-ryeoss-eo Evelyn
And I’m getting so high and yeah
너의 마법에 점점 걸리고 있어
Neo-eui ma-beob-e jeom-jeom geol-li-go iss-eo
반해 버렸어
Ban-hae beo-ryeoss-eo
미쳐 버렸어
Mi-chyeo beo-ryeoss-eo
눈썹 깜박박박박
Nun-sseob ggam-bak-bak-bak-bak
I know I’m gonna be fine oh yeah
나도 모르게 너를 원하고 있어
Na-do mo-reu-ge neo-reul weon-ha-go iss-eo
반해 버렸어
Ban-hae beo-ryeoss-eo
미쳐 버렸어
Mi-chyeo beo-ryeo-sseo
눈썹 깜박박박박
Nun-sseob ggam-bak-bak-bak-bak
늘 똑같은 신발
Neul ddok-gat-eun shin-bal
화장 안 한 얼굴
Hwa-jang an han eol-gul
Evelyn, you’re not for me not for me you’re not for me
중성적인 느낌
Jung-seong-jeok-in neu-ggim
넌 알 수 없는 미스터리
Neon al su eobs-neun mi-seu-teo-ri
하지만 반해 버렸어 빠져 버렸어 Evelyn
Ha-ji-man ban-hae beo-ryeoss-eo bba-jyeo beo-ryeoss-eo Evelyn
And I’m getting so high and yeah
너의 마법에 점점 걸리고 있어
Neo-eui ma-beob-e jeom-jeom geol-li-go iss-eo
반해 버렸어
Ban-hae beo-ryeoss-eo
미쳐 버렸어
Mi-chyeo beo-ryeoss-eo
눈썹 깜박박박박
Nun-sseob ggam-bak-bak-bak-bak
I know I’m gonna be fine oh yeah
나도 모르게 너를 원하고 있어
Na-do mo-reu-ge neo-reul weon-ha-go iss-eo
반해 버렸어
Ban-hae beo-ryeoss-eo
미쳐 버렸어
Mi-chyeo beo-ryeoss-eo
눈썹 깜박박박박
Nun-sseob ggam-bak-bak-bak-bak
And I’m getting so high and yeah
TRANSLATION
The short haircut,
And your monosyllabic tone
Evelyn, you’re not for me, not for me, you’re not for me
Unconcerned expressions
You’re an unknown mystery
But I’ve fallen, I’ve already fallen Evelyn
And I’m getting so high and yeah
I keep getting caught by your magic
I’ve fallen in love
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
I know I’m gonna be fine, oh yeah
I’m falling for you subconsciously
I’ve fallen for you
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
The same old shoes
And the face without makeup
Evelyn, you’re not for me not for me you’re not for me
The neutral gendered atmosphere
You’re an unknown mystery
But I’ve fallen, I’ve already fallen Evelyn
And I’m getting so high and yeah
I keep getting caught by your magic
I’ve fallen in love
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
I know I’m gonna be fine, oh yeah
I’m falling for you subconsciously
I’ve fallen for you
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
And I’m getting so high and yeah
And I’m getting so high and yeah
And I’m getting so high and yeah
And I’m getting so high and yeah
And I’m getting so high and yeah
I keep getting caught by your magic
I’ve fallen in love
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
I know I’m gonna be fine, oh yeah
I’m falling for you subconsciously
I’ve fallen for you
I’ve gone crazy
And my eyes go blink, blink, and blink
Hangeul & Translation: KATTUNKAMExROX @ jpopasia.com
