2

Lee Seung Gi – 추억속의 그대 (Inside Your Memories) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

I hope you guys can understand my translation.. it’s very rough! LOL

One of my fave tracks from our adorable Lee Seung Gi ;)

Lee Seung Gi - 추억속의 그대


희미해지는 지난 추억속의 길을

Heu-mi-hae-ji-neun ji-nan chu-eok-sok-eui geu gil-eul

이젠 다시 어볼 없다 하여도

I-jen da-shi geol eo-bol su eobs-da ha-yeo-do

가슴에 지워버릴수 없는

I nae ga-seum-e ji-weo-beo-ril-su eobs-neun

그때 모든 기억들

Geu-ddae geu mo-deun gi-eok-deul

 

그대의 사랑이 지나가는 자리엔

Geu-dae-eui sa-rang-i ji-na-ga-neun ja-ri-en

홀로된 나의 슬픈 고독뿐

Hol-lo-doen na-eui seul-peun go-dok-bbun

그때가 다시 없어도

Geu-ddae-ga da-shi ol sun eobs-eo-do

지나간 추억만은 영원히

Ji-na-gan chu-eok-man-eul yeong-weon-hi

 

다시 돌아올수 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol-su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은

Heul-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun

다만 아름답던 사랑뿐

Da-man a-reum-dab-deon sa-rang-bbun

 

다시 돌아올 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은

Ho-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun

다만 아름답던 기억뿐

Da-man a-reum-dab-deon gi-eok-bbun

 

희미해지는 지난 추억속의 길을

Heu-mi-hae-ji-neun ji-nan chu-eok-sok-eui geu gil-eul

이젠 다시 걸어 없다 하여도

I-jen da-shi geol-eo bol su eobs-da ha-yeo-do

가슴에 지워버릴수 없는

I nae ga-seum-e ji-weo-beo-ril-su eobs-neun

그때 모든 기억들

Geu-ddae geu mo-deun gi-eok-deul

 

그대의 사랑이 지나가는 자리엔

Geu-dae-eui sa-rang-i ji-na-ga-neun ja-ri-en

홀로된 나의 슬픈 고독뿐

Hol-lo-doen na-eui seul-peun go-dok-bbun

그때가 다시 없어도

Geu-ddae-ga da-shi ol sun eobs-eo-do

지나간 추억만은 영원히

Ji-na-gan chu-eok-man-eun yeong-weon-hi

 

다시 돌아올수 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol-su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은

Heul-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun

다만 아름답던 사랑뿐

Da-man a-reum-dab-deon sa-rang-bbun

 

다시 돌아올 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은

Hol-lo deul-i-kyeo bon chu-eok-eun

다만 아름답던 기억뿐

Da-man a-reum-dab-deon gi-eok-bbun

 

다시 돌아올수 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol-su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은 다만 아름답던 사랑뿐

Hol-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun da-man a-reum-da-deon sa-rang-bbun

 

다시 돌아올 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은 다만 아름답던 기억뿐

Hol-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun da-man a-reum-dab-deon gi-eok-bbun

 

다시 돌아올수 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol-su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은 다만 아름답던 사랑뿐

Hol-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun da-man a-reum-dab-deon sa-rang-bbun

 

다시 돌아올 없는 사랑에

Da-shi dol-a-ol su eobs-neun sa-rang-e

홀로 돌이켜 추억은 다만 아름답던 기억

Hol-lo dol-i-kyeo bon chu-eok-eun da-man a-reum-dab-deon gi-eok-bbun

 

TRANSLATION

Blurred past memories of the way

Even if you are yet to know when I’ll be back

My heart cannot forget it

All those memories then

Your love, he’s passing by

My sad solitude

I even cannot come again

It’s gone forever, it’s only memories

I won’t fall in love again before long

I’ll be back alone for the memories

Just like a beautiful love

I can’t come back to love

I’ll be back alone for the memories

Only dimmed memories

Blurred past memories of the way

Even if you are yet to know when I’ll be back

My heart cannot forget it

All those memories then

Your love, he’s passing by

My sad solitude

I even cannot come again

It’s gone forever, it’s only memories

I won’t fall in love again before long

I’ll be back alone for the memories

Just like a beautiful love

I can’t come back to love

I’ll be back alone for the memories

Only dimmed memories

Blurred past memories of the way

Even if you are yet to know when I’ll be back

My heart cannot forget it

All those memories then

Your love, he’s passing by

My sad solitude

I even cannot come again

It’s gone forever, it’s only memories

I won’t fall in love again before long

I’ll be back alone for the memories

Just like a beautiful love

I can’t come back to love

I’ll be back alone for the memories

Only dimmed memories

I won’t fall in love again before long

I’ll be back alone for the memories. Just like a beautiful love

I can’t come back to love

I’ll be back alone for the memories. Only dimmed memories

I won’t fall in love again before long

I’ll be back alone for the memories. Just like a beautiful love

I can’t come back to love

I’ll be back alone for the memories. Only dimmed memories

 

Hangeul: [T.O.P] Sunlight @ soompi.com

Romanization & Translation: princessoftea.wordpress

0

2AM – With or Without U lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

This song kinda give 2PM vibe to me :p love the piano sound at the intro! ^^

2AM – With or Without U

With or without you

With or without you

With or without you

With or without you


알아 이미 끝났다는 알아 알아

Ar-a i-mi ggeut-natt-da-neun geol jal ar-a da ar-a

알아 놓아줘야 하는 알아 알아

Ar-a noh-a-jweo ya ha-neun geol jal ar-a da ar-a

(But without you) 사랑은 끝나지 않는

(but without you) sa-rang-eun ggeut-na-ji anh-neun geol

(But without you) 눈물도 멈추지 않는

(But without you) nun-mul-do meom chu-ji anh-neun geol

(So without you you) 없이도

(So without you you) neo eobs-i-do

 

(Without you you) 혼자서도 사랑을 지켜갈 거야

(Without you you hon-ja-seo-do sa-rang-eul ji kyeo-gal geo-ya

(With or without you) 너는 살아가게 해주는 이유 It’s you

(With or without you) neo-neun nal sal-a-ga-ge hae-ju-neun geu i-yu it’s you

(With or without you) 모든 아픔을 고쳐주는 치유 It’s you

(With or without you) nae mo-deun a-peum-eul da go-chyeo ju-neun chi yu it’s you

It’s you u u u u! Be with you u u u u!

It’s you u u u u! Be with you u u u u!


가라 사랑도 뭣도 아닌 집착아 가라 가라

Ga-ra sa-rang-do mweot-do a-nin jib chak-a dag a-ra da ga-ra

그만 너를 그리워 하는 그만 그만

Geu-man neo-reul geu-ri weo ha-neun nae i mam da geu-man da geu-man

 

(But without you) 사랑은 끝나지 않는

(but without you) sa-rang-eun ggeut-na-ji anh-neun geol

(But without you) 눈물도 멈추지 않는

(But without you) nun-mul-do meom chu-ji anh-neun geol

(So without you you) 없이도

(So without you you) neo eobs-i-do

(Without you you) 혼자서도 사랑을 지켜갈 거야

(Without you you hon-ja-seo-do sa-rang-eul ji kyeo-gal geo-ya

 

(With or without you) 너는 살아가게 해주는 이유 It’s you

(With or without you) neo-neun nal sal-a-ga-ge hae-ju-neun geu i-yu it’s you

(With or without you) 모든 아픔을 고쳐주는 치유 It’s you

(With or without you) nae mo-deun a-peum-eul da go-chyeo ju-neun chi yu it’s you

With or without you

With or without you

With or without you

With or without you


(With or without you) 너는 살아가게 해주는 이유 It’s you

(With or without you) neo-neun nal sal-a-ga-ge hae-ju-neun geu i-yu it’s you

(With or without you) 모든 아픔을 고쳐주는 치유 It’s you

(With or without you) nae mo-deun a-peum-eul da go-chyeo ju-neun chi yu it’s you

It’s you u u u u! Be with you u u u u!

It’s you u u u u! Be with you u u u u!


TRANSLATION
With or Without You
With or Without you
With or without you
With or without you

I know. I know that the two of us will be done on this night.
I know. I know that you know how to say the words that I can’t.

(But without you) I know that the ending won’t change me.
(But without you) I know that the tears aren’t stopping.
(So without you, you) And without you.
(Without you, you) I’ll have to keep
I’ll have to fight to keep love alive.

(With or without you) You’re the one who keeps me alive,
You know why I live, I still live, it’s you (It’s you)
(With or without you) You are the only one in this world who can
Heal me, heal me, It’s you (It’s you, It’s you.)

It’s you, u, u, u, u! Be with you, u, u, u, u!
It’s you, u, u, u, u! Be with you, u, u, u, u!

I know. I know that I have reached the point of no returning. All for you.
I miss, I miss you so much that it feels my heart is stopping, it has stopped.

(But without you) I know that the ending won’t change me.
(But without you) I know that the tears aren’t stopping.
(So without you, you) And without you.
(Without you, you) I’ll have to keep
I’ll have to fight to keep love alive.

(With or without you) You’re the one who keeps me alive,
You know why I live, I still live, it’s you (It’s you)
(With or without you) You are the only one in this world who can
Heal me, heal me, It’s you (It’s you, It’s you.)

With or without you.
With or without you.
With or without you.
With or without you.

(With or without you) You’re the one who keeps me alive,
You know why I live, I still live, it’s you (It’s you)
(With or without you) You are the only one in this world who can
Heal me, heal me, It’s you (It’s you, It’s you.)

It’s you, u, u, u, u! Be with you, u, u, u, u!
It’s you, u, u, u, u! Be with you, u, u, u, u!

Hangeul: Romanization.wordpress.com

Translation: kakakcashier.blogspot.com

0

One Way – One Way lyrics

Damnnn it is soo coooolll!! xD  Gotta love the beats and the boys just look very good in their hoodies!

One Way – One Way


ONE WAY ONE WAY ONE WAY

One! This is how we rock, Way! This is how we roll

One! Trust me now, you’ll be screaming for encore

One! 따라 테면 Way! 따라와봐

One! Dda-ra- ol te-myeon Way! Dda-ra-wa-bwa

One! 소리쳐 높은 하늘 위로

One! So-ri-chyeo jeo nop-eun ha-neul wi-ro

 

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

One Way One Way ay hey


(Rap)

끝을 향해 달려가 출발 지점에 올라왔어

Ggeut-eul hyang-hae dal-ryeo-ga chul-bal ji-jeom-e ol-la-wass-eo

Smooth talker, they call me sky walker

같은 패턴을 끝낼 생각에 태어난

Ddok gat-eun pae-teon-eul ggeut-nael saeng-gak-e tae-eo nan

One way one sound. Let us take you to the top

새로운 시작이 우리에겐 적합한 단어

Sae-ro-un shi-jak-i u-ri-e-gen jeok-hab-han dan-eo

그게 무엇인지 보여줄께 너는 걱정말어

Geu-ge mu-eos-in-ji bo-yeo-jul-gge neo-neun geok-jeong-mal-eo

리듬에 올라타 내가 태워줄께 now let’s go

Ri-deum-e ol-la-ta nae-ga tae-weo-jul-gge now let’s go

따라와 you’ll be fly. You’ll be high with young sky

Dda-ra-wa you’ll be fly. You’ll be high with young sky

 

One! This is how we rock, Way! This is how we roll

One! Trust me now, you’ll be screaming for encore

One! 따라 테면 Way! 따라와봐

One! Dda-ra ol te-myeon Way! Dda-ra-wa-bwa

One! 소리쳐 높은 하늘 위로

One! So-ri-chyeo jeo nop-eun ha-neul wi-ro

 

머리 위로 Everywhere we go, AY!(어딜 가든)

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY! (eo-dil ga-deun)

머리 위로 Everywhere we go, AY!(어딜 가든)

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY! (eo-dil ga-deun)

머리 위로 Everywhere we go, AY!(어딜 가든)

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY! (eo-dil ga-deun)

One Way One Way ay hey


(Rap)

This is how we rock this is how we roll

They call me the boss, you already know

Call me chance 이름 모르면 모두다 뒤로

Call me chance nae i-reum mo-reu-myeon mo-du-da dwi-ro

머리위로 one way leader

Son meo-ri wi-ro na one way leader

뒤로 재끼고, 엔진 소리 들리니 voom!

Da dwi-ro jae-ggi-go, nae en-jin so-ri deul-li-ni voom!

Just let let let let me go, 선두주자로 달리는

Just let let let me go, seon-du-ju-ja-ro dal-li-neun jung

We takin over man 우리 이름 기억해 boy!

We takin’ over man u-ri i-reum gi-eok-hae boy!

Its chance peter young sky you know how we ride!!!!


One! This is how we rock, Way! This is how we roll

One! Trust me now, you’ll be screaming for encore

One! 따라 테면 Way! 따라와봐

One! Dda-ra ol te-myeon Way! Dda-ra-wa-bwa

One! 소리쳐 높은 하늘 위로

One! So-ri-chyeo jeo nop-eun ha-neul wi-ro

 

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

One Way One Way ay hey


내가 걸어가는 길은 One Way

Nae-ga geol-eo-ga-neun gil-eun One Way

나를 막으려 하지마 나는 One Way

Neon na-reul mak-eu-ryeo ha-ji-ma na-neun One Way

니가 아무리 뭐라 해도 나는 One Way

Ni-ga a-mu-ri mweo-ra hae-do na-neun One Way

Cause we go One Way(우린 원웨이)

Cause we go One Way (u-rin weon-we-i)

 

One! This is how we rock, Way! This is how we roll

One! Trust me now, you’ll be screaming for encore

One! 따라 테면 Way! 따라와봐

One! Dda-ra ol te-myeon Way! Dda-ra-wa-bwa

One! 소리쳐 높은 하늘 위로

One! So-ri-chyeo jeo nop-eun ha-neul wi-ro

 

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

머리 위로 Everywhere we go, AY!

Son meo-ri wi-ro Everywhere we go, AY!

One Way One Way ay hey


cuz im fly like that, im smooth like that,

you know i shine like that , cuz i roll like that


TRANSLATION

ONE WAY
ONE WAY
ONE WAY

One! This is how we rock (Way!) This is how we roll
One! Trust me now, you’ll be screaming for encore
One! If you want to follow (Way!), then follow us
One! Shout towards the blue sky

Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
One Way
One Way (ay hey!)

(Rap)
Run towards the finish line, we came from the start line
Smooth talker, they call me Sky Walker
Born to end the same pattern
One way, one sound
Let us take you to the top
“A new beginning” is words that suits us
I will show you what it is, don’t you worry
Ride on the rhythm, I will give you a ride, no let’s go
Follow us, you’ll be fly.
You’ll be high with Young Sky

One! This is how we rock (Way!) This is how we roll
One! Trust me now, you’ll be screaming for encore
One! If you want to follow (Way!), then follow us
One! Shout towards the blue sky

Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
One Way
One Way (ay hey!)

Rap)
This is how we rock
This is how we roll
They call me the boss, you already know
Call me Chance, if you don’t know my name get to the back
Put hands in the air, I’m one way leader
Buckle up and can you hear my engine? Voom!
Just let let let let me go, I’m running as the leader
We taking over man, remember our name boy!
It’s Chance, Peter, Young Sky
You know how we ride!!!

One! This is how we rock (Way!) This is how we roll
One! Trust me now, you’ll be screaming for encore
One! If you want to follow (Way!), then follow us
One! Shout towards the blue sky

Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
One Way
One Way (ay hey!)

The path I walk is One Way
Don’t try to stop me ’cause I’m One Way
No matter what you say I’m One Way
Cause we go One Way (We’re One Way)
One! This is how we rock (Way!) This is how we roll
One! Trust me now, you’ll be screaming for encore
One! If you want to follow (Way!), then follow us
One! Shout towards the blue sky

Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
Hands are in the air everywhere we go, ay!
One Way
One Way (ay hey!)

Hangeul: Romanization.wordpress.com

Translation: http://musictology.wordpress.com + Miki @ jpopasia.com

0

One Way – U Drag lyrics

Chance is rapping with YoungSky in this song!! One Way One Sound, who’s your favorite now? xD

One Way – U-Drag

My sun goes down then the morning comes
My heart turn cold till my eyes’ll fall
What’s the day today and it seems to be the weekend
Same old shit I just had enough

Turn me around from here
Keeps knockin’ me on down
How do I ease my mind
I don’t know why I can’t think straight
How long will I be playin’ this game
I’m sick of this bullshit everyday
Now Why are you trynna get in my way
ey Why are you trynna push me away?

All I wanted to do is to keep me my love
Money fast cars playa what you know about us
I’m just trynna get me all the things I want
Now if you hatin’ on us well go ahead
cuz Imma show you what I’m all about

Give me the mic, Hand me quick
Comin’ ready or not, if you aint noticed
I aint really ya average type
I’m comin’ through make way and it simple as that
I come from ashy to classy I’m holdin’ it down
I pay my dues I’ve been waitin’ long time for this shit
It’s one way street I guarentee its real as it gets
One down million to go feining for next
Now I be writin’ some rhymes, when I be writin’ some checks
yeah I be writin’ some checks, I be gettin’ some shit
but no days off, I’m in the lab bangin’ them hits
You talkin’ that shit, but what you really know about this?
I done have your wifey probably watchin’ our flicks
I’m on a roll, knockin’ you dudes down killin’ ya softly
They call me a beast, I eat you up get in my belly
ay its real talk, we aint clownin’ around.
One way, one sound whos your favorite now?

All I wanted to do is to keep me my love
Money fast cars playa what you know about us
I’m just trynna get me all the things I want
Now if you hatin on us well go ahead
cuz Imma show you what I’m all about

One Way One Sound

We are just getting started here, man
One way street
Turn your speakers up, let’s go!

Source: Miki @ jpopasia.com